तुर्की
तुर्की में azaltmak का क्या मतलब है?
तुर्की में azaltmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में azaltmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में azaltmak शब्द का अर्थ न्यून होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
azaltmak शब्द का अर्थ
न्यून होनाverb |
और उदाहरण देखें
Biyolojik geribildirim denen ve hastaya vücudunun verdiği karşılıkları izleyip ağrının etkisini azaltmak üzere onları değiştirmenin öğretildiği bir yöntem de kullanıldı. जैव-परिशोधन (Bio-feedback) का भी प्रयोग किया गया—एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें मरीज़ को अपने शरीर की प्रतिक्रियाओं को जाँचना और दर्द के प्रभाव को कम करने के लिए उन्हें बदलना सिखाया जाता है। |
Aldığın seçmeli derslerin sayısını azaltmak da göz önünde bulundurabileceğin başka bir konu olabilir. समय मोल लेने का एक और तरीका है, ऐसी क्लासों में कम हाज़िर होना जो ज़रूरी नहीं हैं। |
Trafik kazası geçirme riskinizi azaltmak için ne yapabilirsiniz? यातायात दुर्घटनाओं से अपने बचाव के लिए आप क्या कर सकते हैं? |
Özellikle Asya’da, riski azaltmak, 21. yüzyılın başa çıkılması gereken başlıca zorluklarından biri haline gelecek.” खासकर एशिया में, ऐसी विपत्तियों को कम करना २१वीं सदी की सबसे बड़ी चुनौती होगी।” |
Your Better Health dergisi, gülmek “sadece stresi azaltmakla kalmaz, ciddi bir hastalığa karşı koyma şansını da yükseltebilir” demektedir. यौर बैटर हैल्थ पत्रिका कहती है कि यह ”सिर्फ़ तनाव से मुक्त ही नहीं करती, परन्तु गम्भीर बीमारी से बचने की संभावना को भी बढ़ा सकती है।” |
Bir kadının hamilelik döneminde karşılaşabileceği riskleri azaltmak için yapabileceği şeyler var mı? गर्भावस्था की परेशानियों से बचने के लिए स्त्रियाँ क्या कर सकती हैं? |
Çok yağlı et yemeklerini azaltmak ve onların yerine tavuk ve hindi eti gibi az yağlıları koymak da tavsiye ediliyor. उच्च वसा का मांस कम करने और उसकी जगह मुर्गी या टर्की के कम-वसा वाले भाग खाने की भी सिफ़ारिश की जाती है। |
İkinci el alışveriş cüzdan ve gardırobumun çevre üzerindeki etkisini azaltmak için bana imkan tanıyor. पुरानी चीजों कि खरीददारी मुझे अवसर देती है कि पर्यावरण और मेरे बटुवे पर कपड़ो का प्रभाव कम हो सके | |
Şeytan, Tanrı sevgimizi azaltmak için “dünyanın ruhunu” nasıl kullanıyor? शैतान कैसे “संसार की आत्मा” का इस्तेमाल करके परमेश्वर के लिए हमारे प्यार को कमज़ोर करने की कोशिश करता है? |
● Derin nefes almak öfkenizi azaltmak için uygulayabileceğiniz en iyi ve en hızlı yöntemlerden biridir. ● गहरी साँस लीजिए। यह गुस्सा कम करने का सबसे बढ़िया तरीका है। इतना ही नहीं, ऐसा करने से आप भड़कने से पहले ही शांत हो जाएँगे। |
İlk olarak, başlangıçta kan kaybını azaltmak için daralmış olan kan damarları şimdi tersini yaparak hasarlı bölgedeki kan akımını artırmak için genişler. सबसे पहले, जो रक्त-धमनियाँ खून को बहने से रोकने के लिए पहले सिकुड़ गयी थीं, अब फैलने लगती हैं, ताकि घाव वाली जगह में खून का बहाव ज़्यादा हो। |
Genlerimizi suçlamak, bu sorunları azaltmak yerine artırmışa benziyor.” यह समस्याओं को कम करने के बजाय और भी बढ़ा देता है।” |
Diğer vatandaşlar gibi, İsa’nın takipçileri de ödedikleri vergileri azaltmak için her tür yasal olanaktan yararlanabilirler. और अन्य नागरिकों की तरह, मसीही भी जो कर वे अदा करते हैं, उसे सीमित करने के लिए जो कोई क़ानूनी प्रबन्ध किए गए हैं, वे उनका इस्तेमाल कर सकते हैं। |
Eğer kendine güvenir ve iyi görünmek istiyorsan, stresini azaltmak, yada evliliğini iyileştirmek, yada daha yeni bir sürü çok kaliteli çikolata yemiş gibi -- ve hiç kalori almadan -- yada yıllardır giymediğin bir ceketin cebinde 25000 dolar bulmuş gibi hissetmek istiyorsan, yada sana ve etrafındakilere daha uzun, sağlıklı ve mutlu bir hayat yaşamanda yardımcı olacak süper güçlere sahip olmak istediğin zaman, gülümse. तो जब भी आप अच्छे और सक्षम दिखना चाहें, अपना तनाव कम करना चाहें या अपनी शादी-शुदा जीवन को बेहतर बनाना चाहें या बस ये महसूस करना चाहें के आपने अभी एक अच्छे चाकलेट का पूरा पैकेट खाया बिना कैलोरी लेने का नुक्सान उठाये या जैसे आपको एक जेब में २५ हज़ार मिल गए हों अपनी एक पुरानी जैकेट में जिसे आपने सालों से ना पहना हो या जब भी आप एक असामान्य शक्ति का प्रयोग करना चाहें जो आपकी और आपके आस पास लोगों की मदद करे अधिक लम्बी, स्वस्थ और खुश जीवन जीने में, मुस्कराहट |
Bazı şehirlerde yoğun trafiği azaltmak amacıyla otobüslerde özel indirimler uygulanıyor. ट्रैफिक को कम करने के लिए, कुछ शहरों ने बस के सफ़र के लिए दर कम कर दिए हैं। |
Yeterli kaynaklara sahip ülkelerin, tek bir ülkede savaşmak için, tüm bir kıtanın kıtlık yüzünden çektiği acı ve sıkıntıları azaltmak için harcadığından beş kat daha fazla para harcaması adil mi? ज़रा सोचिए, क्या यह अंधेर नहीं कि दुनिया के अमीर देशों ने एक पूरे महाद्वीप में अकाल से पीड़ित लोगों को राहत पहुँचाने के लिए जितना दान दिया, उससे पाँच गुना ज़्यादा पैसा लड़ाई पर लुटा दिया, और वह भी एक देश में चल रही लड़ाई पर? |
The European’da son olarak sorunla savaşmanın alışılmışın dışında bir yoluna dikkat çekildi: “1960’ların sonunda Hollanda’da yapılan kampanyadan esinlenerek, marifetli Danimarkalılar hava kirliliğini ve trafik yığılmasını azaltmak için insanları dört yerine iki tekerlek kullanmaya ikna edecek bir plan ortaya attılar.” इस समस्या से जूझने का एक नया तरीक़ा हाल ही में द यूरोपियन में नोट किया गया: “नॆदरलैंड्स में १९६० के दशक के उत्तरार्द्ध में एक अभियान से प्रेरित होकर, चतुर डॆनमार्कवासियों ने वायु प्रदूषण एवं ट्रैफिक की भीड़-भाड़ को घटाने के लिए, लोगों को चार के बजाय दुपहिया-गाड़ियों का प्रयोग करने के लिए राज़ी करने की एक योजना बनायी है।” |
Çocuk ölüm oranını üçte iki oranında azaltmak, açlığı yarıya indirmek çok önemli şeylerdi. बाल मृत्यु दर को दो तिहाई से कम करना, भूख को आधा कर देना, महत्वपूर्ण बातें। |
Yan etkileri azaltmak amacıyla daha küçük dozda estrojen içeren bileşik haplar, geliştirildi. गौण प्रभावों को कम करने के उद्देश्य से, इस तरह की कॉम्बिनेशन् गोलियों को विकसित किया गया है जिन में ईस्ट्रोजेन की घटा दी गयी ख़ुराक हैं। |
Araştırmacılardan biri kaygılarla, yakınların talepleriyle ve anlaşmazlıklarla başa çıkmayı öğrenmenin “erken ölümleri azaltmak için önemli bir yöntem olarak görülebileceğini” belirtti. इस बारे में बताते वक्त एक लेखिका ने कहा कि अगर बहस करने के बजाय झगड़ों को निपटाया जाए, तो शायद उनकी “वक्त से पहले मौत न हो।” |
Yehova, doğabilecek kötü sonuçları mümkün olduğunca azaltmak için, sorunlar baş gösterince hemen harekete geçti. जब भी मुश्किलें आयीं तो यहोवा ने फौरन कुछ कदम उठाए ताकि जो कुछ बुरा हुआ, उसका असर कम किया जा सके। |
▪ Beş yaşın altındaki çocukların ölüm oranını üçte iki azaltmak. ▪ पाँच साल से कम उम्र के बच्चों की मौत की दर दो-तिहाई घटा देना। |
Bazı kişilerin dişeti hastalığı riskini azaltmak için dişlerini daha sık, belki her öğünden sonra fırçalaması gerekebilir कुछ लोगों को बार-बार यानी हर बार खाने के बाद ब्रश करना पड़ सकता है, ताकि मसूड़ों की बीमारी को रोका जा सके |
Eğlence dünyası aile reislerinin saygınlığını azaltmaktan ve onları alay konusu yapmaktan zevk alıyor. आजकल के मनोरंजन में अकसर परिवार के मुखिया की खिल्ली उड़ाकर और उसका अपमान करके उसे नीचा दिखाया जाता है। |
Bazı arkeologların, eski mühendislerin deprem hasarlarını azaltmak için özel bir teknik kullandıklarına inanıyor olmaları ilginçtir. दिलचस्पी की बात यह है कि कुछ पुरातत्वविज्ञानियों का मानना है कि प्राचीन समय के इंजीनियरों ने भूकंप से होनेवाले नुकसान को कम करने के लिए किसी खास तकनीक का इस्तेमाल किया होगा। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में azaltmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।