तुर्की
तुर्की में açık का क्या मतलब है?
तुर्की में açık शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में açık का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में açık शब्द का अर्थ खुला, खोलें, जारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
açık शब्द का अर्थ
खुलाnoun Pazar günü açık mı? रविवार को खुला होता है क्या? |
खोलेंadjective Makul olmamak, samimi ve açık bir sohbeti engeller. जो समझदारी से पेश नहीं आते, उनसे दिल खोलकर बात करने में झिझक महसूस होती है। |
जारीadjective □ Açık bir duyuruda bulunmaya devam etmek.—Matta 24:14; Romalılar 10:10. □ सार्वजनिक उद्घोषणा करना जारी रखने से।—मत्ती २४:१४; रोमियों १०:१०. |
और उदाहरण देखें
Açık Barut Grisicolor हल्का-स्लेटी-ग्रेcolor |
Herhangi bir Android cihazdan Google Hesabı'nda oturum açıldığında Cihazımı Bul özelliği varsayılan olarak açık duruma getirilir. जब आप किसी Android डिवाइस पर Google खाते में साइन इन करते हैं, तो 'मेरा डिवाइस ढूंढो' ऐप्लिकेशन डिफ़ॉल्ट रूप से चालू हो जाता है. |
Müze pazartesiden cumaya kadar açıktır. म्युज़ियम सोमवार से शुक्रवार तक खुला रहता है। |
Sahtekâr birinin yalancılığı, o an açığa çıkmayabilir, fakat o kişinin geleceğini bir düşünün. हो सकता है, झूठी बातें बोलनेवाले की कुछ समय तक पोल न खुले, लेकिन उसके भविष्य के बारे में ज़रा सोचिए। |
7. yüzyılda, Brahmagupta Brahmagupta teoremi Brahmagupta'nın kimliğini ve Brahmagupta'nın formülü tespit ve ilk defa, Brahma-sphuta-Siddhanta'yı tanımladı, o açık seçik olarak hem bir kalınan yer imi hem de ondalık sayı basamağı olarak sıfırın kullanımını ve Hint Arap rakam sistemini açıkladı. ७ वीं सदी में ब्रह्मगुप्तने ब्रह्मगुप्त की प्रमेय (Brahmagupta theorem), ब्रह्मगुप्त का मूल समीकरण (Brahmagupta's identity), और ब्रह्मगुप्त का सूत्र (Brahmagupta's formula) दिया और पहली बार ब्रह्म-स्फूत-सिद्धांत में, उन्होंने शून्य के उपयोग को एक स्थानीय धारक (placeholder) के रूप में और एक दशमलव अंक (decimal digit) के रूप में विस्तार से समझाया, तथा हिंदु-अरबी अंक प्रणाली (Hindu-Arabic numeral system) को स्पष्ट किया। |
12. (a) Halka açık yerlerde şahitliğin en çok hangi alanında hizmet etmekten hoşlanıyorsunuz? 12. (क) सरेआम गवाही देने का कौन-सा तरीका आपको सबसे ज़्यादा पसंद है? |
Bu davet herkese açıktır ve elde edilecek ödül herhangi bir maddi defineden çok daha değerlidir (Özdeyişler 2:1-6’yı okuyun). इस खज़ाने को ढूँढ़ने पर हमें जो इनाम मिलता है, वह दुनिया की किसी भी दौलत से बढ़कर है।—नीतिवचन 2:1-6 पढ़िए। |
(Tekvin 17:5, 15, 16) Bir insanın başka birinin ismini değiştirmesi, o kişi üzerindeki otoritesinin veya egemenliğinin açık kanıtıdır. (उत्पत्ति 17:5, 15, 16) मगर जब एक इंसान दूसरे इंसान का नाम बदलता है तो वह यह ज़ाहिर करना चाहता है कि उसका दूसरे इंसान पर अधिकार है जैसा नबूकदनेस्सर ने दानिय्येल और उसके साथियों के साथ किया था। |
Başkalarına öğretme işini yerine getirirken ve sahte öğretileri açığa vururken bu Sözü iyi kullanın. दूसरों को सिखाने में और झूठे सिद्धान्तों का परदाफ़ाश करने में इसे भली-भाँति इस्तेमाल कीजिए। |
19. yüzyılda yaşamış Mukaddes Kitap bilgini Albert Barnes, İsa’nın, çobanların gece açık havada sürülerine bekçilik ettiği bir dönemde doğduğundan söz ettikten sonra, şu sonuca vardı: “Bundan da açıkça anlaşılıyor ki, Kurtarıcımız 25 Aralıktan önce doğmuştur. . . . . पहले उसने बताया कि यीशु जिस वक्त पैदा हुआ था तब गड़रिये रात को खुली जगह में अपने झुंडों की रखवाली कर रहे थे। फिर उसने यह नतीजा पेश किया: “इससे साफ ज़ाहिर है कि हमारे उद्धारकर्ता का जन्म, दिसंबर 25 से पहले हुआ था। . . . |
Herkese açık şekilde kullanıma sunulana kadar test ettiğiniz özellikleri açıklamamanızı veya paylaşmamanızı isteriz. हम चाहते हैं कि जब तक यह सुविधाएं सबके लिए उपलब्ध न कर दी जाएं, तब तक आप इनके बारे में लोगों को न बताएं और न ही इन्हें किसी के साथ शेयर करें. |
İnsanın hoşlandığı ve hoşlanmadığı şeyler çoğu kez kişiliğini açığa çıkarır. एक इंसान को क्या अच्छा लगता है क्या नहीं, इससे उसका व्यक्तित्व ज़ाहिर होता है। |
Açık ormanlık bölgelerde veya otlaklarda kışlarlar. बोरोनिया खुले जंगलों में या वनस्थलों में उगते हैं। |
Doğu ülkelerinde yaşayanların çoğunun Hıristiyan olmamasına rağmen, Noel’in kutlanmasına da bir itirazları olmadığı açıktır. तो इससे साफ ज़ाहिर है कि पूरब के ज़्यादातर लोग ईसाई धर्म को नहीं मानते लेकिन उन्हें क्रिसमस मनाने में कोई एतराज़ नहीं है। |
Böyle olmadığı açıktır; çünkü Hezekiel Yeruşalim’in düşüşüne sevinen komşu milletlere yönelik peygamberlik sözlerini “dilsiz” olduktan sonra bildirdi. ज़ाहिर है नहीं, क्योंकि जब वह “गूंगा” था, उस दौरान उसने खासकर आस-पास के उन देशों के खिलाफ भविष्यवाणियाँ कीं, जो यरूशलेम के गिरने पर खुशियाँ मनाते। |
Çok fazla açık dosyaQIODevice बहुत से खुले फ़ाइलQIODevice |
Olaya tanık olan kişilerin bildirdiğine göre, hasta uyanık, ayık ve ağrı kesici olarak sadece akupunktur kullanılarak rahatlamış durumdayken açık kalp ameliyatı yapılmıştır! चश्मदीद गवाहों की रिपोर्ट के अनुसार, मात्र एक्यूपंक्चर को दर्द-निवारक के तौर पर इस्तेमाल करते हुए ओपन-हार्ट सर्जरी की गयी, जबकि मरीज़ जागा हुआ, सतर्क और तनाव-मुक्त था! |
Google Hesabınızda oturumunuz açıkken bu web sitelerini ve uygulamaları ziyaret ederseniz etkinliğiniz Etkinliğim'de gösterilebilir. अगर आप Google खाते में साइन इन रहने के दौरान इन वेबसाइटों और ऐप्लिकेशन पर जाते हैं, तो आपकी गतिविधि 'मेरी गतिविधि' में दिखाई दे सकती है. |
Marathon Infinity' nin açık kaynak kodlu sürümüName एसडीएल के लिए मेराथन इनफिनिटी का ओपन सोर्स संस्करणName |
(Vahiy 14:1, 4) Bunun nedenlerini de açıklar: “Onları Allahımıza melekût ve kâhin kıldın, ve dünya üzerinde saltanat süreceklerdir.” (प्रकाशितवाक्य १४:१, ४) यह इसका कारण भी समझाती है: “उन्हें हमारे परमेश्वर के लिये एक राज्य और याजक बनाया; और वे पृथ्वी पर राज्य करते हैं।” |
* (Luka 15:7) Öğüt veya tedibin sevgiden kaynaklandığı ve sevgiyle verildiği açıksa, kişi büyük olasılıkla hatasını düzeltecektir. * (लूका 15:7) जब ताड़ना या फटकार, प्यार की वजह से और प्यार भरे तरीके से दी जाती है तो गलती करनेवाले के सुधरने की गुंजाइश ज़्यादा रहती है। |
Aslında Pavlus’u tanımadığı bu kardeşlere iki mektup yazmaya iten şeyin Epafras’ın verdiği ayrıntılı rapor olduğu açıktır. ज़ाहिर है, इपफ्रास द्वारा दी गई विस्तृत रिर्पोट ने पौलुस को उन भाइयों के लिए दो पत्रियाँ लिखने को प्रेरित किया, जिन्हें वह अन्यथा नहीं जानता था। |
Konum Geçmişi yalnızca Konum Hizmetleri Her Zaman ve Arka Planda Uygulama Yenileme açık olarak ayarlanmışsa düzgün çalışır. 'जगह की जानकारी का इतिहास' तब ही ठीक से काम कर सकेगा अगर 'जगह की जानकारी की सेवाएं' को हमेशा पर सेट किया गया हो और 'बैकग्राउंड ऐप्लिकेशन रीफ़्रेश' चालू हो. |
O iş için kendini neden uygun gördüğünü övünmeden ve abartmadan açıkla. डींग मत मारिए अथवा बढ़ा-चढ़ाकर बातें मत कीजिए, लेकिन यह समझाइए कि क्यों आपको लगता है कि आप इस नौकरी के लिए योग्य हैं। |
(Efesoslular 3:8-13) Yaşlı resul Yuhanna’nın gördüğü bir rüyette, açık bir kapıdan bakması sağlandığında bu amaç giderek gelişmeye devam ediyordu. (इफिसियों 3:8-13, नयी हिन्दी बाइबिल) वह उद्देश्य धीरे-धीरे पूरा हो रहा था जब बुज़ुर्ग प्रेरित यूहन्ना को एक दर्शन के ज़रिए स्वर्ग में खुले दरवाज़े से अंदर का नज़ारा देखने की इज़ाज़त मिली। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में açık के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।