रोमानियाई
रोमानियाई में venit का क्या मतलब है?
रोमानियाई में venit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में venit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में venit शब्द का अर्थ आय, आमदनी, कमाई, आय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
venit शब्द का अर्थ
आयnoun Are compania un plan clar de a obţine venit de pe urma clienţilor? क्या कंपनी के पास ग्राहकों से आय का सीधा सरल रास्ता है ? |
आमदनीnoun De ce nu li se pretinde creştinilor să dea o zeciuială propriu-zisă din venitul lor? क्यों यह ज़रूरी नहीं कि मसीही लोग अपनी आमदनी का आक्षरिक दसवां अंश दें? |
कमाईnoun Dacă aţi face unele schimbări, nu s-ar putea ca familia voastră să trăiască numai cu un singur venit? अगर कुछ फेरबदल किए जाएँ तो क्या एक ही की कमाई से परिवार का गुज़ारा चल सकता है? |
आय
Are compania un plan clar de a obţine venit de pe urma clienţilor? क्या कंपनी के पास ग्राहकों से आय का सीधा सरल रास्ता है ? |
और उदाहरण देखें
În acelaşi an au venit câţiva pionieri speciali din Portugalia. उसी साल पुर्तगाल से एक स्पेशल पायनियर जोड़ा आया। |
Cuvintele Bibliei mi-au venit din nou în ajutor! इस मामले में भी बाइबल से मुझे मदद मिली। |
Pavel a scris: „Fidel şi demn de a fi pe deplin acceptat este cuvântul că Cristos Isus a venit în lume ca să salveze păcătoşi. उसने लिखा: “यह बात सच और हर प्रकार से मानने के योग्य है, कि मसीह यीशु पापियों का उद्धार करने के लिये जगत में आया, जिन में सब से बड़ा मैं हूं। |
Mama lui Isus a venit şi ea la nuntă. यीशु की माँ भी विवाह के लिए आयी हुई है। |
6 Isaia face o scurtă descriere a uneia dintre campaniile militare ale lui Sargon: „Tartan a venit la Asdod, trimis de Sargon, împăratul Asiriei, şi s-a luptat împotriva Asdodului şi l-a luat“ (Isaia 20:1). 6 यशायाह ने सर्गोन की एक कामयाबी के बारे में कुछ ही शब्दों में यह जानकारी दी: “अश्शूर के राजा सर्गोन की आज्ञा से तर्तान ने अशदोद आकर उस से युद्ध किया और उसको ले भी लिया।” |
Nu ştiu de unde ţi-a venit ideea asta. [ हंसते हुए ] कि कहाँ से आ रहा मैं नहीं जानता. |
În Etiopia, doi bărbaţi îmbrăcaţi sărăcăcios au venit la o întrunire religioasă condusă de Martorii lui Iehova. ईथिओपिया में, मैले-कुचैले कपड़े पहने हुए दो व्यक्ति यहोवा के साक्षियों की उपासना करनेवाली जगह में आए। |
Biblia ne raportează: „Atunci au venit la el multe noroade avînd cu ele şchiopi, orbi muţi ciungi, şi mulţi alţi bolnavi. I-au pus la picioarele lui, şi el i-a vindecat aşa că noroadele se mirau, cînd au văzut că muţii vorbesc ciungii se însănătoşază schiopii umblă şi orbii văd“ (Matei 15:30, 31). बाइबल हमें कहती हैं: “भीड़ पर भीड़ लंगड़ो, अन्धों, गूंगों, टुंड़ों और बहुत औरों को लेकर उसके पास आए; और उन्हें उसके पावों पर डाल दिया, और उस ने उन्हें चंगा किया। सो जब लोगों ने देखा, कि गूंगे बोलते और टुण्ढ़े चंगे होते और लंगड़े चलते और अन्धे देखते हैं, तो अचम्भा” हुए।—मत्ती १५:३०, ३१. |
Am venit să-ţi spun că viaţa ta este în pericol şi că am nevoie de ajutorul tău. बताने आया हूँ कि तुम्हारी जान खतरे में है और मुझे तुम्हारी मदद चाहिए । |
Keith, care ascultase dinăuntru, a venit la uşă ca să pună capăt discuţiei. कीथ जो उनकी बातें सुन रहा था, उसने दरवाज़े पर आकर बात वहीं बंद करवा दी। |
„Vine ceasul, spune el, şi acum a şi venit, când închinătorii adevăraţi vor adora pe Tatăl în duh şi în adevăr; căci şi Tatăl caută astfel de adoratori. वह कहते हैं, “वह समय आता है जिस में सच्चे भक्त पिता का भजन आत्मा और सच्चाई से करेंगे, क्योंकि पिता अपने लिए ऐसे ही भजन करने वालों को ढूँढ़ता है। |
Dar poate au venit apele... ori poate pãmântul ori focul. बाढ़ थी, शायद, या भूस्खलन. |
20 Creştinismul adevărat a venit în existenţă odată cu Isus Cristos. २० सच्ची मसीहियत यीशु मसीह से शुरू हुई। |
Dar a venit oricum! लेकिन उन्होंने कहा कि वैसे भी आया था! |
Uraţi-le bun venit şi spuneţi-le că vă bucuraţi sincer că îi vedeţi (Rom. उनका स्वागत कीजिए और दिखाइए कि उनसे मिलकर आपको दिली खुशी हुई है। |
La scurt timp după aceea, în grădină a venit o mulţime de oameni cu torţe, cu săbii şi cu ciomege. कुछ ही देर में हाथों में मशालें लिए, तलवारों और सोंटों से लैस एक भीड़ वहाँ पहुँच गयी। |
Această bază a fost identificată cu claritate când a venit pe pământ Isus Cristos. यह बुनियाद क्या थी, यह तब ज़ाहिर हुआ जब यीशु मसीह इस पृथ्वी पर आया। |
Data viitoare când vă veţi savura desertul îngheţat preferat — fie şerbet, fie îngheţată — fiţi-le recunoscători acelor străvechi romani care au venit cu o idee atât de răcoritoare! लेकिन जब आप अगली बार भोजन के अन्त में अपने मनपसंद हिमशीत मिष्ठान्न का मज़ा लें, चाहे सॉरबे हो या आइसक्रीम, तब उन प्राचीन रोमियों को एक ऐसे ताज़गी देने वाले विचार को ढूँढ निकालने के लिए धन्यवाद दीजिए! |
„Este adevărat că ea a plecat de acasă pentru a căuta pe cineva“, a spus un biblist, „dar a venit ea oare să-l caute chiar pe acest individ? एक बाइबल विद्वान कहता है, “बेशक वह किसी शिकार को ढूँढ़ने निकली थी, मगर क्या वह खास इसी नौजवान को ढूँढ़ रही थी? |
Însă multe detalii referitoare la acest Regat au rămas un secret până când Isus a venit pe pământ şi i-a învăţat pe oameni despre el (Psalmul 37:11, 29; Isaia 11:6–9; 25:8; 33:24; 65:21–24). (उत्पत्ति 1:26-28; 2:8, 9; यशायाह 45:18) इसलिए बाइबल में उन्होंने लिखा कि परमेश्वर के राज में इंसान किन आशीषों का लुत्फ उठाएँगे।—भजन 37:11, 29; यशायाह 11:6-9; 25:8; 33:24; 65:21-24. |
Sud-Est, 2000 A venit timpul ca moldovenii sa evolueze spiritual... 2000 – दक्षिण कोरिया का दर्जा विकासशील देश से बढ़कर विकसित देश किया गया। |
Întrucât João avea un venit mic şi trebuia să-şi întreţină soţia şi cei patru copii, creditorul a fost de acord ca banii să-i fie restituiţi în rate lunare. योहान को छोटी-सी तनख्वाह में अपनी पत्नी और चार बच्चों का गुज़ारा करना पड़ता था इसलिए उसके लेनदार ने कहा कि वह उसका पैसा हर महीने किश्तों में चुका सकता है। |
Succesul filmului Bubuială în Bronx a dus și la lansarea în Statele Unite a Police Story 3: Super Cop, sub numele de Supercop, obținând un venit total de 16,270,600 de dolari americani. रम्बल इन द ब्रोंक्स की सफलता के बाद सन् 1996 में पुलिस स्टोरी 3 को संयुक्त राज्य अमेरिका में सुपरकॉप शीर्षक से रिलीज़ किया गया जिसने कुल 16,270,600 US डॉलर की कमाई की। |
Când e implicată femeia, beneficiile se pot observa imediat: Familiile sunt mai sănătoase şi mai bine hrănite, venitul, economiile şi investiţiile lor cresc. जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं: परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है; पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा-पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है। |
Un gardian intra în celula lui pentru a citi din Biblie, în timp ce Adolfo stătea de pază în caz că ar fi venit cineva. एक पहरेदार तो बाइबल पढ़ने के लिए ऑडोल्फो की कोठरी में जाया करता था और उस वक्त ऑडोल्फो पहरा देता था ताकि कोई सैनिक देख न ले। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में venit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।