रोमानियाई में tachina का क्या मतलब है?
रोमानियाई में tachina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में tachina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में tachina शब्द का अर्थ हँसी-मज़ाकअ, हँसी मजाक, हंसी, चुहल, हंसी करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tachina शब्द का अर्थ
हँसी-मज़ाकअ(banter) |
हँसी मजाक(banter) |
हंसी(banter) |
चुहल(banter) |
हंसी करना(banter) |
और उदाहरण देखें
Nu era o simplă tachinare. यह कोई मामूली हँसी-मज़ाक नहीं है। |
Un băiat de 12 ani care a tras cu o armă de foc într-un coleg de clasă — după care s-a împuşcat — fusese tachinat pentru că era prea gras. एक 12 साल के लड़के को बार-बार छेड़ा गया क्योंकि वह बहुत मोटा था, इसलिए उसने अपनी क्लास के एक साथी को गोली मार दी और फिर खुद को भी मार डाला। |
El a spus că o misionară şi-a părăsit repartiţia din cauză că alţi câţiva misionari au tachinat-o puţin. उसने एक मिशनरी के बारे में बताया जिसने संगी मिशनरियों द्वारा चिढ़ाए जाने के कारण अपनी कार्य-नियुक्ति छोड़ दी थी। |
Prin ce se deosebește hărțuirea sexuală de flirt sau de tachinare? अश्लील हरकत किस मायने में मस्ती और मज़ाक से अलग है? |
ÎN UNELE ţări, copiilor le place să se tachineze prinzându-şi unii altora scaieţi pe pulovere. कुछ देशों में, बच्चे अपने किसी साथी को छेड़ने के लिए उसके स्वेटर पर कंटीले बीज लगा देते हैं। |
„Înainte, când colegii de clasă mă tachinau pentru că eram Martoră, nu ştiam ce să spun“, recunoaşte ea. वह कहती है, “मेरे साक्षी होने के कारण पहले जब स्कूल की सहेलियाँ मेरा मज़ाक उड़ाती थीं तो मुझे समझ नहीं आता था कि मैं क्या कहूँ या करूँ। |
Nu sta nici în compania celor care ţi-ar putea submina eforturile de a renunţa la fumat, probabil tachinându-te. साथ ही, उन लोगों से भी दूर रहिए, जो सिगरेट न पीने के आपके इरादे को कमज़ोर करते हैं या आपकी खिल्ली उड़ाते हैं। |
„Te duci la şcoală cu haine care nu poartă marca nici unui designer cunoscut şi toţi colegii încep să te tachineze.“ “आप किसी अनजान डिज़ाइनर के कपड़े पहनकर स्कूल जाएँ तो हर कोई आपको चिढ़ाता है।” |
Alţii s-au înfuriat, probabil, din cauză că au fost tachinaţi tot timpul de colegii lor. बाकी नौजवानों का शायद इसलिए पारा चढ़ गया क्योंकि उनके हमउम्र उन्हें लगातार चिढ़ाते थे। |
John, care are aproape 50 de ani, spune: „Când oamenii mă tachinează, întrebându-mă: «Ce mai face soţia ta?», eu le răspund: «Vine îndată». जॉन, जो अब अपने चालीसवें दशक के अन्त में है, कहता है: “जब लोग मुझे चिढ़ाते हैं और कहते हैं, ‘तुम्हारी पत्नी कैसी है?,’ तो मैं जवाब देता हूँ, ‘वह आ रही है।’ |
În orice caz, se pare că îţi este uşor să-i intimidezi sau să-i tachinezi pe ceilalţi sau să râzi pe seama altcuiva. चाहे जो भी हो, डराना, छेड़ना, या किसी और को तक़लीफ देकर हँसना आपके लिए शायद सहज हो। |
5 Prin îmbrăcăminte şi aspectul exterior: O tânără soră era tachinată şi ridiculizată din cauza felului său modest de a se îmbrăca, fiind supranumită „incoruptibila“. ५ पहनावे और बनाव-श्रृंगार से: एक युवा बहन को उसके शालीन पहनावे के कारण छेड़ा और उपहास किया जाता था और उसे “अदूषित” का लेबल लगाया गया। |
Ce l-a ajutat pe Timothy să-şi ţină firea în frâu când colegii îl tachinau, făcând aluzii rasiste la adresa lui? जब टिमथी के स्कूल के साथियों ने उसके रंग को लेकर उसे कटाक्ष मारा था, तो वह अपने गुस्से पर काबू कैसे रख पाया? |
„Te duci la şcoală cu haine care nu poartă marca nici unui designer cunoscut şi toţi colegii încep să te tachineze“ “आप किसी अनजान डिज़ाइनर के कपड़े पहनकर स्कूल जाएँ तो हर कोई आपको चिढ़ाता है” |
„Uneori, eu şi fiul meu ne certam din cauza unor lucruri minore, de exemplu pentru că-i spuneam să nu mai fie cheltuitor sau să nu-şi mai tachineze sora. “कभी-कभी मैं और मेरा बेटा, छोटी-छोटी बातों पर बहस करते थे जैसे, चीज़ों की बरबादी या अपनी छोटी बहन को चिढ़ाने पर। |
Când avem colegi care îi terorizează pe alţii, ne este uşor să facem front comun cu ei ca să nu fim noi cei tachinaţi. जब हमारे हमउम्र साथी धौंसिए हैं, तो उनके साथ हो लेना हमारे लिए आसान है ताकि ख़ुद हमें न सताया जाए। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में tachina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।