रोमानियाई
रोमानियाई में slogan का क्या मतलब है?
रोमानियाई में slogan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में slogan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में slogan शब्द का अर्थ नारा, टैग लाइन, प्रचार वाक्य, पेरोल, सिंहनाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
slogan शब्द का अर्थ
नारा(slogan) |
टैग लाइन
|
प्रचार वाक्य(slogan) |
पेरोल
|
सिंहनाद(slogan) |
और उदाहरण देखें
„Dumnezeu este mort“ a fost un slogan la modă în anii ’60. दशक १९६० में एक मशहूर नारा था “परमेश्वर मरा हुआ है।” |
Cam ăsta era sloganul dominant. ये नारा जीवन की दिशा परिभाषित करने वाला था। |
Creativitaea este creatorul de idei care pune slogane pe tricourile noastre. și fraze pe buzele noastre. रचनात्मकता एक सोच देती है| जिसे हम अपने टी शर्ट पर लगते है घोशवाक्योको जबान पर लाती है| |
Ca răspuns la reacția violentă împotriva McDonald's, compania a încercat să includă în meniul său câteva produse sănătoase și a lansat chiar și un nou slogan în campaniile sale de recrutare a personalului: "Nu e rău pentru un McJob". जनता के दबाव की प्रतिक्रिया में, मैकडॉनल्ड्स ने अपने मेन्यु में ज्यादा स्वास्थ्यवर्धक विकल्पों को जोड़ने की कोशिश की और अपने रोजगार पोस्टर्स के लिए एक नया नारा शुरू किया: "मैकजॉब बुरा नहीं है। |
Mijloacele de informare în masă sunt saturate de slogane publicitare care ne sugerează cu subtilitate că, cu un minimum de efort şi doar cu câţiva bani în plus, putem avea aproape orice vrem. क्योंकि अखबार, टीवी और रेडियो में ऐसे ढेर सारे विज्ञापन होते हैं जिनसे उनके विचार बदल जाते हैं और वे यह सोचने लगते हैं कि वे बहुत ही कम मेहनत में, मगर थोड़ा ज़्यादा पैसे देकर जो चाहे वो पा सकते हैं। |
Dar sloganul „De la fiecare după capacităţi, fiecăruia după nevoi“ a fost pe placul multora. लेकिन यह नारा ज़ोर पकड़ने लगा, “हर एक अपनी काबिलीयतों के हिसाब से काम करे, हर एक अपनी ज़रूरतों के हिसाब से पाए।” |
Adesea, cuvântul „sectă“ devine un slogan. किसी जाति, वर्ग या छोटे-मोटे धर्म को बदनाम करने के लिए उसे कट्टरपंथी कह देना आम बात बन चुकी है। |
Iar astăzi sloganul politic este „Bijli, sarak, paani,” care înseamnă „Electricitate, apă și drumuri.” और आज का राजनीतिक नारा है, "बिजली, सड़क, पानी," जिसका मतलब है "बिजली, सड़क और पानी." |
Sloganul lor a devenit „Stăviliţi-l, îndiguiţi-l, asanaţi-l, deviaţi-l“. “इसे रोको, बाँध बनाओ, सुखा दो, मोड़ दो” उनका नारा बन गया। |
„UNITATE în diversitate“ este un slogan bine cunoscut în India, descriind procesul de integrare naţională. “विविधता में एकता,” भारत में मिल-जुलकर रहनेवाले अलग-अलग जाति के लोगों के बारे में अकसर इस तरह कहा जाता है। |
Şi am intrat în conştiinţa Occidentală prin sloganul: "La următorul Ramadan, lumea va avea eroi noi" în 2005. और हमने पाश्चात्य मानस में प्रवेश किया इस लाइन से: "अगले रमज़ान तक, दुनिया में नये सुपर हीरो होंगे।" २००५ में। |
Sloganul de la începutul anilor 70 era: "Mergeți la oameni. सत्तर के शुरुवाती सालों का नारा था "लोगों के पास जाओ। |
De asemenea, unii candidaţi la botez s-au îmbrăcat în tricouri sport imprimate cu slogane şi cuvinte laice sau cu reclame pentru diverse produse. कई बपतिस्मा उम्मीदवारों ने सांसारिक नारें और शब्दवाले टी-शर्ट पहना है या ऐसे टी-शर्ट जिन पर विभिन्न उत्पादनों के विज्ञापन छापे गए हैं। |
Situaţia s-a dovedit a fi un teren fertil pentru ridicarea comunismului sovietic cu propaganda lui ateistă şi bine cunoscutul lui slogan: „Religia este opiul poporului“. ऐसे हालात की वज़ह से ही, इन जगहों पर सोवियत साम्यवाद को बढ़ावा मिला, जो नास्तिकता का प्रचार करता था और जिसका कहना था, “धर्म लोगों के लिए एक नशा है।” |
Acest slogan era menţionat într-o revistă, în descrierea unui bine cunoscut joc fantezist. एक पत्रिका ने इन शब्दों में कल्पना की दुनिया में ले जानेवाली एक लोकप्रिय विडियो गेम के बारे में बताया। |
Sloganul este corect dintr-un anumit punct de vedere: Deşi nu este situată în centrul geografic al ţării, Brasília se află la o distanţă aproape egală de toate oraşele importante ale ţării. यह नारा कई मायनों में सच है: ब्रज़िलिया भौगोलिक दृष्टि से देश के बीच में नहीं है फिर भी यह देश के सभी प्रमुख नगरों से करीब-करीब बराबर की दूरी पर है। |
Atât în magazinele săteşti, cât şi în centrele comerciale din marile oraşe se vând tricouri cu slogane despre sfârşitul mileniului. छोटी-छोटी दुकानों और बड़े-बड़े शॉपिंग सॆंटरों में ऐसी टी-शर्ट बेची जा रही हैं जिन पर दूसरे मिलेनियम की विदाई के स्लोगन छपे हुए हैं। |
Unii din gloată aveau în mâini pietre şi strigau slogane religioase. भीड़ में कुछ व्यक्ति बड़े पत्थर उठाए हुए थे और धार्मिक नारे लगा रहे थे। |
Totuşi, ce se poate spune despre semnificaţia profundă a acestui slogan? लेकिन इस नारे के और भी गहरे अर्थ के बारे में क्या? |
În plus, nu ar fi potrivit să se îmbrace tricouri avînd imprimate cuvinte lumeşti sau slogane comerciale. इसके अतिरिक्त, सांसारिक कहावतों और व्यवसायिक नारों के टी-शर्टस् पहनना भी उचित नहीं होगा। |
Un fan al jocurilor video din Germania a fost destul de sincer şi a recunoscut că această ultimă afirmaţie este adevărată, spunând: „În timp ce jucam, mă izolam într-o lume imaginară, unde se aplica sloganul primitiv: «Ucide sau vei fi ucis»“. जर्मनी के एक वीडियो-खेल उत्साही ने ईमानदारी से उपर्युक्त कथन की सत्यता को स्वीकार किया जब उसने कहा: “इन्हें खेलते समय मैं एक अलग-सी सपनों की दुनिया में चला गया जहाँ यह आदिम नारा था: ‘मारो या मारे जाओ।’” |
Slogane de genul „Varsity: pentru a vă bucura de acel sentiment extraordinar al unei minţi limpede“ şi „Gold Leaf: ţigări foarte importante pentru oameni foarte importanţi“ îi conving pe cei săraci că fumatul este legat de progres şi de prosperitate. ऐसे नारे “वैर्सिटी: उस उत्तम उन्मुक्त भावना के लिए” और “गोल्ड लीफ़: अति महत्त्वपूर्ण लोगों के लिए अति महत्त्वपूर्ण सिगरेट” ग़रीब लोगों को विश्वस्त कर देते हैं कि धूम्रपान करना उन्नति और समृद्धि से जुड़ा हुआ है। |
Când eram pionier, treceam uneori pe lângă librăria cu cărţi religioase pe peretele căreia scrisesem acel slogan anarhist. जब मैं पायनियर बना, तो कई बार धार्मिक किताबों की उस दुकान के पास से गुज़रा जिसकी दीवार पर हमने विद्रोह का नारा लिखा था। |
Slogane de genul acesta l-au determinat pe Alexandre, un membru al unei biserici evanghelice, să creadă că faptul de a-şi trata boala cu medicamente ar denota lipsă de credinţă. इस प्रकार के नारों से इवैनजॆलिकल गिरजे के सदस्य, आलीशान्ड्रे ने मान लिया कि अपनी बीमारी के लिए दवा लेना विश्वास की कमी दिखाएगा। |
Acesta era sloganul unor elevi de liceu în anii ’60. यह नारा 1960 के दशक में कॉलेज के कुछ विद्यार्थियों में बहुत मशहूर था। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में slogan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।