रोमानियाई
रोमानियाई में sondaj de opinie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में sondaj de opinie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में sondaj de opinie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में sondaj de opinie शब्द का अर्थ मत सर्वेक्षण, नक्शा, पर्यावलोकन करना, मतगणना, अवलोकन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sondaj de opinie शब्द का अर्थ
मत सर्वेक्षण(opinion poll) |
नक्शा(survey) |
पर्यावलोकन करना(survey) |
मतगणना(opinion poll) |
अवलोकन करना(survey) |
और उदाहरण देखें
Nu ar fi un guvern prin sondaj de opinie publică. यह सरकार नहीं होगी जनमत सर्वेक्षण द्वारा। |
El a adăugat: „Sondajele de opinie lasă să se înţeleagă că America de Nord este cuprinsă de un pesimism înspăimântător . . . उसने आगे कहा: “मतदानों से पता चलता है कि उत्तरी अमरीका एक भयानक निराशावाद से संदूषित है . . . |
Ca să vă liniştesc, aş vrea să vă spun că nu fac un sondaj de opinie şi nu am nimic de vânzare. मैं आपको बताना चाहता हूँ कि मैं कोई सर्वे नहीं कर रहा ना ही कोई चीज़ बेच रहा हूँ। |
Un sondaj de opinie efectuat în 1996 arăta că 22 la sută dintre americani susţin că o relaţie extraconjugală poate fi uneori binefăcătoare pentru o căsnicie. वर्ष १९९६ के सर्वेक्षण से पता चला कि २२ फीसदी अमरीकी कहते हैं कि विवाहेतर संबंध कभी-कभी विवाह के लिए फायदेमंद हो सकते हैं। |
ÎNTR-UN sondaj de opinie făcut cu câţiva ani în urmă în Franţa, Germania, Marea Britanie şi Statele Unite, oamenii au fost întrebaţi: „Ce anume vă face fericiţi?“ कुछ साल पहले अमरीका, ग्रेट ब्रिटेन, जर्मनी और फ्रांस में लोगों का सर्वे लेकर उनसे यह पूछा गया: “आपको किस बात से खुशी मिलती है?” |
Din punct de vedere istoric, West Bromwich Albion a fost una dintre cele mai mari rivale, o viziune prezentă și într-un sondaj de opinie, realizat în anul 2003. ऐतिहासिक दृष्टि से हालांकि, वेस्त ब्रोम्विछ अल्बिओन् यकीनन विला की सबसे बड़ी प्रतिद्वंद्वियों, 2003 में किए गए एक प्रशंसक सर्वेक्षण में प्रकाश डाला एक दृश्य के लिए किया गया है। |
La o filială mare a Societăţii Watch Tower, un sondaj de opinie informal a dezvăluit că aproape 20% din voluntari fuseseră încurajaţi de supraveghetorii de circumscripţie să înceapă serviciul cu timp integral. वॉच टावर संस्था के एक बड़े शाख़ा दफ़्तर में, एक अनौपचारिक सर्वेक्षण ने ज़ाहिर किया कि सर्किट ओवरसियरों ने क़रीब २० प्रतिशत स्वयंसेवकों को पूर्ण-समय सेवा शुरू करने के लिए प्रोत्साहित किया था। |
Un sondaj de opinie efectuat în 1994 a indicat că violenţa şi bandele constituie problema numărul unu în şcolile de stat din Statele Unite, depăşind problema financiară, prima pe lista de anul precedent. १९९४ में एक जन विचार संग्रह ने पाया कि अमरीका में सार्वजनिक स्कूलों में हिंसा और गिरोह पहले नम्बर की समस्या है, जिसने वित्तप्रबन्ध को पीछे छोड़ दिया है जो कि पिछले वर्ष में सर्वोपरि था। |
Chenarul este extras din numărul din 22 noiembrie 1993 al revistei Newsweek şi prezintă rezultatele unui sondaj de opinie efectuat în rândul a „758 de copii între 10 şi 17 ani şi al părinţilor lor“. यह बक्स नवम्बर २२, १९९३ की न्यूज़वीक (अंग्रेज़ी) से है, और यह “१० और १७ के बीच की उम्र के ७५८ बच्चों सहित उनके माता-पिता” के सर्वेक्षण के परिणाम दिखाता है। |
De exemplu, în sondajele de opinie, catolicii din Statele Unite şi din Europa îşi exprimă în mod invariabil o neîncredere crescândă în autoritatea Bisericii şi cer o mai mare implicare a laicilor şi egalitate pentru femei. मसलन, जब अमरीका और यूरोप के कैथोलिकों का सर्वे लिया गया तो ज़्यादातर ने कहा कि अब उन्हें पादरियों पर भरोसा नहीं रहा और उन्होंने आम लोगों को चर्च की ज़्यादा ज़िम्मेदारियाँ सौंपने और स्त्रियों को बराबर का दर्जा देने की माँग की। |
Aceasta nu înseamnă că majoritatea oamenilor l-ar nega deschis pe Dumnezeu; dimpotrivă, rezultatele unui sondaj de opinie realizat în 11 ţări din America, Europa şi Asia dezvăluie că, în medie, doar puţin peste 2% dintre oameni pretind a fi atei. इसका यह अर्थ नहीं है कि अधिकांश लोग परमेश्वर को पूर्णतया अस्वीकार करते हैं; इसके विपरीत, अमरीका, यूरोप, और एशिया महाद्वीपों के ११ देशों से प्राप्त मतों के परिणाम प्रकट करते हैं कि औसतन २ प्रतिशत से कुछ ज़्यादा लोग ही नास्तिक होने का दावा करते हैं। |
Aceeași publicație a clasat prima întâlnire a cu Braciosaurul ca fiind al 28-lea cel mai magic moment din cinematografie, iar în 2008, un sondaj de opinie, la care au participat cititori, realizatori de film și critici l-au numit ca fiind printre cele mai bune 500 de filme din toate timpurile. एम्पायर ने ब्रैकियोसौरस के साथ पहली मुठभेड़ को सिनेमा का 28वां सबसे जादुई क्षण भी माना. 2008 में, एम्पायर द्वारा पाठकों, फिल्म निर्माताओं व आलोचकों पर कराये गए जनमत सर्वेक्षण में इसे सम्पूर्ण समय की 500 सर्वाधिक महानतम फिल्मों में चुना गया। |
Comentând mai multe sondaje de opinie efectuate în ultimii ani, ziarul nota: „În multe ţări, din Canada până în Japonia, o majoritate uneori uimitoare a cetăţenilor le-au spus celor care făceau sondajele că nu se poate avea încredere în guvernul ţării lor, că economia ţării lor este în derivă şi că lucrurile nu vor face decât să se înrăutăţească, nu să se îmbunătăţească“. हाल ही के वर्षों में लिए गए अनेक जन-विचार मतदानों पर टिप्पणी करते हुए, समाचार-पत्र ने कहा: “कनाडा से लेकर जापान तक और इनके बीच के देशों में, कभी-कभी चकरा देनेवाली बहुसंख्या में नागरिक मतदान लेनेवालों को कह रहे हैं कि उनके देश की सरकार पर भरोसा नहीं किया जा सकता। वे यह भी कहते हैं कि उनके राष्ट्र की अर्थ-व्यवस्था लगभग ढह चुकी है, और स्थिति सिर्फ़ बदतर ही होगी, बेहतर नहीं।” |
Într-un sondaj efectuat în Germania de Institutul pentru Sondarea Opiniei Publice Allensbach, 96% dintre cei chestionaţi considerau fidelitatea o calitate preţioasă. जनता की राय की जाँच करनेवाली जर्मनी की आलन्सबाख संस्था ने एक सर्वे लिया। इसमें वफादारी निभाने के बारे में जितने लोगों से सवाल किए गए, उनमें से 96 प्रतिशत लोगों का कहना है कि यह बहुत ही अच्छा गुण है। |
▪ Potrivit unui sondaj, ruşii cred că guvernul ar trebui să lupte „împotriva corupţiei“ şi „să stopeze creşterea preţurilor“, în opinia lor, chestiuni de maximă importanţă. — PRAVDA, RUSIA. ▪ नेदरलैंड्स में, इंटरनेट इस्तेमाल करनेवाले 12 से 20 की उम्र के कई जवान, “प्रोफाइल साइट्स” (ये ऐसी साइट हैं जिनमें लोगों को अपनी निजी जानकारी देने, इश्तहार लगाने, डायरी लिखने और दूसरों के साथ बातचीत करने की सुविधा होती है) में गए हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में sondaj de opinie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।