रोमानियाई
रोमानियाई में ţipa का क्या मतलब है?
रोमानियाई में ţipa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में ţipa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में ţipa शब्द का अर्थ चिल्लाना, चिल्लाहट, चीख, चीखना, किकियाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ţipa शब्द का अर्थ
चिल्लाना(pipe) |
चिल्लाहट(cry) |
चीख(cry) |
चीखना(cry) |
किकियाना(squeal) |
और उदाहरण देखें
El spune: „La serviciu obişnuiam să ţip la colegi când mă enervam. वह कहता है, “पहले, काम की जगह पर जब दूसरे मुझे चिढ़ दिलाते थे, तो मैं उन पर चिल्लाने लगता था। |
Un copil ţipă cât îl ţine gura fiindcă nu este lăsat să facă ce vrea. एक बच्चा ज़िद्द पूरी न होने पर चीखने-चिल्लाने लगता है। |
Alina, menţionată anterior, spune: „Tocmai când credem că am găsit puţin timp şi pentru noi, cea mică vrea atenţie, iar cea de şase ani ţipă că nu-şi găseşte creioanele colorate“. अल्का जिसका ज़िक्र पहले भी किया गया है, कहती है, “जब भी मुझे अपने पति के साथ बिताने के लिए थोड़ा समय मिलता है, तभी हमारी छोटी बच्ची रोने लगती है या हमारी छः साल की बेटी किसी-न-किसी बात को लेकर हमें तंग करने लगती है। जैसे, अगर उसे स्केचपैन नहीं मिलते तो घर सिर पर उठा लेती है।” |
Acest antrenor pe care-l aveam era cu adevărat un maniac; tot timpul ţipa şi urla la noi . . . “हमारा एक खेल-शिक्षक था जो एक असल सनकी था; हमेशा हम पर चीखता और चिल्लाता था . . . |
La un moment dat, unul smulge jucăria lui preferată din mâna celuilalt şi ţipă: „E-a mea!“. एक बच्चा अपना पसंदीदा खिलौना दूसरे बच्चे से छीन लेता है और चिल्लाता है: “यह मेरा है!” |
4 „Dacă cineva ţipă la tine şi tu nu spui nimic, în final se va opri. 4 “अगर कोई आप पर चिल्ला रहा है और बदले में आप उससे कुछ नहीं बोलते, तो कुछ देर बाद वह खुद-ब-खुद चुप हो जाएगा। |
Când îl acuzam, ţipa la mine: „Eşti geloasă!“ जब मैं उन पर इल्ज़ाम लगाती, वो मुझ पर चिल्लाकर कहते, “तुम जलती हो, हाँ जलती हो।” |
3:7). Lucrurile stau la fel şi în cazul unei soţii care obişnuieşte să ţipe la partenerul ei. După ce învaţă că Isus nu a răspuns cu aceeaşi monedă când a fost provocat, ea trebuie să-şi schimbe comportamentul (1 Pet. 3:7) उसी तरह एक स्त्री जिसे अपने पति पर चिल्लाने की आदत है, उसे भी खुद में बदलाव लाना चाहिए, खास तौर पर जब वह सीखती है कि गुस्सा दिलाए जाने पर किस तरह यीशु ने खुद को काबू में रखा।—1 पत. |
Mulţi părinţi ţipă adesea la copiii lor. कई माता-पिता अकसर अपने बच्चे पर खूब बरसते हैं। |
Mai târziu m-am trezit dintr-un somn agitat, auzind o femeie care ţipa şi încerca să se arunce din vagonul de vite în care călătoream. एक अन्य मौक़े पर मैं झपकी ले रहा था और उठकर देखा कि एक स्त्री चीख रही थी और माल-डिब्बे से बाहर निकलने की कोशिश कर रही थी जिस पर हम सवार थे। |
Am aflat că una dintre cele mai mari greşeli pe care le fac unii când vorbesc cu un surd este că ţipă sau îşi mişcă în mod exagerat buzele. अकसर हमें लगता है कि बात करते समय चिल्लाने या होठों को हद-से-ज़्यादा हिलाने से होंठ पढ़नेवालों को आसानी होगी। |
De ce ţipă aşa? इतना चिल्ला क्यों रही है? |
Prin urmare, o victimă care nu a putut să ţipe dar care a încercat să opună rezistenţă atât cât a putut în situaţia respectivă, poate lăsa problema în mâinile lui Iehova. — Psalm 55:22; 1 Petru 5:7. इसलिए एक स्त्री जो किसी वजह से चिल्ला नहीं पायी, मगर उससे जितना बन पड़ता था, उतना उसने विरोध किया है, तो वह मामले को यहोवा के हाथों में छोड़ सकती है।—भजन 55:22; 1 पतरस 5:7. |
În secunda următoare, a început să ţipe la toţi”. इसके बाद वे हम सब पर चिल्लाने लगे।” |
Această discuţie animată a continuat până la orele 23.30, când un om beat a început să ţipe. वह सजीव चर्चा रात ११:३० बजे तक चलती रही, जब एक नशे में धुत व्यक्ति गुस्से से चिल्लाने लगा। |
Dacă ţipaţi la un copil spunându-i că este rău, s-ar putea ca acesta să se întrebe: „Ce rost mai are să încerc să fiu bun?“ बच्चे को बुरा कहने से वह यह सोच सकता है, ‘अच्छा बनने की कोशिश ही क्यों करूँ?’ |
Trenul în care ne aflam noi s-a zguduit puternic, iar oamenii au început să ţipe. जिस रेलगाड़ी पर हम सवार थे, वह अपनी पटरियों पर हिलने लगी, और लोग चीखने-चिल्लाने लगे। |
Nu ţipa! चिल्लाओ मत! |
Aşa că a început să ţipe. इसलिए वह ज़ोर-ज़ोर से मिमियाने लगा। |
Pe când mă aflam în faţa unei uşi, am auzit că s-a iscat o zarvă — în stradă se striga şi se ţipa. जब मैं एक दरवाज़े पर थी, तो मैंने शोरगुल शुरू होते हुए सुना—सड़क से चिल्लाने और रोने की आवाज़ आ रही थी। |
Mama lui l-a auzit şi a început şi ea să ţipe până ce a venit păstorul şi l-a adus înapoi. उसकी माँ ने यह सुना तो वह भी मिमियाने लगी जब तक कि चरवाहा आकर मेमने को निकाल न लाया। |
18 Ca slujitori ai lui Iehova, noi respingem, de asemenea, punctul de vedere al unor oameni din lume potrivit căruia faptul de a striga şi de a ţipa la partenerul conjugal şi la copii sau de a le adresa cuvinte jignitoare este un comportament acceptabil. १८ यहोवा के सेवकों के नाते, हम संसार के कुछ लोगों के इस दृष्टिकोण को भी ठुकराते हैं कि अपने साथी और बच्चों पर चीखना और चिल्लाना या कटु शब्दों से उन्हें ताड़ना देना स्वीकृत आचरण है। |
Când acţionăm cu acest crez – „Sunt destul” – încetăm să ţipăm şi începem să ascultăm. Suntem mai buni şi mai blânzi cu cei din jur şi cu noi înşine. क्योंकि जब हम किसी स्थान से काम करते हैं हमें विश्वास है कि जो कहता है, "मैं काफी हूँ," फिर हम चीखना बंद कर देते हैं और सुनना शुरू कर देते हैं, हम अपने आसपास के लोगों के प्रति और दयालू और सहृदय हो जाते हैं, और हम अपने प्रति और अधिक दयालू और सहृदय हो जाते हैं। |
„La şcoală presiunile erau atât de mari, încât de multe ori îmi venea să plâng şi să ţip în acelaşi timp.“ (Sharon, Statele Unite) “स्कूल में मुझे इतना तनाव महसूस होता था कि अकसर मुझे रोना आता था और ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने का मन करता था।”—शरॉन, अमरीका। |
Sau poate că provin dintr-un mediu în care se ţipă şi în care se întrerup unii pe alţii. या फिर ऐसा भी हो सकता है कि वे ऐसे माहौल में पले-बड़े हों, जहाँ सभी ऊँची आवाज़ में बात करते और एक-दूसरे की बात काटते हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में ţipa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।