रोमानियाई
रोमानियाई में toaleta का क्या मतलब है?
रोमानियाई में toaleta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में toaleta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में toaleta शब्द का अर्थ टॉयलेट, शौचालय, शौच, श्रृंगार करने की सामग्री, शौचघर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
toaleta शब्द का अर्थ
टॉयलेट(toilet) |
शौचालय(toilet) |
शौच(toilet) |
श्रृंगार करने की सामग्री(toilet) |
शौचघर(toilet) |
और उदाहरण देखें
Putem curăţa toaleta de fiecare dată când o folosim, lăsând-o curată pentru următoarea persoană. जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके। |
Unii părinţi aşteaptă până la intonarea cântării de deschidere pentru a-şi duce copiii la toaletă. कुछ माँ-बाप राज्य गीत शुरू होने के बाद ही बच्चों को टॉयलॆट ले जाते हैं। |
Nu există niciun subiect care face oamenii să fie mai jenați de transsexuali decât toaletele publice. अब, कोई ऐसा विषय नहीं है जो दूसरों को संक्रमित लोगों बारे अधिक अजीब बनाता है सार्वजनिक शौचालयों की तुलना में। |
Un stat din nordul Indiei s-a dus așa de departe încât au legat toaletele de curtarea femeilor. उत्तर भारत के एक प्रदेश में तो उन्होनें यहाँ तक किया है कि शौचालयों को शादी के लिए ज़रूरी बना दिया है. |
Dacă locul în care se află toaleta nu este păstrat curat şi acoperit, acolo se vor aduna muşte care vor răspândi microbi în alte locuri din casă — chiar şi pe alimentele pe care le mâncăm! यदि शौचालय क्षेत्र को साफ़ और ढाँपकर नहीं रखा जाता है तो वहाँ मक्खियाँ इकट्ठी हो जाएँगी और घर के दूसरे क्षेत्रों में—और जो भोजन हम खाते हैं उस पर—रोगाणु फैलाएँगी! |
□ Magaziile, toaletele şi cuierele trebuie să fie curate şi ordonate; în ele nu trebuie să existe materiale inflamabile, lucruri personale sau gunoaie. □ अंदर: क्या कालीन, पर्दे, कुर्सियाँ, बत्तियाँ, पंखें, नलसाज़ी, साथ ही दीवारों पर पुताई दिखने में ठीक लगती है? |
Acestea ornamentează interiorul taxiurilor şi al metrourilor, ba chiar şi uşile toaletelor publice. कई देशों में वे टैक्सियों और भूमिगत ट्रेनों की शोभा बढ़ाते हैं—यहाँ तक कि जन शौचालयों के दरवाज़ों पर लगे होते हैं। |
Atunci când a deschis primul restaurant în Hong Kong în 1975, McDonald's a fost primul restaurant cu toalete curate, atrăgând numeroși clienți și obligând alte restaurante să-și îmbunătățească standardele. जब यह 1975 में हाँग काँग में शुरू हुआ, तो मैकडॉनल्ड्स स्वच्छ शौचालय प्रदान करने वाला पहला रेस्तरां था, जिसने ग्राहकों को अन्य रेस्तरां और संस्थान से भी समान प्रकार की स्वछता की मांग करने के लिए प्रेरित किया। |
Faptul de a şuşoti, de a mânca, de a mesteca gumă, de a foşni hârtii şi de a face plimbări inutile la toaletă ar putea să împiedice concentrarea altora şi să scadă din demnitatea care se cuvine locului de închinare al lui Iehova. फुसफुसाना, खाना, चूईंग गम चबाना, काग़ज़ से आवाज़ करना, और बार-बार अकारण शौचालय जाना, दूसरों की एकाग्रता भंग कर सकता है और यहोवा की उपासना के स्थान के लिए योग्य गरीमा को कम करता है। |
În timpul întrunirilor, unii adulţi poartă discuţii inutile în foaier, în hol, la toaletă sau în afara Sălii Regatului. कुछ वयस्क जन प्रतीक्षा-कक्ष में, साहित्य व पत्रिका काउंटर के आस-पास, शौचालयों में, या राज्यगृह के बाहर अनावश्यक बातचीत करते हैं, जबकि सभा चल रही होती है। |
Este deosebit de important să vă spălaţi pe mâini cu săpun după ce aţi folosit toaleta, înainte de a pune mâna pe alimente şi după ce aţi curăţat un bebeluş sau un copil care tocmai a defecat. शौच जाने के बाद, भोजन छूने से पहले और उस शिशु या बच्चे को साफ़ करने के बाद जिसने अभी-अभी मल त्यागा है, साबुन से अपने हाथ धोना ख़ासकर महत्त्वपूर्ण है। |
Se cam neglijează toaletele şi magaziile, unde se adună muştele şi gândacii. देखा जाता है कि शौचालय अकसर नज़रअंदाज़ कर दिए जाते हैं, इस वजह से ये मक्खियों और तिलचट्टों का अड्डा बन जाते हैं।” |
După-amiaza călcam haine şi curăţam toaletele şi camerele. और दोपहर को कपड़े इस्तरी करने के अलावा, कमरे और टॉयलेट की साफ-सफाई करती। |
3 Cum să nu dovedim lipsă de respect: Dacă apreciem demnitatea şi sfinţenia închinării noastre, nu vom dori, în mod sigur, să-i distragem pe alţii şuşotind, mâncând, mestecând gumă, foşnind hârtii, mergând la toaletă când nu este necesar sau întârziind cu regularitate la întruniri. ३ अनादरशील होने से कैसे बचें: हमारी उपासना की गरिमा व पवित्रता को समझते हुए, निस्संदेह हम खुसुर-फुसुर करने, खाने, चूइंग-गम चबाने, क़ाग़जों को मरोड़ने, बार-बार अनावश्यक ही शौचालय जाने, या सभाओं में आदतन देर से आने के द्वारा दूसरों को विकर्षित करना नहीं चाहेंगे। |
Îmi amintesc că odată ne-am oprit la o benzinărie și, după ce am făcut plinul, l-am întrebat pe angajatul de acolo, care era alb, dacă Gloria putea folosi toaleta. पेट्रोल भरने के बाद मैंने वहाँ के एक श्वेत आदमी से पूछा कि क्या ग्लोरिया उनका शौचालय इस्तेमाल कर सकती है। |
Aruncă-l direct la toaletă. इसे बाथरूम में डाल दो । |
Canalele neacoperite, grămezile de gunoi rămase neridicate, toaletele publice murdare, şobolanii, gândacii de bucătărie şi muştele care sunt purtători de boli au devenit o imagine obişnuită“. खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।” |
M-am oprit la închisori şi chiar le-am dat pliante unor bărbaţi la toaletele din popasuri. मैं जेलखानों में रुका और यहाँ तक कि आराम करने की जगहों पर जो बाथरूम थे वहाँ भी लोगों को ट्रैक्ट दिए। |
Un sondaj național din 2015 despre persoanele trans a revelat că 8% dintre noi au avut o infecție a tractului urinar în ultimul an ca urmare a evitării toaletelor. ट्रान्स लोगों के 2015 के एक राष्ट्रीय सर्वेक्षण ने पाया कि हम में से आठ प्रतिशत लोगों के मूत्र पथ में संक्रमण था। पिछले साल शौचालयों से बचने के परिणाम स्वरूप। |
Mai mult, maimuţele au folosit tastatura ca toaletă. इसके अलावा, उन्होंने कीबोर्ड को टॉयलॆट की तरह इस्तेमाल किया। (g04 1/22) |
● dacă nu se spală bine pe mâini după ce foloseşte toaleta, după ce schimbă un copil infectat sau înainte de a găti. ● शौचालय (टॉयलेट) जाने के बाद, हेपेटाइटिस-ए से पीड़ित बच्चों के गंदे पोतड़े (डायपर) बदलने के बाद या फिर खाना बनाने से पहले अच्छी तरह हाथ न धोने से |
Spălaţi-vă întotdeauna pe mâini înainte de a mânca şi după ce mergeţi la toaletă. खाना खाने से पहले और शौच जाने के बाद हमेशा अपने हाथ साबुन से धोइए। |
Dacă nu aveţi nici toaletă, nici latrină, îngropaţi imediat excrementele जहाँ टॉयलॆट या पाखाने नहीं हैं, वहाँ गड्ढा खोदकर मल-त्याग करना चाहिए और फौरन उसे ढाँप देना चाहिए |
Ar putea fi nevoie ca o mamă care alăptează să şadă în apropiere de toaletă sau ca un infirm să stea aşezat pe o strapontină, dar noi? एक दूध पिलानेवाली माता को विश्राम-कक्ष के पास बैठने की आवश्यकता होगी, या एक अशक्त व्यक्ति को पार्श्व-सीट पर बैठने की आवश्यकता होगी, पर दूसरों के बारे में क्या? |
Bineînţeles că ar fi o lipsă de bun-simţ dacă am moţăi, am mesteca gumă, am şuşoti tot timpul cu cineva care este aşezat lângă noi, ne-am plimba în mod inutil la toaletă, am citi materiale care nu au legătură cu programul sau ne-am ocupa de alte lucruri în timpul întrunirii. 1:11) अगर हम सभा के दौरान ऊँघने लगें, च्यूइंगम चबाने या कुछ और खाने लगें, बगल में बैठे किसी के साथ लगातार फुसफुसाते रहें, बार-बार टॉयलेट जाएँ, कुछ ऐसे लेखों को पढें जिनका कार्यक्रम से कोई संबंध नहीं है या दूसरे कामों पर ध्यान दें, तो इससे यही साबित होगा कि हममें कोई तहज़ीब नहीं है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में toaleta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।