स्वीडिश
स्वीडिश में stor bokstav का क्या मतलब है?
स्वीडिश में stor bokstav शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में stor bokstav का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में stor bokstav शब्द का अर्थ अपरकेस अक्षर, अपरकेस, राजधानी, बड़ा अक्षर, बड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stor bokstav शब्द का अर्थ
अपरकेस अक्षर
|
अपरकेस
|
राजधानी(capital) |
बड़ा अक्षर(capital letter) |
बड़ा(capital) |
और उदाहरण देखें
Inledande stor bokstav i mening वाक्य का केस |
Konvertera alla bokstäver till stor bokstav सभी अक्षरों को अपर केस में बदलें |
Gud skrivs då med stor bokstav. ऊपर लिखे हुए वाक्यों में क्रिया को गाढ़े अक्षरों में लिखा गया है। |
Inledande stor bokstav केपिटलाइज़ |
Ändra första bokstaven till stor bokstav प्रथम अक्षर कैपिटलाइज़ करें |
Ändra & två stora bokstäver till en stor bokstav och en liten bokstav. (t ex PErfekt ändras till Perfekt दो अपर केस अक्षरों को एक अपर केस अक्षर तथा एक लोअर केस अक्षर में बदलें (जैसे कि-PErfect to Perfect) (t |
Första bokstaven stor bokstav प्रथम अक्षर अपरकेस में |
Konvertera första bokstaven till stor bokstav प्रथम अक्षर को अपर केस में बदलें |
& Konvertera första bokstaven till stor bokstav प्रथम अक्षर को अपरकेस में परिवर्तित करें (C |
Ändra automatiskt den & första bokstaven i en mening till en stor bokstav (t ex: " mitt hus. i den här staden " ändras till " mitt hus. I den här staden " वाक्य के प्रथम अक्षर को स्वचालित अपरकेस में परिवर्तित करें (जैसे कि. " my house. in this town " को " my house. In this town " में बदला जाए |
Första bokstaven stor प्रथम अक्षर अपर केस |
Om man tillämpar texten bokstavligt, ser läsaren Jehova, den store Undervisaren, framför sig men hör hans röst bakom sig. इन आयतों का अगर शब्द-ब-शब्द मतलब निकाला जाए, तो ऐसा लगता है जैसे महान उपदेशक, यहोवा हमारे आगे है मगर उसकी आवाज़ पीछे से आ रही है। |
Jesajas profetia får dessutom en uppfyllelse i materiellt avseende, när jorden blir ett bokstavligt paradis som kännetecknas av ”stor frid”. इसके अलावा, यशायाह की भविष्यवाणी इस ज़मीन के मामले में सचमुच में भी पूरी होगी जब यह एक फिरदौस बनेगी और इसमें “बड़ी शान्ति” होगी। |
Det finns tillfällen då det är möjligt att återge en formulering på grundspråket bokstavligt, men det måste göras med stor försiktighet. कुछ आयतों में इब्रानी या यूनानी भाषा का शब्द-ब-शब्द अनुवाद किया जा सकता है, मगर ऐसा करते वक्त अनुवादकों को बहुत सावधानी बरतनी चाहिए। |
(Uppenbarelseboken 17:1, 5, 15) Eftersom ingen bokstavlig kvinna skulle kunna göra det, måste det stora Babylon vara en symbolisk kvinna. (प्रकाशितवाक्य 17:1, 5, 15) हकीकत में तो कोई स्त्री ऐसा नहीं कर सकती, इसलिए बड़ा बाबुल ज़रूर किसी और चीज़ की निशानी होगा। |
(2 Petrus 3:10; 1 Thessalonikerna 5:2) Det var inte de bokstavliga himlarna och den bokstavliga jorden som förgicks i den stora översvämningen, vilket inte heller kommer att ske under Jehovas dag. (२ पतरस ३:१०; १ थिस्सलुनीकियों ५:२) शाब्दिक आकाश और पृथ्वी जल-प्रलय के समय समाप्त नहीं हुए, न ही वे यहोवा के दिन में होंगे। |
3 Till skillnad från bokstavliga gräshoppor, vars enda mål är att själva få mat, har vi som Jehovas tjänare stor omsorg om dem som vi predikar för. ३ टिड्डियों को केवल अपना पेट भरने से मतलब होता है, लेकिन हम यहोवा के सेवक अपनी चिंता नहीं बल्कि दूसरों के जीवन के लिए सच्ची चिंता करते हैं, उनके जीवन की जिन्हें हम प्रचार करते हैं। |
Uppmuntran och stöd från familjemedlemmar och vänner spelar en stor och positiv roll i samband med tillfrisknandet för personer vars hjärtan måste repareras i både bokstavligt och bildligt avseende. परिवार और दोस्तों का सहारा उन लोगों के स्वास्थ्यलाभ में एक बड़ी, सकारात्मक भूमिका निभाता है जिनके हृदय को शाब्दिक और लाक्षणिक रूप से चंगा होना है। |
Sedan de överlevt ”den stora vedermödan” – eller sedan de blivit uppväckta – kommer de att få vara med om den bokstavliga uppfyllelsen av orden i Jesaja 60:21, när hela jorden blir ett paradis. “बड़े क्लेश” से बचने या पुनरुत्थान पाने के बाद, वे यशायाह 60:21 के शब्दों को सचमुच पूरा होते देखेंगे जब सारी धरती एक फिरदौस बन जाएगी। |
(Lukas 13:28) Den ”stora skaran” av människor på jorden, som får överleva ”kriget på Guds, den Allsmäktiges, stora dag”, kommer att gynnas med privilegiet att bokstavligen få se ”Abraham och Isak och Jakob och alla profeterna” uppväckta här på den paradisiska jorden och i kunglig tjänst under Guds rike genom Jesus Kristus, den ”Evige Fadern”. — Uppenbarelseboken 7:9, 14; 16:14; Jesaja 9:6, NW. (लूका १३:२८) “सर्वशक्तिमान परमेश्वर के उस बड़े दिन की लड़ाई” के पार्थीव उत्तरजीवियों की “बड़ी भीड़” को “इब्राहीम और इसहाक और याकूब और सब भविष्यद्वक्ताओं को” एक बार फिर परादीस पृथ्वी पर तथा “अनन्त पिता,” यीशु मसीह के ज़रिए परमेश्वर के राज्य के अधीन शाही सेवा में अक्षरशः देखने के विशेषाधिकार से अनुग्रह दिखाया जाएगा।—प्रकाशितवाक्य ७:९, १४; १६:१४; यशायाह ९:६. |
6 I en kommentar år 1844 till Paulus’ ord i Apostlagärningarna 20:20 skrev Abiel Abbot Livermore följande: ”Han var inte nöjd med att bara hålla tal vid den offentliga sammankomsten och bortse från andra hjälpmedel, utan han ägnade sig nitiskt åt sitt stora arbete privat, från hus till hus, och han bar bokstavligt talat hem himmelens sanning till efesiernas härd och hjärta.” ६ प्रेरितों २०:२० में दिए पौलुस के शब्दों पर टिप्पणी करते हुए, १८४४ में एबिएल अॅब्बट लिवरमोर ने लिखा: “वह सिर्फ़ आम सभा में भाषण देने और अन्य माध्यम का इस्तेमाल करने से संतुष्ट न रहा, लेकिन वह वैयक्तिक रूप से, घर घर, अपने महान् कार्य में लगा रहा, और स्वर्ग की सच्चाई को अक्षरशः घर ले गया, इफिसियों के घरों और दिलों तक।” |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में stor bokstav के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।