स्वीडिश में lyfta ett finger का क्या मतलब है?
स्वीडिश में lyfta ett finger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में lyfta ett finger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में lyfta ett finger शब्द का अर्थ किंचितमाट्र प्रयत्न करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lyfta ett finger शब्द का अर्थ
किंचितमाट्र प्रयत्न करना(lift a finger) |
और उदाहरण देखें
40:29) Och han skulle lätt kunna ge oss tillräckligt med kraft att övervinna våra svagheter utan att vi ens behövde lyfta ett finger. 40:29) इससे पता चलता है कि यहोवा हमें भी इतनी ताकत दे सकता है कि हम आसानी से अपनी कमज़ोरियों पर काबू पा सकें और अपने दिलो-दिमाग में गलत इच्छाएँ आने से रोक सकें। |
I andra familjer har föräldrarna sänkt sina krav, och barnen lyfter knappt ett finger. वहीं कुछ घरों में उनसे ज़्यादा कुछ उम्मीद नहीं की जाती, तो वहाँ बच्चे भी काम से जी चुराते हैं। |
Ett beläte som inte kan se eller höra eller tala, som inte kan lyfta ens ett finger för att hjälpa dem som tillber inför det, skulle aldrig på tillbörligt sätt kunna representera den levande Guden. एक मूर्ति जो न देख, न सुन, न बोल सकती है, जो अपने सामने उपासना करनेवालों की मदद करने के लिये एक अंगुली भी नहीं उठा सकती है, जीवते परमेश्वर का कभी भी उचित रीति से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकती। |
+ 4 De binder ihop tunga bördor och lägger dem på människors axlar,+ men själva lyfter de inte ett finger för att underlätta för någon. + 4 उनके बनाए हुए नियम भारी बोझ जैसे हैं, जिन्हें वे लोगों के कंधों पर लाद देते हैं,+ मगर उसे उठाने के लिए खुद उँगली तक नहीं लगाना चाहते। |
lyfter de inte ett finger: Det här uttrycket kan syfta på att de religiösa ledarna inte kunde tänka sig att ens upphäva en enda liten föreskrift för att underlätta för folket. उसे उठाने के लिए खुद उँगली तक नहीं लगाना चाहते: इसका मतलब शायद यह है कि धर्म गुरु उन लोगों की खातिर एक छोटा-सा नियम भी खारिज करने को तैयार नहीं थे, जिन पर उन्होंने नियमों का भारी बोझ लाद दिया था। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में lyfta ett finger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।