रोमानियाई
रोमानियाई में solicitat का क्या मतलब है?
रोमानियाई में solicitat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में solicitat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में solicitat शब्द का अर्थ ज़रूरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
solicitat शब्द का अर्थ
ज़रूरी
|
और उदाहरण देखें
Am solicitat imediat un studiu biblic şi am început să asist la întruniri“. तुरन्त मैं ने एक बाइबल अध्ययन माँगा और सभाओं में उपस्थित होना शुरू किया।” |
Deși era mai puțin în comparație cu ceea ce solicitaseră delegații polonezi, aceste teritorii au constituit nucleul statului polonez restaurat. हालांकि इस इलाक़ें में पोलिश लोग बहुसंख्यक नहीं थे, यह क्षेत्र पोलिश संस्कृति और राष्ट्रीय मान-मर्यादा में बहुत अहम हो चुका था। |
Mulţi vecini vin la ei solicitând studii biblice la domiciliu. बहुत से पड़ोसी उनके पास एक गृह बाइबल अध्ययन का निवेदन करने आते हैं। |
Dacă aţi solicitat cazare la cămin, acceptaţi repartiţia primită şi mergeţi la acel cămin (Mat. (2) अगर आपको अपनी बुकिंग रद्द करनी है, तो फौरन होटलवालों को इत्तला कर दीजिए। |
Solicitaţi experienţe în ce priveşte plasarea broşurilor şi iniţierea de studii biblice. ब्रोशुअर देने और बाइबल अध्ययन शुरु करने के अनुभव बताने के लिए कहें। |
În pofida duşmanilor săi, lucrarea Encyclopédie a lui Diderot a fost solicitată de circa 4 000 de persoane — număr enorm de mare, având în vedere preţul său exorbitant. इसके शत्रुओं के बावजूद, लगभग ४,००० व्यक्तियों ने डिडेरॉट की ऑनसीक्लोपेडी का निवेदन किया, जो कि उसके अत्यधिक मूल्य को ध्यान में रखते हुए एक बड़ी संख्या थी। |
Am obţinut un exemplar şi, pentru că aveam multe întrebări, am solicitat un studiu biblic. क्योंकि मेरे मन में कई सवाल थे इसलिए मैंने भी तुरंत एक पत्रिका ले ली और बाइबल स्टडी के लिए उनसे निवेदन किया। |
Cu speranţa reînnoită, Robert a scris biroului Martorilor lui Iehova din Canada, solicitând să fie vizitat de cineva la întoarcerea sa acasă şi să fie ajutat să înţeleagă Biblia. नयी आशा के साथ, रॉबर्ट ने कनाडा में यहोवा के गवाहों के कार्यालय को लिखा, और निवेदन किया कि उसके घर लौटने पर कोई उससे भेंट करने आए और बाइबल को समझने में उसकी मदद करे। |
6:11–13; 12:15). Uneori putem fi solicitaţi de conducătorul studiului de carte să ajutăm pe cineva. ६:११-१३; १२:१५) कभी-कभी शायद हमें पुस्तक अध्ययन संचालक किसी दूसरे की सहायता करने के लिए कहेंगे। |
După câteva zile, un tânăr a telefonat, solicitând un studiu. कुछ ही दिनों के अंदर एक युवक ने फोन करके अध्ययन के लिए निवेदन किया। |
Ca bătrân de congregaţie, el a fost solicitat uneori să rezolve probleme urgente. अपनी कलीसिया में एक नियुक्त प्राचीन होने के कारण उसे कभी-कभी ज़रूरी मामलों से निपटने के लिए बुला लिया जाता है। |
„Am un program încărcat, care include un loc de muncă solicitant din punct de vedere emoțional. “मेरी नौकरी मुझे इतना थका देती है कि मुझमें कुछ सोचने-समझने की ताकत ही नहीं बचती। |
După ce a citit-o, a luat imediat legătura cu Martorii lui Iehova din zona sa solicitând un studiu biblic. इसे पढ़ने के बाद, उसने फौरन अपने इलाके के यहोवा के साक्षियों से संपर्क किया ताकि वह बाइबल अध्ययन कर सके। |
De asemenea, rugaţi-vă cu umilinţă împreună, solicitând îndrumare divină. — Psalmul 65:2; Romani 12:12. और ईश्वरीय मार्गदर्शन पाने के लिए नम्रता से एक साथ प्रार्थना कीजिए।—भजन ६५:२; रोमियों १२:१२. |
Tortul de biscuiți a fost făcut după o rețetă a familiei regale și a fost special solicitat de către Prințul William. चॉकलेट बिस्कुट केक रॉयल परिवार के नुस्खे से बनाया गया था और इसके लिए विलियम प्रिंस ने विशेष रूप से अनुरोध किया था। |
Preotul a trimis o scrisoare la sediul securităţii din Heraklion, atrăgându-le autorităţilor atenţia în legătură cu Sala Regatului a Martorilor lui Iehova aflată în parohia sa şi solicitând aplicarea unor sancţiuni şi interzicerea desfăşurării întrunirilor. उस पादरी ने इराक्लीयन में, सुरक्षा पुलिस के मुख्यालय को एक पत्र भेजा, जिसमें उसने अपने इलाक़े में यहोवा के साक्षियों के राज्यगृह की ओर अधिकारियों का ध्यान आकर्षित किया था और निवेदन किया था कि पाबंदी लगायी जाए और उनकी सभाओं पर प्रतिबंध लगाया जाए। |
1915: 25.000 de femei au mărșăluit prin New York, solicitând astfel autorităților dreptul de a vota. इसमें १५५ पार्षद है, जो चेन्नई के १५५ वार्डों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जिनका चुनाव सीधे चेन्नई की जनता करती है। |
"Mi-a solicitat să duc mandatul la capăt și mi-a refuzat demisia", a mărturisit Păcuraru . " "हम निश्चित रूप से अपील करने जा रहे हैं," बचाव वकील प्रति सैमुअल्ससन ने कहा। |
De aceea, orice Martor misionar care vizita Brooklynul şi cunoştea franceza era imediat solicitat să dea ajutor. इसी कारण कोई गवाह मिशनरी जो ब्रुकलिन भेंट करता और फ्रांसीसी बोलना जानता, उसे तुरंत मदद करने के लिए कहा जाता। |
Astfel‚ atunci cînd centurionul roman Corneliu a solicitat cu sinceritate conducerea lui Dumnezeu‚ rugăciunea lui a fost ascultată. — Fapte 10:30–33. (मरकुस ९:२३) इस प्रकार यदि कुरनेलियुस नामक रोमी सेना अधिकारी उस समय परमेश्वर के संगठन का भाग नहीं था परन्तु जब उसने निष्कपट रूप से पथ-प्रदर्शन के लिये परमेश्वर से प्रार्थना की तो उसे अपनी प्रार्थना का उत्तर मिला।—प्रेरितों के काम १०:३०-३३. |
Ca să-i slujească lui Iehova ‘cu toată inima, cu tot sufletul, cu toată mintea şi cu toată forţa’, Ji Hye şi-a căutat un serviciu mai puţin solicitant (Marcu 12:30). जी-हे ‘अपने सारे मन, प्राण, बुद्धि और शक्ति से’ यहोवा की सेवा करना चाहती थी, इसलिए वह एक ऐसी नौकरी ढूँढ़ने लगी जिसमें उसका कम वक्त और ताकत खर्च होती। |
Impresionat de sfaturile ei practice, tatăl a solicitat un studiu biblic la domiciliu cu Martorii lui Iehova. पुस्तक में दी गयी व्यावहारिक सलाह से प्रभावित होकर, पिता ने यहोवा के साक्षियों से एक गृह बाइबल अध्ययन के लिए कहा। |
Când a fost ridicată interdicţia, acesta a scris Societăţii Watch Tower, solicitând ajutor. जब प्रतिबन्ध हटाया गया, इस पुत्र ने वॉच टावर संस्था को मदद के लिए लिखा। |
În funcţie de timpul rămas, solicitaţi experienţe dinainte pregătite referitoare la oferirea cărţii Creaţia. वक़्त की पाबंदी के मुताबिक, क्रिएशन किताब को पेश करने से संबंधित तैयार किए गए अनुभव बताने का निमंत्रण दें। |
În decursul timpului, bunicul a fost solicitat să ţină cuvântarea de căsătorie pentru cei trei fii Howell şi, gândindu-se la bunăstarea propriului său fiu, a ţinut să-l ia cu el la toate cele trei nunţi. आगे जाकर हॉवॆल के तीनों बेटों की शादी करवाने के लिए दादाजी को बुलवाया गया। दादाजी उनकी शादियों में अपने बेटे को, यानी पापा को भी साथ में ले गए थे, क्योंकि उन्हें अपने बेटे के भविष्य की चिंता थी। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में solicitat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।