रोमानियाई
रोमानियाई में vineri का क्या मतलब है?
रोमानियाई में vineri शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में vineri का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में vineri शब्द का अर्थ शुक्रवार, शुक्रवार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vineri शब्द का अर्थ
शुक्रवारnoun (ziua a cincea) Nu exista decât o singură grupă de limba rusă, iar aceasta se întrunea vinerea. वहाँ केवल एक रूसी पुस्तक अध्ययन समूह था जो शुक्रवार के दिन मिलता था। |
शुक्रवारnoun Vineri dimineaţa s-a oferit hrană tare şi prin intermediul a trei cuvîntări bazate pe capitolul 28 din Isaia. शुक्रवार सुबह, यशायाह के अध्याय २८ पर आधारित तीन भाषणों के ज़रिए भी ठोस आध्यात्मिक आहार दिया गया। |
और उदाहरण देखें
Isus venise din Ierihon vineri, deci aceasta este a şasea şi ultima noapte petrecută de el în Betania. यीशु यरीहो से शुक्रवार के दिन आए थे, सो यह बैतनियाह में उनकी छठवी और अन्तिम रात है। |
▪ De ce ziua de vineri este numită Pregătirea, şi ce este un sabat „mare“? ▪ शुक्रवार को तैयारी क्यों कहा जाता है, और “बड़ा” सब्त क्या है? |
Vecinii noştri erau impresionaţi să vadă o echipă de 10–12 voluntari (inclusiv surori) făcându-şi apariţia în zorii zilei de vineri la casa unuia dintre Martori, pregătiţi să repare sau chiar să refacă întregul acoperiş în mod gratuit. हमारे पड़ोसी शुक्रवार सुबह एक संगी साक्षी के घर पर १० से १२ स्वयंसेवकों (बहनों को मिलाकर) के एक दल को देखकर प्रभावित हुए, जो मुफ़्त मरम्मत करने, यहाँ तक कि पूरी छत को दोबारा बनाने के लिए तैयार थे। |
În majoritatea locurilor, programul va începe cu muzică în fiecare zi — de vineri până duminică — la ora 9.30. अधिकांश जगहों पर, कार्यक्रम हर दिन—शुक्रवार से लेकर रविवार तक—सुबह ९.३० बजे संगीत के साथ शुरू होगा। |
Într-un oraş, în fiecare vineri există un mare târg, unde vin mii de vizitatori. एक शहर में हर शुक्रवार को एक बड़ा बाज़ार लगता है और वहाँ हज़ारों लोग आते हैं। |
„Să devenim uniţi prin limba curată“ a fost titlul cuvîntării publice de vineri. शुक्रवार के आम भाषण का शीर्षक था, “शुद्ध भाषा के ज़रिए एक बनो।” |
▪ De ce Isus trebuie să fi sosit în Betania vineri, şi nu sâmbătă? ▪ यीशु बैतनियाह में शनिवार के बजाय शुक्रवार को क्यों आए होंगे? |
Vineri, îngropat — duminică, un mormânt gol शुक्रवार को दफ़नाया गया—रविवार को खाली क़ब्र |
Joi şi vineri este liber, dar munceşte sâmbătă şi duminică noaptea. गुरुवार और शुक्रवार को उसकी छुट्टी होती है, मगर शनिवार और रविवार की रात उसे काम पर जाना पड़ता है। |
Obișnuia să iasă din casă în zilele de vineri pentru a-și face rugăciunea de vineri (Jumu'ah) într-o moschee părăsită. फिलहाल मंदिर पर लोग सोमवार एवं शुक्रवार को पूजा करने आते है । |
Conversaţiile mele cu Maria — în special cele referitoare la schimbările ce au avut loc în cadrul învăţăturilor catolice în anii ’60 cu privire la venerarea „sfinţilor“, la faptul de a consuma carne vinerea şi la alte schimbări — în final au făcut-o să aibă îndoieli. मारीया के साथ मेरी बातचीत—ख़ासकर “संतों” की उपासना, शुक्रवार को मांस का सेवन इत्यादि के संबंध में दशक १९६० में कैथोलिक शिक्षाओं में हुए परिवर्तनों के बारे में बातचीत—के कारण अंततः उसे संदेह होने लगे। |
▪ În 2015, Comemorarea se va ţine vineri, 3 aprilie. ▪ सन् 2015 में स्मारक शुक्रवार, 3 अप्रैल को मनाया जाएगा। |
Am primit această veste proastă vineri, iar Babette era programată pentru a doua operaţie marţi. हमने शुक्रवार को बुरी ख़बर सुनी, और बाबॆट का दूसरा ऑपरेशन मंगलवार को नियत किया गया था। |
Vineri, în sesiunea de după-amiază, vor putea fi audiate cuvântările „Iehova le poartă de grijă cu tandreţe celor în vârstă“, „Eliberaţi din suferinţe grele“ şi „Rolul îngerilor în «serviciul public»“. शुक्रवार दोपहर के सेशन में ये भाषण दिए जाएँगे: “यहोवा, बुज़ुर्गों की कोमलता से देखभाल करता है,” “दर्दनाक पीड़ाओं से छुटकारा” और “‘सेवा टहल’ करने में स्वर्गदूतों की भूमिका।” |
După ce am fost eliberate din lagărul de concentrare de la Ravensbrück, mama şi cu mine am ajuns acasă într-o vineri. रॉवनब्रुक नज़रबन्दी शिविर से हमारी रिहाई के बाद मेरी माँ और मैं एक शुक्रवार को अपने घर पहुँचे। |
Vineri şi sâmbătă, programul se va încheia la 17.00, iar duminică, la 16.00. शुक्रवार और शनिवार को कार्यक्रम शाम 5 बजे और रविवार को शाम 4 बजे खत्म होगा। |
A doua parte a după-amiezii de vineri a fost dedicată tinerilor. शुक्रवार दोपहर के दूसरे अर्ध-भाग में युवकों को सम्बोधित किया गया। |
Apreciindu-i semnificaţia, aşteptăm cu nerăbdare să ne întrunim vineri, 14 aprilie, după apusul soarelui, împreună cu congregaţiile Martorilor lui Iehova de pe întregul pământ. (लूका २२:१९) इसके महत्त्व का मूल्यांकन करते हुए, संसार-भर में यहोवा के गवाहों की कलीसियाओं के साथ शुक्रवार, अप्रैल १४ को सूर्यास्त के बाद इकट्ठा होने का हम उत्सुकता से इंतज़ार करते हैं। |
Fixaţi-vă ca obiectiv să fiţi prezenţi la Congresul de District „Împlinitori ai Cuvântului lui Dumnezeu“ de la rugăciunea de deschidere a programului de vineri dimineaţa până la rugăciunea de încheiere şi la răspunsul „Amin!“ 3:10) “परमेश्वर के वचन पर चलनेवाले” ज़िला अधिवेशन में पहले दिन के कार्यक्रम से लेकर आखिरी दिन की प्रार्थना के “आमीन!” |
Mulţi au manifestat un spirit de sacrificiu remarcabil: „Am stat în picioare toată ziua lângă scaunele la montarea cărora am ajutat toată noaptea de vineri spre sâmbătă. बहुतेरे लोगों ने उत्तम आत्म-त्यागी भावना दिखायी: “हम सारा दिन उन्हीं कुरसियों के पास खड़े रहे जिन्हें लगाने में हमने शुक्रवार की सारी रात हाथ बँटाया था। |
Totul s-a încheiat vineri, după cinci zile de la sosirea misionarilor şi a funcţionarilor publici. मिशनरियों और अधिकारियों के आने के पाँच दिन बाद शुक्रवार को सारा काम पूरा हो गया। |
Nu exista decât o singură grupă de limba rusă, iar aceasta se întrunea vinerea. वहाँ केवल एक रूसी पुस्तक अध्ययन समूह था जो शुक्रवार के दिन मिलता था। |
La începutul după-amiezii de vineri, Isus este pironit pe stâlp. शुक्रवार की दोपहर को यीशु को सूली पर चढ़ाया गया। |
Dimineaţa zilei de vineri, 14 nisan निसान १४, शुक्रवार की सुबह |
Deseori, eu şi câţiva dintre colegii mei cântam la petreceri restrânse în serile de vineri şi sâmbătă şi la reuniunile studenţeşti dansante. अकसर मैं अपने एक ग्रूप के साथ शुक्रवार और शनिवार की शाम को छोटी-छोटी पार्टियों में और विद्यार्थियों के कुछ डांस पार्टियों में संगीत बजाता था। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में vineri के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।