स्वीडिश
स्वीडिश में för övrigt का क्या मतलब है?
स्वीडिश में för övrigt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में för övrigt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में för övrigt शब्द का अर्थ वैसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
för övrigt शब्द का अर्थ
वैसे
Jag har ingen lust att komma dit, och vad skulle jag för övrigt göra där?” — Jämför Psalm 115:16. मैं वहाँ नहीं जाना चाहती, और वैसे भी मैं वहाँ जाकर क्या करूँगी?”—भजन ११५:१६ से तुलना कीजिए। |
और उदाहरण देखें
+ För övrigt hette hans mor Sẹlomit och var dotter till Dibri av Dans stam. + उस आदमी की माँ का नाम शलोमीत था। वह दान गोत्र के दिबरी की बेटी थी। |
Eglon var för övrigt en mycket tjock man. एगलोन बहुत मोटा था। |
För övrigt får rättfärdighetens frukt sin säd sådd under fredliga förhållanden för dem som stiftar fred.” होती है। जो शांति कायम करनेवाले हैं, वे शांति के हालात में बीज बोते हैं और नेकी के फल काटते हैं।” |
Han sade: ”För övrigt sades det: ’Vemhelst som skiljer sig från sin hustru skall ge henne ett skilsmässointyg.’ उसने कहा: “यह भी कहा गया था, कि ‘जो कोई अपनी पत्नी को त्याग दे तो उसे त्यागपत्र दे।’ |
Ett annat huvudtema, som för övrigt är återkommande i Tolvprofetsboken, är "Herrens dag". दूसरा खंड, जिसका शीर्षक आदिम संस्कृति में धर्म है, मुख्य रूप से "जीववाद" की व्याख्या करता है। |
För övrigt såg Josef väldigt bra ut och var välbyggd. यही नहीं, यूसुफ अब दिखने में भी बड़ा सजीला और मज़बूत कद-काठी का हो गया था। |
Hur bör detta påverka vår klädsel och vårt yttre för övrigt och vårt hem? इसका असर हमारे पहनावे, बनाव-श्रृंगार और हमारे घर पर कैसा होना चाहिए? |
Enligt tidskriften Nature är för övrigt inte heller alla experter överens om hur de tekniska bevisen skall tolkas. इसके अलावा, पत्रिका नेचर कहती है कि अपराध शास्त्र से मिले सबूतों का अर्थ समझाने के बारे में सभी वैज्ञानिकों का विचार एक-सा नहीं होता। |
Vilken regering har för övrigt kunnat avlägsna fattigdom, fördomar, brottslighet, sjukdomar och miljöförstöring? इसके अलावा, कौन-सी सरकार ग़रीबी, पक्षपात, अपराध, बीमारी, और पारिस्थितिक विनाश को मिटाने में समर्थ हुई है? |
För övrigt skall ni inte kalla någon på jorden för fader, ty en är er Fader, den himmelske. पृथ्वी पर किसी को अपना पिता न कहना, क्योंकि तुम्हारा एक ही पिता है, जो स्वर्ग में है। |
Välj zoomområde genom att skriva in koordinater för övre vänstra hörnet och nedre högra hörnet ऊपरी बायाँ कोने तथा निचला दायाँ कोने के जूम क्षेत्र को निर्देशांक भर कर चुनें |
27 (För övrigt var huset fullt av män och kvinnor. 27 (उस वक्त वह घर आदमियों और औरतों से खचाखच भरा था। |
För övrigt är det klart att ingen genom lag förklaras rättfärdig inför Gud. ... पर यह बात प्रगट है, कि व्यवस्था के द्वारा परमेश्वर के यहां कोई धर्मी नहीं ठहरता।” |
För övrigt får rättfärdighetens frukt sin säd sådd under fredliga förhållanden för dem som stiftar fred.” (Jak. यह भेदभाव नहीं करती और न ही कपटी होती है। जो शांति कायम करनेवाले हैं, वे शांति के हालात में बीज बोते हैं और नेकी के फल काटते हैं।”—याकू. |
”För övrigt: om jag frågade ut er, skulle ni inte alls svara.” “और यदि पूछूँ, तो जवाब न दोगे।” |
För övriga appar används klassificeringarna som beskrivs i kategorin Övriga länder. दूसरे ऐप्लिकेशन के लिए, हम "दूसरे देश" श्रेणी में बताई गई रेटिंग देंगे. |
Han behövde för övrigt stödundervisning i skolan eftersom han faktiskt var dyslektiker. और उन्हें तो स्कूल में बुद्धू समझा जाता था क्योंकि असल में, वो डिस्लेक्सिक थे। |
Bernd har för övrigt också kunnat förverkliga sin dröm om att få arbeta utomlands för att hjälpa andra. आखिरकार विदेश जाकर दूसरों की सेवा करने की बर्न्ड की ख्वाहिश पूरी हुई। |
”Du har sett honom, och för övrigt är han den som nu talar med dig”, svarar Jesus. यीशु जवाब देता है, “जो तेरे साथ बातें कर रहा है वही है।” |
För övrigt skall ni inte kalla någon på jorden för fader, ty en är er Fader, den himmelske. और पृथ्वी पर किसी को अपना पिता न कहना, क्योंकि तुम्हारा एक ही पिता है, जो स्वर्ग में है। |
Men om man tänker på Markus kärnfulla stil för övrigt behöver man inte dra den slutsatsen. लेकिन यह दावा सही नहीं लगता क्योंकि मरकुस के लिखने की शैली ऐसी थी कि वह कम शब्दों में बात कहता था। |
För övrigt: alldeles som det gick till i Noas dagar, så skall det också vara i Människosonens dagar.” जैसा नूह के दिनों में हुआ था, वैसा ही मनुष्य के पुत्र के दिनों में भी होगा।” (तिरछे टाइप हमारे।) |
Man har för övrigt aldrig under några som helst omständigheter rätt att slå sin partner. मगर इससे भी बढ़कर सच्चाई तो यह है कि किसी भी हालात में एक पति का अपनी पत्नी को मारना जायज़ नहीं ठहराया जा सकता। |
För övrigt var de flesta deltagarna mellan 40 och 50 år. इतना ही नहीं, इसमें भाग लेनेवालों की उम्र 40 से 50 के बीच थी। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में för övrigt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।