स्वीडिश में när tiden är inne का क्या मतलब है?
स्वीडिश में när tiden är inne शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में när tiden är inne का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में när tiden är inne शब्द का अर्थ सही समय पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
när tiden är inne शब्द का अर्थ
सही समय पर(in due time) |
और उदाहरण देखें
Vad kommer att hända när tiden är inne för Jehova att verkställa sin dom? जब इस दुनिया के पाप का घड़ा भर जाएगा तब यहोवा के न्याय का दिन आएगा। और वह दिन कैसा होगा? |
När tiden är inne kommer Kristus därför inte att öppna dörren till den himmelska bröllopsfesten för dem. इसलिए जब समय आता है, मसीह उनको स्वर्ग में हो रहे शादी की दावत को दरवाज़ा नहीं खोलते। |
När tiden är inne för det kommer han att göra slut på alla orättvisor och allt lidande. हम यकीन रख सकते हैं कि समय आने पर परमेश्वर हर तरह के अन्याय को खत्म कर देगा। |
Jag, Jehova, ska påskynda det när tiden är inne.” मैं यहोवा, ठीक समय पर इस काम में तेज़ी लाऊँगा।” |
När tiden är inne,* gör det igen! हमारे समय में* एक बार फिर ये काम कर, |
han kommer inte ut ur moderlivet när tiden är inne. पैदा होने का समय आ गया है मगर वह बाहर नहीं आना चाहता। |
Dessa länder kommer inte att kunna hindra att Jehovas folk återvänder till sitt hemland när tiden är inne. ये देश, यहोवा के लोगों को ठहराए गए समय पर अपने वतन वापस लौटने से नहीं रोक सकेंगे। |
+ 33 Var alltid vaksamma, alltid vakna,+ för ni vet inte när tiden* är inne. + 33 जागते रहो, आँखों में नींद न आने दो+ क्योंकि तुम नहीं जानते कि तय किया हुआ वक्त कब आएगा। |
Jag, Jehova, skall påskynda det när tiden är inne.” मैं यहोवा हूं; ठीक समय पर यह सब कुछ शीघ्रता से पूरा करूंगा।” |
Ödmjuka er ... under Guds mäktiga hand, så ska han upphöja er när tiden är inne. (1 Petr. परमेश्वर के शक्तिशाली हाथ के नीचे खुद को नम्र करो ताकि वह सही वक्त पर तुम्हें ऊँचा करे। —1 पत. |
När tiden är inne,* gör dem kända! हमारे समय में* एक बार फिर उन्हें दिखा |
När tiden är inne kan du introducera Leva för evigt-boken och leda ett regelrätt studium i den. जब समय उपयुक्त हो, तब सर्वदा जीवित रहना पुस्तक पेश कीजिए, और उससे एक औपचारिक अध्ययन संचालित कीजिए। |
9 När tiden är inne för din inspektion ska du förgöra dem som i en brinnande ugn. 9 तू जाँच के समय उन्हें दहकता तंदूर बना देगा, |
När tiden är inne kastar du ett eldklot på Flag. जब समय सही है, आप एक आग का गोला के साथ फ्लैग मारा । |
Han hatar orättfärdighet, och när tiden är inne får syndare som inte ångrar sig ta konsekvenserna av sina handlingar. वह बुराई से नफरत करता है, और जो लोग अपने बुरे कामों से पश्चाताप नहीं करते, उन्हें वह सज़ा देगा। |
När tiden är inne för Jehova att verkställa domen över Satans värld är det vår ställning inför Gud som betyder något. जब यहोवा शैतान की इस दुनिया पर न्यायदंड लाएगा तब यह बात सबसे ज़्यादा मायने रखेगी कि हम पर परमेश्वर की मंज़ूरी है या नहीं। |
De vet att Jehova har reserverat hämnden åt sig själv och att han kommer att vidta lämpliga åtgärder när tiden är inne. उन्हें मालूम है कि बदला लेने का हक सिर्फ यहोवा को है जो वक्त आने पर सही कार्यवाही करेगा। |
(Uppenbarelseboken 14:1) När tiden är inne kommer alla jordens folk — också vår tids styrande klasser — att tvingas böja sig för Messias styre. (प्रकाशितवाक्य 14:1) वक्त आने पर पृथ्वी के सभी लोगों को, यहाँ तक कि आज के शासकों को भी मसीहा की हुकूमत के सामने घुटने टेकने पड़ेंगे। |
Visst är det betryggande att veta att Jehova, när tiden är inne, skall uppväcka dem som finns i hans minne – ge dem livet tillbaka! यह जानकर हमें कितना दिलासा मिलता है कि यहोवा अपने ठहराए हुए समय पर, मरे हुए उन सभी लोगों का पुनरुत्थान करेगा, यानी उन्हें दोबारा ज़िंदा करेगा, जो उसकी याद में हैं। |
6 Och nu vet ni vad det är som håller honom tillbaka, så att han blir uppenbar först när tiden är inne för det. 6 अब तुम जानते हो कि कौन उसे रोके हुए है ताकि वक्त आने पर ही उसे प्रकट किया जाए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में när tiden är inne के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।