तुर्की
तुर्की में berbat का क्या मतलब है?
तुर्की में berbat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में berbat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में berbat शब्द का अर्थ भयानक, भयंकर, बुरा, ख़राब, डरावना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
berbat शब्द का अर्थ
भयानक(fierce) |
भयंकर(fierce) |
बुरा(wicked) |
ख़राब(nasty) |
डरावना(hideous) |
और उदाहरण देखें
Lanet olsun, bu hayatımda gördüğüm en berbat şey. धत् तेरे की, कि मैं कभी भी अपने जीवन में देखा है सबसे बुरी बात यह है. |
Bugün dünyada görülen berbat ahlaksal durumdan dehşete düşen birçok insan, kendi ana-babalarının ya da dedelerinin günlerinde topluma egemen olan tutumları düşünerek geçmişe özlem duyabilir. लोग यह सब देखकर इतने परेशान हो गए हैं कि वे पुराने वक्त को याद करके आहें भरते हैं। वे कहते हैं कि ‘हमारे बाप-दादाओं का ज़माना कितना अच्छा था, उस वक्त लोगों में कितना प्यार था।’ |
‘Karım berbat bir ev kadınıdır!’ ‘वह एक निक्कमी गृह-स्वामिनी है!’ |
Günümüzdeki kötü haber salgınına neden olan berbat durumun böyle sürüp gitmeyecek olması yeryüzünün sakinlerini mutlu etmeli. पृथ्वी के निवासियों के लिए ख़ुशी की बात है कि बुरी ख़बरों की आज की महामारी को उत्पन्न करनेवाली दयनीय स्थिति हमेशा नहीं रहेगी। |
(Yeremya 10:23; Vahiy 4:11) Ayrıca, Şeytan’ın etkisi, durumu daha da berbat hale getiriyor. (यिर्मयाह 10:23; प्रकाशितवाक्य 4:11) और उस पर, अगर शैतान का दबदबा हो तो हालत का बदतर होना तय है। |
(Berbat!) şeklinde değiştirmiştir. जिसमें भविष्य में होने वाले बदलाव को दिखाया गया है। |
Böylece 1948’de kendimi denemek için kasıtlı olarak, yılın en berbat mevsiminde, aralık ayında öncülüğe başladım. सो १९४८ में, वर्ष के सबसे ख़राब महीने—दिसम्बर—में पायनियर कार्य करने के लिए जानबूझकर आवेदन करने के द्वारा मैंने ख़ुद की परीक्षा ली। |
Berbat. भयानक । |
Karşılarına hangi engeller çıkarsa çıksın, ne kadar berbat bir durumda bulunurlarsa bulunsunlar, Yehova onları kölelikten kurtarıp Vaat Edilen Diyara götürmek için ne gerekirse o olacaktı. चाहे उनके सामने पहाड़ जैसी बाधा क्यों न खड़ी हो जाए, चाहे वे बड़ी-से-बड़ी मुश्किल में क्यों न फँस जाएँ, यहोवा उन्हें गुलामी से छुड़ाने और वादा किए गए देश में लाने के लिए जो ज़रूरी है, वह बन जाएगा। |
Berbat. यह शर्म की बात है |
Örneğin, halka açık birçok yer pislik içinde ve berbat bir durumda bırakılıyor. उदाहरण के लिए, बहुत-सी सार्वजनिक जगहों को इस कदर गंदा कर दिया जाता है कि उन्हें देखते ही उबकाई आती है। |
Sonra da kendimi berbat hissettim” (Yasemin). बाद में मेरा ज़मीर मुझे कचोटने लगा।”—जैस्मिन। |
Her şey berbat bir arama ile başladı. यह है कि उस कॉल के साथ शुरू कर दिया. |
Mehmet’in yaptığı her şeyden kuşkulanarak yaşamımı daha da berbat duruma getirdim. मार्क जो कुछ करते उस पर सन्देह करने के द्वारा मैं अपनी ज़िन्दगी को दयनीय करती रही। |
Vaat edilen bu Cennet gerçek olamayacak kadar güzel bir düş değildir, ama içinde bulunduğumuz üzücü durum devam edemeyecek kadar berbattır. वादा किए हुए फिरदौस का सच होना ज़रूर मुमकिन है, साथ ही आज के दुःखदायी हालात का अंत भी हर हाल में मुमकिन है। |
Walter, içinde bulunduğu berbat duruma son vermek üzere bir köprüden aşağı atlamaya karar verdi. वॉल्टर इतना मायूस हो गया कि उसने एक पुल से कूदकर आत्म-हत्या कर लेने का फैसला किया। |
Bu berbat havada dışarı çıkmasan iyi olur. अच्छा होगा कि तुम इस बुरे मौसम में बाहर न जाओ। |
Bu, cinayet, açlık, yokluk ve insanların çektiği sayısız ıstırapların yaşandığı berbat bir dönemi başlattı. अब हत्याओं, अकाल, अभाव, और अकथित मानव दुःख के दयनीय युग की शुरूआत हुई। |
Örneğin, Avrupa’nın bazı kısımlarında yaygın olan kayıtsızlığın bir nedeni sahte dinin berbat sicilidir. उदाहरण के लिए, यूरोप के कुछ हिस्सों में व्यापक उदासीनता का एक कारण है झूठे धर्म का बुरा रिकॉर्ड। |
2 Ne yazık ki, İşaya’nın zamanında, İsrailoğulları Yehova’nın gözünde ruhen sakat bir kavim sayılacak derecede berbat bir duruma gelmişti. 2 लेकिन दुःख की बात है कि यशायाह के दिनों तक इस्राएल की दशा इतनी बदतर हो चुकी है कि यहोवा की नज़रों में वे आध्यात्मिक रूप से अपाहिज हैं। |
Peki ama, sakin ve Tanrı korkusuna sahip bir kişi olan ben, bu berbat yere nasıl ve neden geldim? लेकिन मैं एक शांत स्वभाव का और परमेश्वर का भय माननेवाला होते हुए भी, जेल की उस बदतरीन जगह पर कैसे पहुँचा? |
Dün gece berbat bir film izledik. हमने कल रात एक भयानक फ़िल्म देखी। |
Kendi haklılığımıza olan bu bağlılık hatalardan sakınmamızı engeller, tam da ihtiyacımız olduğunda. Ve birbirimize berbat davranmamıza sebep olur. हमारी अपनी सच्चाई के लिए यह आसक्ति हमें गलतियों को रोकने से रोकती है जब हमें उसकी सख्त जरूरत होती है और हमें एक दूसरे को बहुत बुरा व्यवहार करने पर मजबूर करती है. |
Genç bedenlerini ve zihinlerini harap eden berbat koşullarda minik robotlar gibi çalışıyorlar. ये बच्चे ऐसे खराब वातावरण में मशीनों की तरह काम करते हैं जहाँ उनके कोमल तन-मन को बहुत नुकसान पहुँचता है। |
Berbat sigara alışkanlığından vazgeçti. उसने अपनी सिगरेट पीने की बुरी आदत छोड़ दी। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में berbat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।