तुर्की
तुर्की में bağırmak का क्या मतलब है?
तुर्की में bağırmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bağırmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bağırmak शब्द का अर्थ चिल्लाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bağırmak शब्द का अर्थ
चिल्लानाverb Ayrıca, pasif direnişin en etkili şekillerinden birini aklınızdan çıkarmayın—çığlık atarak bağırmak.—Tesniye 22:23-27 ile karşılaştırın. और याद रखिए, निष्क्रिय विरोध के सबसे प्रभावी तरीक़ों में से एक तरीक़ा है—चिल्लाना।—व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७ से तुलना कीजिए. |
और उदाहरण देखें
Fakat sürekli eleştirmek, bağırmak, “aptal” ya da “geri zekâlı” gibi aşağılayıcı ifadeler kullanmak onları kızdırmaktan başka bir işe yaramayacak.—Efesoslular 6:4. लगातार नुक्स निकालना, चिल्लाना या “बेवकूफ” या “बुद्धू” कहकर उनकी बेइज़्ज़ती करना उन्हें सिर्फ रिस दिलाएगा।—इफिसियों ६:४. |
Ayrıca, pasif direnişin en etkili şekillerinden birini aklınızdan çıkarmayın—çığlık atarak bağırmak.—Tesniye 22:23-27 ile karşılaştırın. और याद रखिए, निष्क्रिय विरोध के सबसे प्रभावी तरीक़ों में से एक तरीक़ा है—चिल्लाना।—व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७ से तुलना कीजिए. |
Suçları önleme alanında çalışan bir uzman şöyle söyledi: “Eğer saldırıya uğrayan bir kadınsa, onun en iyi silahı yüksek sesle bağırmaktır.” अपराध रोकने के एक विशेषज्ञ ने कहा: “अगर एक स्त्री पर हमला होता है, तो उसके पास खुद का बचाव करने का सबसे बढ़िया हथियार है, ज़ोर से चीखना-चिल्लाना।” |
Bazen çocuklarımıza bağırmak istiyoruz fakat her zaman en iyi çözüm yolu sakin olmak ve onlarla sohbet etmek!” (Felicia, Amerika Birleşik Devletleri). कभी-कभी हो सकता है कि हमारा गुस्सा बेकाबू हो जाए और मन करे कि बच्चों पर बरस पड़ो। लेकिन खुद को शांत रखना और बच्चों से बातचीत करना ही हमेशा सबसे बढ़िया उपाय होता है।”—फेलिशे, अमरीका। |
Kuzey Afrika’da bir adam şöyle söyledi: “Yoksulluk derin bir çukurda sıkışıp kalmak gibidir; ışığı görebilirsiniz, insanlar etrafınızda rahatça dolaşır fakat yardım için bağırmak veya çıkmak için bir merdiven istemek mümkün değildir.” उत्तर अफ्रीका में एक व्यक्ति ने कहा: “ग़रीबी एक गहरे गड्ढे में फँसने के [जैसे] है, आप बाहर रोशनी को और आराम से चलते-फिरते लोगों को देख सकते हैं, परंतु मदद के लिए पुकार नहीं सकते अथवा बाहर निकलने के लिए सीढ़ी नहीं माँग सकते।” |
İletişim kurma yöntemimde zor bir engel varsa o da bazen bağırmak ve bazen de bir aşk ya da minnet kelimesini fısıldamak istememdir. मेरे संवाद करने के रास्ते में अगर कोई कठिन बाधा होनेसे मैं कभी कभी चिल्लाना चाहता हूँ और अगली बार बस प्यार या कृतज्ञता का एक शब्द फुसफुसाना चाहता हूँ| |
Tecavüz tehlikesiyle karşılaşınca bağırmak hâlâ yararlı bir yol olarak görülmektedir. और आज भी ऐसा करना अक्लमंदी की बात मानी जाती है। |
Mütecavize başarıyla direnebilen kadınlar genellikle aktif davrandılar ve ısırmak, tekmelemek ve çığlıklar atarak bağırmak da içinde olmak üzere birden fazla taktiğe başvurdular. जिन स्त्रियों ने सफलतापूर्वक बलात्कारियों का विरोध किया उन्होंने अक़सर ऐसा सक्रिय रूप से और एक से ज़्यादा चाल चलने के द्वारा किया, जिनमें दाँत से काटना, लात मारना, और चिल्लाना सम्मिलित है। |
Bağırmak yerine ne yaptım? तब मैंने खुद को रोकने के लिए क्या किया? |
Tecavüz tehdidiyle karşı karşıya kalan bir kadının en etkili savunma yollarından biri bağırmaktır. बलात्कार का खतरा होने पर एक स्त्री के लिए अपना बचाव करने का सबसे बढ़िया तरीका है, ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाना। |
Özellikle evli olanlar birbirlerine sabırsızca seslerini yükseltmekten veya bağırmaktan sakınıp bu uyarıyı ciddiye almalıdırlar. ख़ासकर विवाहित दम्पतियों को अपनी आवाज़ उतावलेपन से ऊँची उठाने या एक दूसरे पर चिल्लाने से बचे रहने के द्वारा इस सलाह को गम्भीरता से लेना चाहिए। |
Görüşünü belirtmek için bağırmak zorunda değilsin. अपनी बात समझाने के लिए आपको चीखने की ज़रूरत नहीं। |
Kutsal Kitabı incelemeye başladığımdan beri bağırmak yerine kendime şöyle soruyorum: ‘Burada hatalı olan kim? लेकिन जब मैंने बाइबल का अध्ययन किया, तो अब मैं चिल्लाने के बजाय, खुद से पूछता हूँ, ‘आखिर गलती किसकी है? |
(Hâkimler 8:4-12, 21-27) Açıkça görüldüğü gibi, Gideon’un başarısı birkaç dakikalığına boru çalmak, meşale sallamak ve bağırmaktan fazlasını içeriyordu. (न्यायियों 8:4-12, 21-27) बेशक, गिदोन ने सिर्फ चंद मिनट तक नरसिंगे फूँकने, मशालें दिखाने और चिल्लाने के अलावा बहुत कुछ किया। |
(Luka 19:40) Birader Henschel, “Taşların bağırmak zorunda kalacağını düşünüyor musunuz?” (लूका १९:४०) भाई हॆनशॆल ने पूछा, “क्या आप सोचते हैं कि पत्थरों को चिल्लाने की ज़रूरत पड़ेगी?” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bağırmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।