तुर्की
तुर्की में alkol का क्या मतलब है?
तुर्की में alkol शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में alkol का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में alkol शब्द का अर्थ शराब, एल्कोहॉल, मदिरा, शराब, सुषव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
alkol शब्द का अर्थ
शराबnounfeminine Doktorunuz içki içmemenizi söylerse, bu, alkolü damardan alabileceğiniz anlamına gelir mi? अगर डॉक्टर आपको शराब पीने से मना करता है, तो क्या आप इसे अपने शरीर में चढ़वाएँगे? |
एल्कोहॉलnoun |
मदिराnoun Bu adam Olimpiyat Oyunlarında madalyalar kazanmıştı, fakat düş kırıklığına uğrayıp uyuşturuculara ve alkole dönmüştü. इस व्यक्ति ने ऑलम्पिक खेलों में पदक जीते हैं, लेकिन वह निराश हो गया और नशीले पदार्थों तथा मदिरा का सेवन करने लगा। |
शराबnoun Alkolü bırakmak onun için kolay değildi, fakat başarabildi. उनके लिए शराब छोड़ना आसान नहीं था मगर वे अपनी लत छोड़ने में कामयाब रहे। |
सुषवnoun |
और उदाहरण देखें
Bugünkü gençlerin çoğunun sorumsuz ve yıkıcı hareket tarzları—sigara, uyuşturucu ve alkolün kötüye kullanılması, yasak cinsel ilişki vahşi spor türleri, alçaltıcı müzik ve eğlence gibi dünyevi uğraşılar—karşısında, sağlıklı ve doyum verici bir yaşam tarzı sürdürmek isteyen İsa’nın takipçisi gençler için bu gerçekten yerinde bir öğüttür. आज के अनेक युवाओं के ग़ैर-ज़िम्मेदार और विनाशक तौर तरीक़ों को देखते हुए—धूम्रपान, नशीले पदार्थों और शराब का दुष्प्रयोग, अनुचित सेक्स, और अन्य सांसारिक लक्ष्य, जैसे कि जंगली खेल-कूद और अपभ्रष्ट संगीत और मनोरंजन—यह सचमुच उन मसीही युवाओं के लिए समयोचित सलाह है जो एक स्वास्थ्यकर और संतोषजनक जीवन-शैली का अनुसरण करना चाहते हैं। |
• Alkolün dağıtımını denetlemek üzere belirli kişiler görevlendirildi mi? • कितनी शराब देनी है क्या इस पर ज़िम्मेदार लोग नियंत्रण रखेंगे? |
Alkol tüketimini sınırlayın ve doktor kontrolü dışındaki ilaçları dikkatli kullanın. शराब का सेवन कम कीजिए और डॉक्टर ने जो दवाई लेने को नहीं कहा, उसे मत लीजिए। |
Fakat uyuşturucular ve alkol hakkında ne denebilir? लेकिन नशीले पदार्थों और शराब के बारे में क्या? |
“Gençler Soruyor . . .” makaleleri birçok konuda yıllar boyunca pratik teklifler sunmuştur. Örneğin, karşı cinsten biriyle grup içinde birlikte olmak, ahlaksızlık yönünde uzlaşmaya zorlayan durumlardan kaçınmak (karşı cinsten biriyle bir odada veya bir dairede ya da duran bir otomobilde birlikte olmak gibi), sevgi sözcüklerine kısıtlamalar getirmek, alkol kullanımından kaçınmak (çoğunlukla mantıklı düşünmeye engel olduğundan) ve ortam romantik bir havaya büründüğünde kesin bir şekilde hayır demek gibi. सालों से “युवा लोग पूछते हैं (Young People Ask) . . . ” लेखों ने अनेक व्यावहारिक सुझाव दिए हैं, जैसे कि समूहों में डेटिंग करना, जोख़िम में डालनेवाली परिस्थितियों से बचना (जैसे कि विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ एक कमरे या घर या पार्क की हुई कार में अकेले होना), प्रीति की अभिव्यक्तियों के लिए सीमा तय करना, शराब के इस्तेमाल से दूर रहना (जो अकसर अच्छे विवेक में बाधा बनता है), और यदि स्थिति रूमानी तौर पर आवेशित हो जाती है तो दृढ़ता से ‘न’ कहना। |
Daha da önemlisi, aşırı alkol kullanımı, ekonomik zararın yanı sıra insanların acı çekmesine de neden oluyor. लेकिन हद-से-ज़्यादा शराब पीने की वजह से न सिर्फ आर्थिक नुकसान होता है, बल्कि उससे भी बढ़कर इंसानों को बहुत-सी तकलीफें झेलनी पड़ती हैं। |
Londra'ya okumaya gitmeden önce annesi Putlibay ve amcası Becharji Swami'ye et yemekten, alkol almaktan ve fuhuştan imtina edeceğine yemin verdi. पढाई के लिए लंदन आने से पूर्व गांधी जी ने अपनी माता पुतलीबाई और अपने चाचा बेचारजी स्वामी से एक वायदा किया था कि वे मांस खाने, शराब पीने से तथा संकीणता से दूर रहेंगे। |
Ancak, günümüzde bazı kırmızı şaraplar, alkol veya konyakla kuvvetlendirildiğinden ya da içine çeşitli otlar ve baharat karıştırıldığından bu amaçla kullanılmaya elverişli değildir. लेकिन आज तैयार किए जानेवाले कुछ तरह के दाखमधु, स्मारक में इस्तेमाल नहीं किए जा सकते क्योंकि उनमें शराब, ब्रांडी, जड़ी-बूटियाँ या मसाले मिलाए जाते हैं। |
Fakat, Tanrı’nın alkolün kötüye kullanımı hakkındaki görüşünü öğrendikten sonra, değişmeye karar verdi. लेकिन शराब के दुरुपयोग पर परमेश्वर के दृष्टिकोण को जानने के बाद, वो परिवर्तन करने के लिए दृढ़-संकल्पी थे। |
Alkol bağımlılığıma son vermem sayesinde borçlarımı kapatabildim. शराब की गुलामी से आज़ाद होने की वजह से मैं अपने सारे कर्ज़ चुका पाया। |
16 Alkol, uyuşturucu, ahlaksızlık ve günaha yol açan tutkular Tanrı’ya bağlılığımızı bozabilir. 16 शराब और ड्रग्स, अनैतिकता और पापी अभिलाषाएँ हमारी भक्ति को खत्म कर सकती हैं। |
Heyecan veren şeyleri arayan, ya da gerçeklerden kaçmaya çalışan birçok kişi, alkol ve uyuşturucularla hayatını mahvetti. रोमांच की खोज करने में या असलियतों से भागने में, अनेक लोगों ने शराब या नशीली पदार्थों के ज़रिए अपनी ज़िन्दगी को तबाह कर दिया है। |
Yine de, beslenme alışkanlıkları, bedensel sağlık, zihinsel tutum, cinsellik, alkol, tütün, dinçlik kazandırdığı söylenen hapların kullanımı gibi başka birçok konuda bize yol gösteren muhteşem ilkeler sağlar. मगर, इसमें ऐसे उम्दा उसूल दिए गए हैं जिनसे हमें भोजन, अच्छी सेहत, सही मनोवृत्ति, लैंगिक बातें, शराब, तंबाकू, नशीले पदार्थों, और ढेर सारी अन्य बातों के बारे में सही मार्गदर्शन मिलता है। |
Ölçüsüz alkol kullanımı başka ciddi günahlara da yol açabilir. हद-से-ज़्यादा शराब पीकर हम दूसरे पापों में भी फँस सकते हैं। |
Yehova’nın alkol kullanımı konusundaki standartlarına uymaktan hangi yararları görürüz? शराब पीने के मामले में यहोवा के स्तर मानने से कौन-से फायदे मिलेंगे? |
Üniversite kampusları uyuşturucu ve alkol kullanımı, ahlaksızlık, dolandırıcılık, yeni öğrencilere eziyet gibi pek çok kötü davranışlarla ünlüdür. युनिवर्सिटी और कॉलेज कैम्पस कई बुराइयों के लिए बदनाम होते हैं, जैसे ड्रग्स, शराब का गलत इस्तेमाल, अनैतिकता, बेईमानी, पुराने विद्यार्थियों का नयों को तंग करना और ऐसे ही दूसरे काम। |
Doktor karaciğerin tümüyle iyileştiğini söyleyene kadar alkolün yanı sıra, karaciğerin yükünü artıran ilaçlardan, örneğin asetaminofen’den kaçınılmalıdır. जब तक डॉक्टर यह नहीं बताता कि आपका कलेजा पूरी तरह ठीक हो चुका है, तब तक शराब या दूसरी दवाइयाँ जैसे एसीटामीनोफेन मत लीजिए जिससे कलेजे पर ज़ोर पड़ता है। |
Doktoru ona alkol içmemesini söyledi. उसके डाक्टर ने उसे मद्य पीने से मना किया। |
• Alkolün yalnız ölçülü şekilde sunulmasını sağladınız mı? • क्या शराब देने पर नियंत्रण रखा जाएगा? |
İsa’nın bir takipçisinin, işlediği suç nedeniyle tedip edilmesi gerektiğinde, zayıf ruhi durumunun ardında yatan etken çoğu kez alkol kullanımı, dans ve putperestliğin sınırındaki eğlence oluyor. जब एक मसीही को ग़लत कार्य के लिए ताड़ना देना ज़रूरी हो जाता है, तब उसकी कमज़ोर आध्यात्मिक अवस्था के कारण को अकसर मादक पेय के सेवन, नृत्य और किसी तरह मौज-मस्ती करने के साथ जोड़ा जा सकता है जो शायद मूर्तिपूजा के समान ही हो। |
Depresyon duygusunu yenmek için alkol veya uyuşturucu kullanmak ya da cinsel açıdan serbest bir yaşam sürmek akıllıca mı? क्या अपनी मायूसी से उबरने के लिए शराब का सहारा लेना, ड्रग्स का नशा या अपना गम भुलाने के लिए बदचलन ज़िंदगी जीना चतुराई है? |
Konuşmacı şu ilkeyi verdi: Alkole dayanıklılık kişiden kişiye değiştiğinden, ‘pratik hikmetinizi ve düşünme yeteneğinizi’ zayıflatan alkol miktarı sizin için fazla demektir.—Süleymanın Meselleri 3:21, 22. उसने एक उसूल बताया: शराब की जितनी मात्रा एक इंसान को नुकसान पहुँचा सकती है, उतनी शायद दूसरे के लिए नुकसानदेह न हो, इसलिए जितनी शराब पीने से आपकी “खरी बुद्धि और विवेक” को नुकसान होता है, वह आपके लिए हद-से-ज़्यादा है।—नीतिवचन 3:21, 22. |
Alkol Konusunda Ölçülü Olun हद-से-ज़्यादा शराब पीने से दूर रहिए |
Sadece stres hormonları değil, nikotin, alkol ve uyuşturucu maddelerin de cenin üzerinde kötü etkileri olabilir. गर्भ में पल रहे बच्चे पर न सिर्फ स्ट्रेस हार्मोन का बल्कि निकोटीन, शराब और नशीली दवाओं का भी बुरा असर पड़ता है। |
Alkol veya kafein içeren içecekler vücudun su kaybetmesine neden olur. शराब या कैफ़ीन-युक्त पेय पीने से आपका शरीर पानी छोड़ने पर मजबूर होता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में alkol के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।