स्पेनिश में bienestar social का क्या मतलब है?
स्पेनिश में bienestar social शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में bienestar social का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में bienestar social शब्द का अर्थ मानव कल्याण, सामाजिक कल्याण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bienestar social शब्द का अर्थ
मानव कल्याण
|
सामाजिक कल्याण
|
और उदाहरण देखें
Un estudio efectuado en Alemania por la Asociación Profesional para los Servicios de Salud y Bienestar Social, indica que la forma de ver el trabajo influye mucho en la conducta al volante. अपने काम के प्रति एक व्यक्ति की जो मनोवृत्ति है उसका बहुत प्रभाव गाड़ी चलाते समय उसके व्यवहार पर पड़ता है, जर्मनी में स्वास्थ्य सेवा और सामाजिक कल्याण के व्यावसायिक संघ द्वारा किया गया एक अध्ययन बताता है। |
La salud mental incluye nuestro bienestar emocional, psicológico y social. मानसिक स्वास्थ्य में हमारे भावनात्मक, मनोवैज्ञानिक और सामाजिक कल्याण शामिल हैं। |
La ciencia política también comparte el interés en el área del bienestar social, pero utiliza técnicas menos cuantitativas. मीठे पानी में व्यावसायिक मत्स्य पालन भी पानी का कृषि उपयोग माना जाता है, लेकिन इसे सिंचाई से कम महत्व दिया जाता है। |
Las agencias gubernamentales de bienestar social tratan de ayudar, pero toma tiempo desenredar los problemas. सरकारी कल्याण-अभिकरण मदद करने की कोशिश करते हैं, लेकिन समस्याओं को सुलझाने में समय लगता है। |
De hecho, el primer paso para mejorar la exactitud, puntualidad y disponibilidad de los datos esenciales para el cálculo de casi todos los indicadores de bienestar social o económico importantes es reforzar los sistemas estadísticos nacionales. दरअसल शक्तिशाली राष्ट्रीय सांख्यिकी प्रणालियां आंकड़ों की सटीकता, समयानुकूलता तथा उपलब्धता में सुधार की दिशा में पहला कदम है. ये आंकड़े किसी भी प्रमुख आर्थिक या समाज-कल्याण संकेतक की गणना के लिए आवश्यक हैं. |
La revista The Atlantic Monthly dice: “Una creciente cantidad de estudios sociales y científicos demuestra que, en lo que toca a diversos aspectos de su bienestar, a los hijos de las familias desbaratadas por el divorcio o por un nacimiento ilegítimo no les va tan bien como a los de familias estables. एटलांटिक मंथली मैगज़ीन अंत में कहती है: “बहुत-से सबूतों के मुताबिक तलाक से टूटे परिवारों के बच्चे और नाजायज़ संबंधों से जन्मे बच्चों की तुलना में, अपने माँ-बाप के साथ रहनेवाले बच्चे, ज़िंदगी में ज़्यादा कामयाब होते हैं। |
Pues bien, se define salud como “estado de completo bienestar físico, mental y social” y “estado de un ser orgánico exento de enfermedades”. स्वास्थ्य की परिभाषा इस प्रकार की गयी है: “शरीर, मन या आत्मा में स्वस्थ होने की अवस्था” या “शारीरिक रोग अथवा पीड़ा से मुक्ति।” |
El rotativo afirmó que ‘el bienestar de la nación depende de un amplio cambio social que supone un regreso a la vida en comunidad’. उस समाचार-पत्र ने कहा कि “उस राष्ट्र में खुशहाली तभी आ सकती है जब पूरे समाज में बदलाव आएगा, जब फिर से लोग घुल-मिलकर रहना शुरू करेंगे।” |
De igual manera, es necesario tomar medidas en las reuniones sociales —aunque sin irse a los extremos— a fin de garantizar el bienestar físico y espiritual de los invitados. उसी तरह, हद-से-ज़्यादा पाबंदियाँ लगाए बिना आपको पार्टी में आए मेहमानों का ध्यान रखने के लिए ऐसा इंतज़ाम करना चाहिए जिससे आध्यात्मिक तौर पर उनका भला हो। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में bienestar social के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
bienestar social से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।