रूसी में счастливого пути का क्या मतलब है?
रूसी में счастливого пути शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में счастливого пути का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में счастливого пути शब्द का अर्थ शुभ यात्रा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
счастливого пути शब्द का अर्थ
शुभ यात्राinterjection |
और उदाहरण देखें
Я спрашиваю себя: «Может ли быть более счастливый путь жизни, чем служение Иегове?» मैं यह पूछता हूँ: “क्या यहोवा की सेवा करते हुए जीने से और कुछ बेहतर हो सकता है?” |
Но когда я ему объяснил, что́ для меня значит этот конгресс, он дал мне щедрый подарок и пожелал счастливого пути. लेकिन, मैंने उसे समझाया कि सम्मेलन में मेरे उपस्थित होने का मेरे लिए क्या अर्थ होता, तो उसने मुझे एक बड़ा उपहार दिया और यात्रा के लिए मुझे शुभकामनाएँ दीं। |
Самый великий человек, Иисус Христос, ясно указал лучший путь: «Счастливы осознающие свои духовные потребности» (Матфея 5:3). इस धरती पर जीनेवाले सबसे महान इंसान, यीशु मसीह ने जीने का बेहतर तरीका बताया: “खुश हैं वे जो अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत के प्रति सचेत हैं।” |
Псалмопевец пел: «Счастливы те, чей путь безупречен, кто ходит в законе Иеговы. भजनहार ने अपने गीत में गाया था: “क्या ही धन्य हैं वे जो चाल के खरे हैं, और यहोवा की व्यवस्था पर चलते हैं! |
В Библии говорится: «Счастливы те, чей путь безупречен» (Псалом 119:1). पवित्र शास्त्र में लिखा है, “सुखी हैं वे जो निर्दोष चाल चलते हैं।” —भजन 119:1. |
Более того, «счастливы те, чей путь безупречен, кто ходит в законе Иеговы» (Пс. इतना ही नहीं, एक भजनहार ने यह भी कहा कि “क्या ही धन्य [खुश] हैं वे जो चाल के खरे हैं, और यहोवा की व्यवस्था पर चलते हैं!”—भज. |
Им нужно было смотреть не только на то, что их окружало, но устремлять взгляд на счастливый исход христианского пути. उन्हें अपनी आँखें मसीही जीवनरीति के सुखद परिणामों पर लगाए रखते हुए अपनी वर्तमान परिस्थितियों के आगे देखना चाहिए। |
8 И какие бы проблемы ни возникали на пути счастливого христианина, он всегда смиренно молится к Иегове о помощи. ८ जब समस्याएँ खड़ी होती हैं, तो चाहे वे किसी भी तरीक़े की हो, आनन्दित मसीही नम्रतापूर्वक प्रार्थना के द्वारा यहोवा की मदद के लिए विनती करता है। |
4 По сути, Сатана хотел сказать, что люди будут более счастливыми, если встанут на путь независимости от Бога. 4 शैतान असल में यह कहना चाह रहा था कि इंसान अगर परमेश्वर से आज़ाद होकर ज़िंदगी जीएँ तो वे ज़्यादा खुश रहेंगे। |
Издатели этого журнала будут рады предоставить вам больше информации, которая поможет вам найти путь к счастливому мирному будущему. इस मैगज़ीन के शायाकरदा आपको ज़्यादा जानकारी देने में बहुत खुश होंगे ताकि आप अपने लिए खुश और पूरअमन भविष्य पाने के लायक बन सकें। |
Вместо этого они поймут, что поклонение Богу — это самый счастливый и наиболее насыщенный путь жизни из всех возможных. इसके बजाय, वे देखेंगे कि परमेश्वर की उपासना करना यथासंभव आनन्दपूर्ण और अर्थपूर्ण जीवन-शैली है। |
Смерть Иисуса открывает путь к счастливой бесконечной жизни यीशु ने हमारे लिए अपनी जान देकर खुशियों से भरी हमेशा की ज़िंदगी का रास्ता खोल दिया |
Мы счастливы, что стали на путь истины, и стараемся прививать полезные принципы из Библии своим детям» (Второзаконие 6:7). आज हम अपनी मसीही ज़िंदगी से बहुत खुश हैं और बाइबल के बढ़िया सिद्धांत अपने बच्चों के मन में भी बिठाने की कोशिश कर रहे हैं।”—व्यवस्थाविवरण 6:7. |
Распространенное мнение о том, что наше проживание на земле лишь временное, подразумевает, что смерть открывает людям путь к счастливой жизни. आम लोगों का कहना है कि इंसान तो इस पृथ्वी पर चंद दिनों का मेहमान है। इसका मतलब है कि मौत ही एक रास्ता है जिससे इंसान के लिए खूबसूरत नयी ज़िंदगी का दरवाज़ा खुलता है। |
Да будем мы среди счастливых, которые видели, что все пути Бога характеризуются справедливостью! जी हाँ, हम उन आनन्दित लोगों के बीच हों, जिन्होंने देखा है कि न्याय परमेश्वर की सारी गति की विशेषता है! |
Дэн рассказывает: «Хотя у нас и бывали трудности с детьми, мы счастливы, что они выбрали правильный путь. डैन कहता है: “हालाँकि बचपन में उन्हें तालीम देना आसान नहीं था, मगर आज उन्हें बढ़िया तरीके से यहोवा की सेवा करते देख हमारा दिल गद्गद हो उठता है। |
18 В наши дни, когда страх окутывает землю, подобно грозной туче, мы счастливы, что многие узнают о путях Иеговы. 18 आज हमारे दिनों में जब लोगों पर एक तरफ डर का काला बादल मंडरा रहा है, वहीं हम यह देखकर फूले नहीं समाते कि बहुत-से लोग यहोवा के मार्गों के बारे में सीख रहे हैं। |
Так как первая пара пожелала независимости от Бога, встал следующий вопрос: мог бы этот путь привести к счастливой, успешной жизни? क्योंकि पहला जोड़ा परमेश्वर से स्वतंत्रता चाहता था, इस प्रश्न का उत्तर देना ज़रूरी है: क्या वह मार्ग एक सुखी, सफल जीवन में परिणित हो सकता था? |
Случай другого человека, который сбился с пути, имел такой же счастливый исход. एक और दूर भटक गये व्यक्ति के मामले का भी समान सुखप्रद परिणाम निकला। |
Счастливы, потому что Иегова указывает нам свой путь यहोवा के मार्गदर्शन की आशीषें |
Когда конгресс закончился, он, счастливый и духовно освеженный, отправился в обратный путь, который продолжался еще 16 дней. अधिवेशन के बाद, पुलकित और आध्यात्मिक रूप से मज़बूत होकर वे फिर—१६ दिन चलकर—घर लौटे। |
Если вы будете заниматься всем этим по хорошо заведенному христианскому распорядку, это поможет вам быть счастливыми, твердо продолжать свой путь и не колебаться (Псалом 39:5; Филиппийцам 3:15, 16; Евреям 6:10—12). एक अच्छे मसीही नित्यक्रम में इन सब चीज़ों को करना, ख़ुश रहने, धीरज धरने, और शंकाओं से मुक्त रहने में आपकी मदद करेगा।—भजन ४०:४; फिलिप्पियों ३:१५, १६; इब्रानियों ६:१०-१२. |
Тысячи христиан, состоящих в браке, могут подтвердить, что полновременное служение является отличным первым шагом на пути к созданию счастливой семьи, поскольку оно учит, что блаженнее давать, нежели принимать. और हज़ारों मसीही जोड़े इस बात का सबूत दे सकते हैं कि सुखी विवाह की शुरुआत करने का सबसे बढ़िया तरीका है पूरे समय की सेवकाई करना, जिसमें कुछ पाने के बजाय त्याग करने की भावना होती है और यही बात शादीशुदा ज़िंदगी में सुख पाने के लिए भी बहुत ज़रूरी है। |
Мы сможем стать счастливыми, если будем чтить Бога и ходить его путями, исполняя его волю. यह आयत साफ दिखाती है कि हम खुशी पा सकते हैं, बशर्ते हम परमेश्वर की उपासना करें और उसकी इच्छा पूरी करते हुए उसके मार्गों पर चलें। |
Какой путь жизни сделает тебя по-настоящему счастливым? आखिर यह काम कौन-सा है, जो इतनी संतुष्टि देता है? |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में счастливого пути के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।