रोमानियाई
रोमानियाई में stoc का क्या मतलब है?
रोमानियाई में stoc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में stoc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में stoc शब्द का अर्थ वस्तु सूची, कोठी, भंडार, कोष, भण्डार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stoc शब्द का अर्थ
वस्तु सूची
|
कोठी(store) |
भंडार(stock) |
कोष(fund) |
भण्डार(fund) |
और उदाहरण देखें
Anunţă ce cărţi din oferta de literatură pentru ianuarie există în stoc. जनवरी में साहित्य पेशकश के लिए उपलब्ध पुरानी किताबें दिखाइए। |
Unii depun contribuţii suplimentare pentru lucrarea de predicare cînd ridică stocul de literatură sau reviste şi cînd depun contribuţiile primite în ministerul de teren. इसलिए जब व्यक्ति तथा कलीसियाएं संस्था को राज्य कार्य के लिए चंदा देते हैं, तो यह और अधिक साहित्य तैयार करने में मदद करता है। |
Congregaţiile care vor avea mai multe invitaţii în stoc pot lăsa câte una la lipsuri doar în ultima săptămână dinaintea Comemorării, nu înainte de această săptămână. जिन कलीसियाओं के पास निमंत्रण पत्र ज़्यादा तादाद में बच जाते हैं, वे अभियान के आखिरी हफ्ते में बंद घरों में इसकी एक-एक कॉपी छोड़ सकती हैं, उससे पहले नहीं। |
Sub îndrumarea corpurilor de bătrâni, comitetul de administrare supraveghează curăţenia sălii, se asigură că sala este într-o stare bună şi că în stoc există suficiente produse de curăţenie. प्राचीनों के निकाय के निर्देशन में काम करनेवाली यह संचालन-समिति, राज-घर की साफ-सफाई की देखरेख करती है और ध्यान रखती है कि यह अच्छी हालत में रहे और सफाई का सामान काफी मात्रा में हो। |
Imediat după congres, în 23 ianuarie 1962, poliția a venit la filială, ne-a arestat pe mine și pe Andrew D’Amico și a confiscat stocul de reviste Treziți-vă! अधिवेशन के फौरन बाद यानी 23 जनवरी, 1962 को अधिकारियों ने मिशनरी भाई ऐन्ड्रू डेमीको को और मुझे शाखा दफ्तर से गिरफ्तार कर लिया। |
Foarte adesea epuiza toate revistele vechi din stocul congregaţiei. इस तरह वह अकसर कलीसिया में उपलब्ध सारी पुरानी पत्रिकाएँ बाँट देती थी। |
11 Luaţi cu voi tracte suficiente: Supraveghetorul serviciului şi fraţii care se ocupă de literatură trebuie să păstreze un stoc suficient de mare cu tractul Cunoaşteţi Biblia, care să fie întotdeauna la dispoziţia congregaţiei. 11 ट्रैक्ट कभी खत्म न होने पाएँ: सर्विस ओवरसियर और लिट्रेचर सँभालनेवाले भाइयों को बाइबल को जानिए ट्रैक्ट की सप्लाई हर वक्त पर्याप्त मात्रा में रखनी चाहिए। |
În plus, CD-urile de foarte bună calitate conţin un strat subţire de aur durabil ce asigură o mai bună stocare a informaţiilor. इसके अलावा, बेहतरीन क्वालिटी के कॉम्पैक्ट डिस्क में टिकाऊ सोने की एक पतली-सी परत लगायी जाती है ताकि ये डिस्क लंबे समय तक चलें। |
Unitățile de stocare pe disc magnetic din a doua generație de calculatoare puteau stoca zeci de milioane de litere și cifre. दूसरी पीढ़ी की डिस्क डेटा संग्रहण इकाइयां दसियों लाख अक्षरों और अंकों का संग्रहण करने में सक्षम थीं। |
Dacă dorești să-ți faci o bibliotecă personală, interesează-te ce publicații sunt disponibile în stocul congregației. अगर आप खुद की लाइब्रेरी बनाना चाहते हैं, तो देखिए कि साहित्य काउंटर पर कौन-से साहित्य उपलब्ध हैं। |
Uneori întâlnim oameni care preferă să citească publicaţiile noastre într-o limbă străină, iar congregaţia nu le are în stoc. कभी-कभी हम ऐसे लोगों से मिलते हैं, जो ऐसी भाषा में हमारे साहित्य पढ़ना चाहते हैं, जो हमारी मंडली में उपलब्ध नहीं। |
Stocare şi accesare: Materialele de arhivă sunt depozitate în ordine şi în condiţii ideale pentru a nu fi pierdute sau deteriorate de lumină şi umiditate. सँभालकर रखना और इस्तेमाल के लिए निकालना: अभिलेखों को व्यवस्थित ढंग से और सुरक्षित रखा जाता है ताकि वे रोशनी या नमी की वजह से खराब न हों। |
Dacă locatarul are aceste publicaţii, oferiţi-i broşura Numele divin sau orice altă broşură pe care o are congregaţia în stoc. जिनके पास पहले से ये प्रकाशन हैं, उन्हें कलीसिया के स्टॉक में मौजूद कोई ऐसा ब्रोशर दीजिए जो उनके लिए सही हो। |
Capacitatea de stocare a ADN-ului एन. ए जानकारी का भंडार |
În plus, ei nu donează sânge şi nu permit stocarea propriului sânge pentru ca ulterior să le fie transfuzat. — Lev. इसके अलावा, वे न तो खून देते हैं और ना ही अपना खून चढ़वाने के लिए उसे पहले से जमा रखते हैं।—लैव्य. |
Informează-i pe cei din auditoriu cu privire la publicaţiile mai vechi care există în stocul congregaţiei. अगर मंडली में कोई पुराना साहित्य काफी तादाद में रखा है, तो उसके बारे में हाज़िर लोगों को बताइए। |
11 Referitor la codul genetic din interiorul fiecărei celule, el afirmă: „Capacitatea ADN-ului de a stoca informaţii o depăşeşte cu mult pe cea a oricărui alt sistem cunoscut; acesta este atât de eficient, încât toate informaţiile necesare pentru a identifica un organism atât de complex cum este cel al omului cântăresc mai puţin de câteva miliardimi de gram. . . . ११ हर कोशिका में आनुवंशिक कूट (genetic code) के सम्बन्ध में, वह कहता है: “जानकारी जमा करने की डी एन ए (DNA) की क्षमता अन्य किसी भी ज्ञात तंत्र से कहीं ज़्यादा है; यह इतना कुशल है कि मनुष्य जैसे जटिल जीव का विशेष रूप से उल्लेख करने के लिए आवश्यक जानकारी रखता है और भार एक ग्राम के कुछ लाखों हज़ारवें भाग से भी कम होता है। . . . |
Aminteşte oferta de literatură pentru luna ianuarie şi ce cărţi are în stoc congregaţia. बताइए कि जनवरी में हम कौन-सा साहित्य पेश कर रहे हैं और कलीसिया में कौन-सी किताबों का स्टॉक है। |
Dacă congregaţia are în stoc exemplare ale cărţii Cel mai mare om sau Învăţătorul cel Mare, arată cum pot fi folosite cu eficienţă în minister în perioada Crăciunului. अगर कलीसिया के पास सर्वश्रेष्ठ मनुष्य या ग्रेट टीचर किताबों का स्टॉक है तो बताइए कि क्रिसमस की छुट्टियों के दौरान प्रचार कार्य में उनका अच्छा इस्तेमाल कैसे किया जा सकता है। |
Dacă locatarii au deja aceste publicaţii, puteţi oferi o altă broşură potrivită, pe care congregaţia o are în stoc. अगर घर-मालिक के पास पहले से ये प्रकाशन हों तो उसकी ज़रूरत के मुताबिक कलीसिया में मौजूद कोई और ब्रोशर पेश किया जा सकता है। |
Un simplu CD-Rom, cu o capacitate de memorie de 680 de megabaiţi sau mai mult, poate stoca o mare cantitate de informaţii. एक साधारण-से सीडी-रॉम में जानकारी का भंडार समा सकता है। बताया जाता है कि उसमें 680 मेगाबाइट्स या उससे भी ज़्यादा जगह होती है। |
Dacă congregaţia are în stoc exemplare ale cărţii Cel mai mare om sau Învăţătorul cel mare, arată cum pot fi acestea folosite cu eficienţă în minister în perioada Crăciunului. अगर कलीसिया में सर्वश्रेष्ठ मनुष्य या ग्रेट टीचर किताब का स्टॉक है, तो बताइए कि किस तरह क्रिसमस की छुट्टियों में इन किताबों को अच्छी तरह बाँटा जा सकता है। |
Îndreaptă atenţia spre două broşuri pe care le are în stoc congregaţia. दो ऐसे ब्रोशरों के बारे में बताइए जिनका स्टॉक कलीसिया में मौजूद है। |
După 1948 mașinii ENIAC i s-au adus mai multe îmbunătățiri, printre care un mecanism de stocare read-only a programelor utilizând tablourile funcționale ca ROM de program, o idee inclusă în patentul ENIAC și propusă independent de Dr. Richard Clippinger de la BRL. 1948 से ENIAC में कई सुधार भी किए गए, जिसमें एक प्राचीन रीड-ओनली संग्रहित प्रोग्रामिंग तंत्र शामिल था जिसके लिए प्रोग्राम ROM को फंगशन टेबल्स (कार्य तालिका) के रूप में प्रयोग किया गया, यह विचार BLR के डॉ॰ रिचर्ड क्लिपिंगर द्वारा स्वतंत्र रूप से प्रस्तावित और ENIAC के पेटेंट में शामिल किया गया। |
Până în 1954, memoriile cu ferite începuseră să înlocuiască alte forme de mecanisme de stocare temporară, și au dominat acest domeniu până spre jumătatea anilor 1970. 1954 तक चुंबकीय कोर मेमरी अस्थायी भंडारण के ज्यादातर अन्य स्वरूपों को तेजी से विस्थापित कर दिया था और 1970 के दशक के मध्य तक इस क्षेत्र पर अपना वर्चस्व बनाए रखा था। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में stoc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।