तुर्की
तुर्की में akıntı का क्या मतलब है?
तुर्की में akıntı शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में akıntı का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में akıntı शब्द का अर्थ धारा, प्रवाह, बहे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
akıntı शब्द का अर्थ
धाराnoun Dünyanın ruhu bizi gitmek istemediğimiz yöne çeken bir akıntı gibidir. यह नदी में तैरने जैसा है, जिसकी धारा हमें उस तरफ ले जाती है, जिस तरफ हम जाना नहीं चाहते। |
प्रवाहadjective |
बहेnoun |
और उदाहरण देखें
Afrika'ya ait bir söz var, "örümcek ağları bir araya geldiğinde, bir aslanı bile tutabilir." एक पुरानी अफ़्रीकन कहावत है: "अगर मकडियों के जाले एकजुट हो जायें, तो वो शेर को भी रोक सकते हैं।" |
Karai akımı hakkında yazar Leon Nemoy şunları yazıyor: “Talmud kuramsal olarak yasaklanmış durumda kalırken, Talmud’la ilgili birçok malzeme, Karailerin kanun uygulamalarına ve göreneklerine sessizce dahil edildi.” कैराइट आन्दोलन का एक लेखक, लीयॉन् नीमोय लिखता है: “जबकि तलमूद सैद्धांतिक तौर पर अवैध रहा, अनेक तलमूदी बातें चुपचाप नियमों और रिवाज़ों के कैराइटों के अभ्यास में शामिल किए गए।” |
Aynı zamanda araştırmalar, ağız sağlığının genel sağlıkla yakından bağlantılı olduğunu göstermektedir. खोजबीन यह भी दिखाती है कि अगर दाँत और मसूड़े तंदुरुस्त न हों, तो पूरा शरीर तंदुरुस्त नहीं रहेगा। |
5 Genelde aslan deyince akla cesaret gelir. 5 शेर को अकसर साहस का प्रतीक माना जाता है। |
Ve bu ağları, bu yapı oluşumunun kozmik ağını görmeye başladınız. अब आप ये जालसदृश आकृतियां देख पा रहे हैं, और खगौलिक आकृतियों को भी बनते देख रहे हैं. |
Ayrıca “ağız mukozasında kronik ve ilerleyici özellikte izler oluşabilir.” Bu durum oral submuköz fibrozis olarak adlandırılır. इसके अलावा हो सकता है कि “मुँह के अंदर की झिल्ली में धीरे-धीरे गहरा घाव बन” जाए, जिसे ‘ओरल सबम्यूकस फाइब्रोसिस’ कहते हैं। |
Bunun sonucunda okyanus hayatı ve beslenme ağı üzerinde geri dönülemez küresel etkiler olabilir. इसका वैश्विक पैमाने पर प्रभाव अपरिवर्तनीय हो सकता है, समुद्री भोजन और खाद्य जाल पर । |
İsa şu sonuca vardı: “İyi adam yüreğinin iyi hazinesinden iyi şey çıkarır; ve kötü adam yüreğinin kötü hazinesinden kötü şey çıkarır; çünkü ağız yüreğin taşmasından söyler.” “भला मनुष्य अपने मन के भले भण्डार से भली बातें निकालता है; और बुरा मनुष्य अपने मन के बुरे भण्डार से बुरी बातें निकालता है; क्योंकि जो मन में भरा है वही उसके मुंह पर आता है।” |
20 Meshedilmiş artakalan Yehova’nın özel kavmidir ve akın akın gelip onlara katılan büyük kalabalık bu artakalanla birlikte pak tapınmanın bereketlerini biçiyor. २० अभिषिक्त शेष जन यहोवा के ख़ास लोग हैं, और उनके साथ संगति करने के लिए आनेवाली बड़ी भीड़, उनके साथ सच्ची उपासना की आशीष प्राप्त करती है। |
(Matta 28:8-10) Daha sonra, Mecdelli Meryem mezar başında ağlarken İsa ona göründü. (मत्ती २८:८-१०, हिन्दुस्तानी बाइबल) बाद में जब मरियम मगदलीनी कब्र के पास लौटती है और रो रही होती है, तो यीशु उसके सामने प्रकट होता है। |
Haber: Çok dilli haber odası ekibimiz, ana akım medyada sesleri ve deneyimleri nadiren görülen insanlar hakkında haber yapıyor. ग्लोबल वॉयसेज़ 2005 से नागरिक मीडिया रिपोर्टिंग पर संवाद का नेतृत्व कर रही हैं। |
Yaşlandığımda, saçlarıma ak düştüğünde de beni bırakma ey Tanrım, ben de Senin kolunun gücünü sonraki nesle anlatayım, gelecek nesillere kudretini duyurayım” (Mezm. इसलिये हे परमेश्वर जब मैं बूढ़ा हो जाऊं, और मेरे बाल पक जाएं, तब भी तू मुझे न छोड़, जब तक मैं आनेवाली पीढ़ी के लोगों को तेरा बाहुबल और सब उत्पन्न होनेवालों को तेरा पराक्रम [न] सुनाऊं।”—भज. |
Örneğin, evinizden iş ağınıza bağlanırken bir proxy üzerinden bağlanmanız gerekebilir. उदाहरण के लिए, घर बैठे अपने ऑफ़िस के नेटवर्क से जुड़ने के लिए आपको प्रॉक्सी के इस्तेमाल की ज़रूरत हो सकती है. |
Nahmanides’in bir ömür adadığı bu yazıları tartışmakta daha yetenekli olduğunu düşünmek akla yatkındır. यह तर्कसंगत था कि नाख़्मानदीज़ उन लेखनों पर तर्क करने में अपने आप को अधिक योग्य साबित कर सकता था जिन पर उसने उम्र-भर अध्ययन किया था। |
(Yeremyanın Mersiyeleri 2:19; 4:1, 2) Tanrı’nın gazap kâsesinden içecekler ve ‘ağa’ düşen hayvanlar gibi, elleri kolları bağlanacaktı. (विलापगीत 2:19; 4:1,2) वे परमेश्वर के क्रोध का कटोरा पी चुके होंगे और ऐसे लाचार पड़े रहेंगे जैसे जाल में फँसा जानवर लाचार पड़ा रहता है। |
25 Uzun bir dönem süren itaatli davranışlar akla başka bir niteliği getiriyor: Tahammülü. 25 लंबे समय तक आज्ञा मानते रहने में एक और गुण शामिल है। और वह है, धीरज का गुण। |
Koreş’in kuvvetleri Babil’e akın edip sarayı ele geçirdi ve Kral Belşatsar’ı öldürdü. कुस्रू की फौज बाबुल पर टूट पड़ती है, महल पर कब्ज़ा कर लेती है और राजा बेलशस्सर को मौत के घाट उतार देती है। |
Ağınızdaki kullanıcıların diğer arama motorları üzerinden uygunsuz içerik bulmalarını veya doğrudan uygunsuz sitelere gitmelerini engellemez. यह सुविधा उपयोगकर्ताओं को आपके नेटवर्क की मदद से दूसरे सर्च इंजन से अश्लील सामग्री ढूंढने या सीधे अश्लील साइटों पर जाने से नहीं रोकेगी. |
“İhtiyarlığınıza kadar da ben oyum, ve ak saçlı oluncıya kadar sizi ben yükleneceğim.”—İŞAYA 46:4. “तुम्हारे बुढ़ापे में भी मैं वैसा ही बना रहूंगा और तुम्हारे बाल पकने के समय तक तुम्हें उठाए रहूंगा।”—यशायाह 46:4. |
“Bütün milletlerin değerli şeyleri” olan büyük kalabalıktan olanlar hâlâ O’na doğru akın akın geliyor. और परमेश्वर ने अभी तक फाटक बंद नहीं किया है। “सारी जातियों की मनभावनी वस्तुएं” यानी बड़ी भीड़ के लोग अब भी चले आ रहे हैं। |
Afrika, Asya ve Doğu Avrupa’dan göçmen işçiler buraya akın etmişlerdir. अफ्रीका, एशिया और पूर्वी यूरोपीय देशों से अनेक आप्रवासी कर्मचारी आए हैं। |
O’nun mutlu yaşamamızı ve sonsuz yaşamdan sevinç duymamızı istediği sonucuna varmak daha akla yakın değil mi? क्या यह निष्कर्ष निकालना ज़्यादा तर्कसंगत नहीं होगा कि वह चाहता है कि हम ख़ुशी से जीएँ और अनन्तकाल तक जीवन का आनन्द लें? |
Aniden ağları doldu! लेकिन फिर अचानक वे देखते हैं कि उनके जाल में ढेरों मछलियाँ फँस गयी हैं! |
8 20. yüzyılın sonuna doğru, kardeşlerin maddi olanaklarının kısıtlı olduğu ülkelerde insanlar akın akın Yehova’nın teşkilatına geliyordu. 8 बीसवीं सदी के खत्म होते-होते, उन देशों में भी बहुत-से लोग यहोवा के संगठन से जुड़ने लगे जहाँ भाइयों के पास बहुत कम साधन होते हैं। |
Örneğin, hem “kara” sihirbazlık hem de “ak” sihirbazlık uygulayan Şeytancılar var. उदाहरण के लिए, पैशाचिक वृत्ति के लोग दोनों “काले” और “श्वेत” जादू का अभ्यास करते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में akıntı के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।