स्वीडिश
स्वीडिश में vit का क्या मतलब है?
स्वीडिश में vit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में vit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में vit शब्द का अर्थ सफ़ेद, सफेद, श्वेत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vit शब्द का अर्थ
सफ़ेदnoun (Ljus och färglös; reflekterande lika mängder av alla frekvenser av synligt ljus.) ”Hur är det fatt?” frågade den lilla vita kaninen. "क्या बात है?" छोटे सफ़ेद खरगोश ने पूछा। |
सफेदverb Hans grå hår har blivit vitt, men han märker det inte. उसके बाल सफेद हो गए, मगर उसे पता नहीं। |
श्वेतadjective (ljusaste färgen) I vilket avseende måste de som har fått vita dräkter ”vila”? जिन लोगों को श्वेत वस्त्र मिला है, उन्हें किस मायने में “विश्राम” करना है? |
और उदाहरण देखें
Denna spräckliga, brun-vita fågel har kallats den gråtande fågeln, eftersom dess läte påminner om en människa som gråter i förtvivlan. इस बड़े, भूरे-और-सफ़ेद धब्बेदार पक्षी को रोनेवाली चिड़िया कहा गया है क्योंकि यह निराशा में बिलखते हुए एक शोक-संतप्त इंसान की तरह चिल्लाती है। |
Jag hade fått nog av både den vite mannens religion och min egen religion! अब बहुत हो चुका था, मैं श्वेत लोगों के, यहाँ तक कि अपने धर्म से भी तंग आ चुकी थी! |
De vita håren faller av likt de vita blommorna på mandelträdet. उनके सफेद बाल यूँ गिरते हैं मानो बादाम के पेड़ से सफेद-सफेद फूल झड़ रहे हों। |
”EN GNISTRANDE BLÅ OCH VIT JUVEL.” “एक जगमगाता नीला-सफेद रत्न।” |
(1 Timoteus 2:9; 3:2) Det är därför uppenbart att i en församling gick de äldste för några år sedan ”utöver det som står skrivet”, när de krävde att alla offentliga talare i deras församling skulle bära vit skjorta, trots att pastellfärgade skjortor var allmänt vedertagna i det landet. (१ तीमुथियुस २:९; ३:२) तब, स्पष्टतः, एक मंडली के प्राचीन कुछ वर्ष पहले “लिखे हुए से आगे” बढ़ गए जब अपनी मंडली के प्रत्येक आम भाषण के वक्ता से सफेद कमीज पहनने की माँग की गयी थी, जब कि उस देश में हलके रंग साधारणतः ठीक समझे जाते थे। |
Stora vita pekare बड़ा सफेद संकेतक |
En annan typ av vita blodkroppar kallas fagocyter, eller ”cellätare”. कुछ दूसरे श्वेत रक्त कोशिकाओं को फेगोसाइट्स या “भक्षक कोशिका” कहा जाता है। |
Predikoarbetet ger resultat – ”fälten ... är vita till skörd” प्रचार काम के नतीजे —‘खेत कटाई के लिए पक चुके हैं’ |
Det finns exempelvis satanister som utnyttjar både ”svart” och ”vit” magi. उदाहरण के लिए, पैशाचिक वृत्ति के लोग दोनों “काले” और “श्वेत” जादू का अभ्यास करते हैं। |
Att Jesus ger ”en vit liten sten” åt segrande smorda kristna visar att han betraktar dem som oskyldiga och rena. इसलिए विजयी अभिषिक्त मसीहियों को “एक श्वेत पत्थर” देने का अर्थ है कि यीशु ने उनका न्याय करके उन्हें निर्दोष, पवित्र और शुद्ध करार दिया है। |
”De har tvättat sina långa dräkter och gjort dem vita i Lammets blod.” “इन्हों ने अपने अपने वस्त्र मेम्ने के लोहू में धोकर श्वेत किए हैं।” |
ÅR 1971, då Edgar Mitchell var på väg mot månen ombord på Apollo 14, sade han vid åsynen av jorden: ”Den ser ut som en gnistrande blå och vit juvel.” वर्ष १९७१ में, अपोलो १४ में सवार होकर चाँद पर जाते वक़्त एड्गर मिशेल ने पृथ्वी को देखने पर कहा: “पृथ्वी चमकीले नील-श्वेत हीरे सी दिखाई देती है।” |
(Uppenbarelseboken 7:9) Det förklaras att de står ”inför tronen och inför Lammet, klädda i långa vita dräkter”. (प्रकाशितवाक्य 7:9) उनके बारे में बताया गया है कि वे ‘श्वेत वस्त्र पहिने, सिंहासन के साम्हने और मेम्ने के साम्हने खड़े हैं।’ |
3. a) Vad kan ha fått Jesus att säga att fälten var ”vita till skörd”? 3. (क) यीशु ने शायद क्या देखकर कहा, ‘खेत कटाई के लिए पक चुके हैं’? |
Dessa verser är visserligen inte uttryckta i medicinska ordalag, men vittnena anser att de utesluter transfusion av helblod, koncentrerade röda blodkroppar och plasma såväl som användning av vita blodkroppar och blodplattor. जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है। |
Skapar en vit RGB-bild med # x # bildpunkter. Name x # पिक्सेल का आरजीबी छवि बनाता है. Name |
Jag insåg att vit makt må finnas, men den största formen av vit makt är inte KKK, utan normaliseringen av systemisk rasism. मुझे अहसास हुआ कि श्वेत लोगों का वर्चस्व बना हुआ है, पर श्वेत लोगों के वर्चस्व की सबसे बड़ी ताकत केकेके नहीं है, यह व्यवस्थित नस्लवाद का सामान्यीकरण है। |
Enligt indiska traditioner ska en hinduisk änka aldrig bära annat än vita kläder från den dagen hennes make går bort. भारत में रीति-रिवाज के अनुसार, जब एक हिंदु महिला विधवा हो जाती है, पति की मौत के बाद उसे बस सफेद पहनने की इजाज़त है। |
Jo, en härskara på vita hästar. एक सेना जो सफेद घोड़ों पर सवार होकर चली आ रही है। |
Det var därför helt på sin plats att aposteln Johannes fick se den stora skarans medlemmar klädda i rena långa, vita dräkter, när de tillbad på förgården i det andliga templet! तो फिर प्रेरित यूहन्ना का दर्शन में यह देखना कितना सही था कि बड़ी भीड़ साफ-सुथरे श्वेत वस्त्र पहने इस आत्मिक मंदिर के आँगन में उपासना कर रही है! |
Först ville jag inte lyssna, eftersom jag inte litade på vita människor. शुरू में मैं सुनना नहीं चाहता था क्योंकि मैं गोरे लोगों पर भरोसा नहीं करता था। |
Den kan vara svart, mörkbrun eller gulvit och har ett brett, mörkt band runt halsen och band av gula och vita prickar utmed hela kroppen. यह काला, गाढ़ा भूरा, या पीला-सा सफ़ेद हो सकता है, और उसके गिरेबान पर चौड़ी, गाढ़ी धारी होती है और उसके लम्बे शरीर पर सफ़ेद और पीली चित्तीदार धारियाँ होती हैं। |
En sensor (fotodiod) känner sedan av det ljus som reflekteras (det vita mellan strecken) och det som inte reflekteras (de svarta strecken). किसी जानी हुई वस्तु के सादृश्य से न जानी हुई वस्तु का ज्ञान जिस प्रमाण से होता है वही उपमान है। |
Om tuberkulosbakterier kommer ut i blodomloppet från den skadade vävnaden kan de sprida sig i kroppen och starta nya infektioner på många ställen, som alla visar sig som små vita tuberkler i vävnaden. यदि टीबी के जीवाणु क्षतिग्रस्त ऊतकों के क्षेत्र से खून में प्रवेश कर जाते हैं तो, वे पूरे शरीर में फैल सकते हैं और संक्रमण के कई केंद्र बना सकते हैं, ये सभी ऊतकों में छोटे, सफेद ट्यूबरकल के रूप में दिखाई देते हैं। |
Om vi går tillbaka i tiden, hur fängslad måste inte Johannes ha blivit av att se alla dem som befann sig i döden, hades (mänsklighetens gemensamma grav) och havet bli uppväckta och dömda inför Gud, som sitter på en stor vit tron! समय में पीछे जाते हुए, यूहन्ना मृतावस्था, हेडीज़ (मनुष्यजाति की सामान्य क़ब्र), और समुन्दर में से सभी मरे हुओं को पुनरुत्थित होते देखकर, और परमेश्वर के सामने, जो एक विशाल श्वेत सिंहासन पर बैठे हुए हैं, उनका न्याय होता देखकर कितना मंत्रमुग्ध हो गया होगा! |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में vit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।