तुर्की में az önce का क्या मतलब है?
तुर्की में az önce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में az önce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में az önce शब्द का अर्थ अभी, अभी-अभी, हाल में, ज़रा, केवल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
az önce शब्द का अर्थ
अभी(just now) |
अभी-अभी(just now) |
हाल में(just) |
ज़रा(just) |
केवल(just) |
और उदाहरण देखें
5 Bu noktada şöyle düşünebilirsiniz: ‘Tamam, ailemi seviyorum, fakat benim ailem az önce tarif edilene benzemiyor. ५ शायद अब आप सोच रहे हैं: ‘मैं अपने परिवार से प्रेम करता हूँ, लेकिन वह अभी वर्णित परिवार के समान नहीं है। |
Az önce radyodan duyduk. रेडियो पर वार्ता दी जाती थी। |
▪ İsa ölümünden az önce, yaşlı ana-babası olanlar için nasıl mükemmel bir örnek oluşturdu? ▪ अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, यीशु वृद्ध माता-पिता वालों के लिए क्या अच्छा मिसाल प्रस्तुत करते हैं? |
Az önce, İsa Mesih, onların arasından yukarı çıkmış, gittikçe belirsizleşerek sonunda bir bulut içinde kaybolmuştu. कुछ ही क्षण पहले उनके बीच में से यीशु मसीह का आरोहण हुआ था, और उसका रूप मन्द पड़ता गया जब तक कि बादलों ने उसे छिपा न लिया। |
Ve az önce çaldığım parça Józef Hofmann'ındı. और वादन का गीत जोज़ेफ़ होफ्मन द्वारा था। |
Az önce beni tebrik mi ettin? आप बस मुझे बधाई देता था? |
Ben hayatım boyunca bu bölgede yaşadım ve az önce dile getirdiğim bütün o sevimli tesislerden dolayı nehre gidemiyorduk. मैं आजीवन इस क्षेत्र में रही हूं और नदी तक नहीं पहुंच पायी हूं क्योंकि, जैसा कि मैंने पहले बताया था कि वहां पर कैसी भी सुविधाएं नहीं दी गई थीं। |
Aslında az önce birisinden biraz kokladım. आज किसी ने लगाया भी है. |
Apache helikopterleri az önce geldiler. उन अपाचे हेलीकाप्टरों, वे अब सिर्फ आ चुके हैं । |
Doğuştan topal olan bir adam az önce iki yabancı tarafından iyileştirilmişti ve sevinçle sıçrıyordu. कुछ देर पहले यहाँ दो अजनबी आए और उन्होंने एक ऐसे आदमी को चंगा किया जो जन्म से लंगड़ा था। |
Moira'yla az önce çok tatlı bir konuşma yaptık. मोइरा और मैं सिर्फ एक प्यार बातचीत की थी. |
8 Söylenme konusunda az önce ele aldığımız örnekler, hoşnutsuzluklarını açıkça ifade edenlerle ilgiliydi. 8 ऊपर बतायी कुड़कुड़ाने की मिसालों से हमने देखा कि कैसे इस्राएल जाति ने अपने असंतोष की भावना को खुल्लम-खुल्ला ज़ाहिर किया। |
8 Bazıları, Kutsal Kitabın az önce değindiğimiz kısımlarındaki yararlı noktaları anlamanın zor olduğunu düşünebilir. 8 जिन मुद्दों पर अभी हमने गौर किया, वे बाइबल की उन किताबों से हैं जिन्हें समझना शायद कुछ लोगों को मुश्किल लगे। |
Az önce durduğunuz yerde şimdi bir delik açılmış olabilir. जहाँ कुछ देर पहले पक्की ज़मीन थी, वहीं अब एक गड्ढा हो सकता है। |
Midyan nöbetçileri az önce yerlerini almıştı; İsrail’in düşmanları uykudaydı, ordugâhları karanlığa gömülmüştü. मिद्यानी संतरियों ने अभी-अभी चौकी संभाली है, और इस्राएल के सोए हुए शत्रुओं की छावनी पर अँधेरा छाया हुआ है। |
Ben az önce parmağımı kestim. मैंने अपनी ऊँगली काट ली। |
“Şu yaptığım işler [az önce yaptığı mucize de içinde olarak], beni Baba gönderdi diye hakkımda şehadet ediyorlar.” “यही काम जो मैं करता हूँ, [अभी किए चमत्कार समेत] वे मेरे गवाह हैं, कि पिता ने मुझे भेजा है।” |
4 Şu sahneyi gözünüzde canlandırın: Öğrenciler az önce içlerinden hangisinin en büyük olduğunu tartışmışlardı. 4 इस दृश्य को मन की आँखों से देखिए: चेलों के बीच अभी-अभी यह बहस हुई है कि उनमें सबसे बड़ा कौन है। |
İSA az önce, “çok birinciler sonuncular, ve sonuncular birinciler olacaklardır” demişti. यीशु ने अभी-अभी कहा, “बहुतेरे जो पहले हैं आखरी होंगे; और जो आखरी हैं, पहले होंगे।” |
Elisabet oğlunun ismi hakkında kendi fikrini az önce söylemişti. इलीशिबा ने अपने पुत्र के नाम के बारे में अभी-अभी स्वयं व्यक्त किया था। |
İkincisi Shaw'ın ekibinin İnterpol'den ne aldığını az önce öğrendik. शॉ के चालक दल इंटरपोल से पकड़ा है पर और दूसरी बात, हम सिर्फ पुष्टि हो गई. |
Ondan sonra ev sahibinin az önce kabul ettiği küçük kitaplardan birine bir kez daha dikkat çekebiliriz. फिर हम गृहस्थ को किसी एक ब्रोशुअर को पढ़ने के लिए प्रोत्साहित कर सकते हैं। |
Petrus belki de az önce duyduğu ağır sözlerden sonra böyle özel ayrıcalıkların kendisine verilmeyeceğini düşünmüştü. शायद पतरस ने सोचा होगा कि वह उन लोगों में से नहीं होगा जिन्हें यह खास सम्मान मिलेगा, क्योंकि अभी-अभी उसे कड़ी सलाह दी गयी थी। |
Onları hâlâ hatırladığı açıktır; çünkü az önce bunları sıralamıştı. साफ़ है कि उसे वे बातें अब भी याद थीं, क्योंकि उसने अभी-अभी उनकी सूची दी थी। |
Şunu düşünün: İnsanlar az önce bahsettiğimiz müzeyi bile inşa edebilirler miydi? गौर कीजिए: क्या इंसान कभी ऐसा संग्रहालय बना सकता है? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में az önce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।