स्वीडिश
स्वीडिश में käka का क्या मतलब है?
स्वीडिश में käka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में käka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में käka शब्द का अर्थ खाना, भोजन, बरबाद, गल जाना, भोजन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
käka शब्द का अर्थ
खाना(grub) |
भोजन(grub) |
बरबाद(eat) |
गल जाना(eat) |
भोजन करना(eat) |
और उदाहरण देखें
4 Men jag ska sätta krokar i dina käkar, och jag ska få Nilens fiskar att fastna i dina fjäll. 4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा। |
b) Varför sätter Jehova krokar i Satans käkar? (ख) यहोवा शैतान के जबड़ों में आँकड़े क्यों डालता है? |
En annan unik egenskap hos detta ovanliga djur var att det kunde öppna käkarna till förbluffande 120 grader! इस विचित्र जानवर की एक और अनोखी विशेषता थी कि वह अपने जबड़ों को १२० डिग्री की विस्मयकारी गोलाई तक खोल सकता है! |
17 Jag krossade syndarens käke+ 17 मैं बुरा करनेवालों का जबड़ा तोड़ देता था,+ |
När djuret väl saktat farten på grund av utmattningen, hade pungvargen bara att hoppa på sitt byte och döda det med de kraftiga käkarna. एक बार जब शिकार थककर धीमा पड़ जाता था, थाइलसाइन उस पर झपटता और अपने शक्तिशाली जबड़ों से उसे मार देता। |
Krokodilens käkar, både över- och underkäken, har var och en upp till 24 tänder av olika storlek, och under krokodilens livstid blir alla tänderna regelbundet ersatta. मगरमच्छ के ऊपरी और निचले, दोनों जबड़ों पर विभिन्न आकार के लगभग २४ दाँत होते हैं, और यह सभी उसके जीवनकाल के दौरान निरन्तर रूप से प्रतिस्थापित होते रहते हैं। |
Den fångar små djur med sina kraftiga käkar, dränker dem och kastar runt dem för att slita loss lagom stora köttbitar. यह छोटे-छोटे जानवरों को अपने शक्तिशाली जबड़ों से धरदबोचता है और पानी में डुबा-डुबाकर, इधर-उधर उछालकर उसके टुकड़े-टुकड़े करके खाता है। |
Jehova sätter krokar i Satans käkar शैतान के जबड़ों में आँकड़े डालना |
Försök att slappna av både i halsen och i käken. बात करते वक्त अपने गले और जबड़े, दोनों को तनाव-मुक्त कीजिए। |
Spikkragen gjorde att offrets hals, skuldror och käke drabbades av kallbrand, och det ledde snabbt till blodförgiftning och död. कँटीला पट्टा मुलज़िम की गरदन, कँधों और जबड़े में घाव बना देता था जिसके कारण जल्द ही खून में ज़हर फैल जाता था और मौत हो जाती थी। |
Öva dig att slappna av i halsen, käken, läpparna och i musklerna i ansiktet och strupen. अपनी गर्दन, जबड़े, होठों, चेहरे और गले की पेशियों को तनाव-मुक्त करने का अभ्यास कीजिए। |
Det började nära bröstbenet, spred sig till skuldrorna, halsen och käkarna och fortsatte sedan ner i armarna. दबाव मेरी छाती की हड्डी के पास शुरू हुआ; देखते-ही-देखते कंधों, गर्दन, और जबड़ों तक चढ़ गया; और फिर मेरी दोनों बाँहों में उतर आया। |
En människa är sannerligen ingen match för Behemot, med sin kolossala kropp, sitt enorma gap och sina kraftiga käkar. जलगज का शरीर इतना भारी-भरकम है, उसका मुँह इतना विशाल और जबड़े इतने शक्तिशाली हैं कि उसके आगे इंसान कुछ भी नहीं। |
Ge alla mina fiender ett slag på käken, तू मेरे सभी दुश्मनों के जबड़े पर मारेगा, |
De har käkar och tänder som ett lejon. + उसके दाँत और जबड़े शेर के जैसे हैं। + |
De bör ha god kunskap om hur tänderna, käken och de omgivande musklerna och vävnaderna växer och utvecklas. उन्हें दाँतों एवं जबड़ों और आस-पास की पेशियों एवं ऊतकों की वृद्धि और विकास का अच्छा ज्ञान होना ज़रूरी होता है। |
Men att man låter käken och läpparna slappna av får inte leda till att man uttalar orden slarvigt. लेकिन जबड़े और होठों से तनाव दूर करने का मतलब यह नहीं कि हम शब्दों को बोलने में लापरवाह हो जाएँ। |
Hon höll händerna runt min käke eller mitt huvud och tvingade mig att upprepa ljud som jag inte kunde höra. थेरपिस्ट मेरा जबड़ा या सिर पकड़कर बार-बार मुझे ऐसे शब्दों का उच्चारण करने के लिए कहती, जिन्हें सुनना मेरे नामुमकिन था। |
Gommen, tungan, tänderna, läpparna och käken samarbetar för att dela upp ljudvågorna, så att de kommer ut i form av begripligt tal. मुँह का ऊपरी हिस्सा या तालू, साथ ही जीभ, दाँत, होंठ और जबड़े साथ मिलकर आवाज़ की तरंगों को अलग-अलग ध्वनियों में बाँटते हैं और इससे ऐसे शब्द निकलते हैं जो सुननेवालों को समझ आते हैं। |
Jo, hanen lockar till sig en hona genom att slå med käken i vattnet och grymta. जब उसे साथी की तलाश होती है तो वह अपना जबड़ा ज़ोर-ज़ोर से पानी पर मारते हुए गुर्राता है। |
”Hans ande är som en översvämmande ström som når ända till halsen, för att svinga nationerna fram och tillbaka med ett värdelöshetens såll; och ett betsel som leder vilse skall vara i folkens käkar.” “उसकी सांस ऐसी उमण्डनेवाली नदी के समान है जो गले तक पहुंचती है; वह सब जातियों को नाश के सूप से फटकेगा, और देश देश के लोगों को भटकाने के लिये उनके जभड़ों में लगाम लगाएगा।” |
Den känns lätt igen på de mycket långa, smala käkarna, som är som gjorda för att fånga fisk, som utgör den huvudsakliga födan. अपने लंबे और तंग जबड़ों से घड़ियाल आसानी से पहचाने जाते हैं। मछली उनका खास भोजन है और उनके ये जबड़े मछली पकड़ने के लिए बिलकुल सही होते हैं। |
Med en jordemänniskas rep drog jag dem, med kärlekens linor, så att jag blev för dem som de som lyfter undan ett ok över deras käkar, och varsamt gav jag var och en något att äta.” मैं उनको मनुष्य जानकर प्रेम की डोरी से खींचता था, और जैसा कोई बैल के गले की जोत खोलकर उसके साम्हने आहार रख दे, वैसा ही मैं ने उन से किया।” |
Huden är så elastisk och käkarna så tänjbara att kobran kan svälja ett djur som är två eller tre gånger så stort som dess eget huvud. चमड़ी के लचीलेपन और जबड़े की लचक के कारण, नाग एक ऐसे जानवर को गटक सकता है जो उसके सिर से दो या तीन गुना ज़्यादा बड़ा हो। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में käka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।