स्पेनिश में tribunal de menores का क्या मतलब है?
स्पेनिश में tribunal de menores शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में tribunal de menores का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में tribunal de menores शब्द का अर्थ नाबालिगअपराधियोंकान्यायालय, किशोर अपराध न्यायालय, नाबालिग~अपराधियों~का~न्यायालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tribunal de menores शब्द का अर्थ
नाबालिगअपराधियोंकान्यायालय(juvenile court) |
किशोर अपराध न्यायालय(juvenile court) |
नाबालिग~अपराधियों~का~न्यायालय(juvenile court) |
और उदाहरण देखें
La ley también establece importantes directrices para la policía y los juzgados para que asistan a las víctimas con sensibilidad y prevé la creación de tribunales especializados para menores. कानून में पुलिस और न्यायालयों के लिए महत्वपूर्ण दिशानिर्देश हैं ताकि वे पीड़ितों के साथ संवेदनशीलता से व्यवहार करें तथा इसमें विशिष्ट बाल अदालतें गठित करने का भी प्रावधान है। |
En Estados Unidos, el tribunal más alto que ha fallado a favor del derecho que tiene el menor maduro a rechazar transfusiones de sangre ha sido el Tribunal Supremo de Illinois. अमरीका की सबसे बड़ी अदालत ‘इलिनोइज़ सुप्रीम कोर्ट’ ने यह फैसला सुनाया है कि सयाने बच्चे को भी खून चढ़वाने से इनकार करने का हक है। |
”Aunque el juicio tuvo lugar en un tribunal inferior y los cargos eran infracciones menores de la ley de Sociedades, en torno al palacio de justicia se respiraba temor e intimidación. “हालाँकि पेशी निचली अदालत में हुई थी और आरोप सोसाइटीज़ के अधिनियमों के मामूली उल्लंघनों के थे, अदालत के आसपास का माहौल भय और दहशत का था। |
Antes del fallo, cualquier tribunal del país podía autorizar procedimientos médicos para un menor de 16 años si consideraba que eso era lo mejor para él. इस फैसले से पहले, कनाडा की एक अदालत 16 से कम उम्र के बच्चों का किसी भी तरह से इलाज करने का आदेश दे सकती थी, बशर्ते उस इलाज से उन्हें फायदा हो। |
Aunque April perdió técnicamente el recurso de inconstitucionalidad, el Tribunal la eximió de las costas legales y falló a favor de ella y otros menores maduros que desean ejercer su derecho a decidir por sí mismos el tratamiento médico que reciben. हालाँकि एप्रिल संविधान को चुनौती देने का मामला हार गयी, फिर भी अदालत ने मुकदमे में हुए सारे खर्च की भरपाई की और उसके और दूसरे नाबालिग बच्चों के पक्ष में फैसला सुनाया जो इलाज के मामले में खुद फैसला करना चाहते हैं। |
¿Qué principio legal aplicó cierto tribunal a una menor que se negaba a recibir transfusiones de sangre, y qué lección deben aprender de su caso los padres cristianos y sus hijos menores? खून लेने से इनकार करनेवाले एक बच्चे के मामले में, अदालत ने कानून के किस उसूल को लागू किया और इससे मसीही माता-पिता और उनके नाबालिग बच्चे क्या सीखते हैं? |
Otros acceden a tratar a menores que hayan demostrado su madurez, ya que algunos tribunales admiten el derecho de estos a elegir el tratamiento que va a recibir. कुछ लोग उसी तरह नाबालिग़ों का इलाज करने के लिए राज़ी होंगे, जिन्होंने यह प्रदर्शित किया है कि वे परिपक्व नाबालिग़ हैं, चूँकि कुछ अदालतों ने स्वीकार किया है कि परिपक्व नाबालिग़ों को खुद अपने चिकित्सा-सम्बन्धी चुनाव करने का हक़ है। |
23 La importancia de este caso reside en que el Tribunal Supremo abordó los derechos constitucionales de los menores maduros. 23 यह मुकदमा गौर करने लायक है क्योंकि सुप्रीम कोर्ट ने माना कि समझदार नाबालिगों के भी कुछ अधिकार हैं। |
21-24. a) ¿Qué llevó al Tribunal Supremo de Canadá a una decisión trascendental respecto a los menores maduros y el uso de la sangre? 21-24. (क) कनाडा के सुप्रीम कोर्ट ने नाबालिगों को खून चढ़ाने के मामले में कैसा अनोखा फैसला सुनाया? |
Al revisar el caso de una hermana de 17 años, este tribunal concluyó lo siguiente: “Si hay pruebas claras y convincentes de que la menor es bastante madura como para comprender las consecuencias de sus actos y [...] tener el criterio de una persona adulta, entonces el principio de menor maduro que concede la jurisprudencia le da el derecho de consentir o rechazar ciertos tratamientos médicos”. सत्रह साल की एक बहन के मुकद्दमे की जाँच करने के बाद, अदालत ने यह फैसला सुनाया: “अगर यह साफ और पक्के तौर पर साबित हो जाता है कि यह बच्ची इतनी सयानी है कि अपने फैसले का अंजाम बखूबी समझ सकती है [और] एक बालिग की तरह सोच-समझकर फैसला कर सकती है, तो ‘नाबालिग सयाने बच्चे के उसूल’ के तहत, कानून उसे कोई भी इलाज स्वीकार करने या ठुकराने का हक देता है।” |
El Tribunal manifestó: “En el contexto del tratamiento médico, se debe permitir a los menores de 16 años la oportunidad de demostrar que su opinión respecto a una determinada decisión médica refleja suficiente madurez e independencia de criterio”. अदालत ने कहा, “इलाज के मामले में 16 साल से कम उम्र के बच्चों को यह साबित करने का मौका दिया जाना चाहिए कि वे भी सोच-समझकर फैसला करने के काबिल हैं।” (कनाडा में 16 साल से कम उम्र के बच्चों को नाबालिग माना जाता है।) |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में tribunal de menores के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
tribunal de menores से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।