रोमानियाई
रोमानियाई में servi masa का क्या मतलब है?
रोमानियाई में servi masa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में servi masa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में servi masa शब्द का अर्थ परोसना, इंतजार, इंतज़ार करना, प्रतीक्षा करना, रास्ता देखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
servi masa शब्द का अर्थ
परोसना
|
इंतजार(wait) |
इंतज़ार करना(wait) |
प्रतीक्षा करना(wait) |
रास्ता देखना(await) |
और उदाहरण देखें
Isus a băut deseori vin în timp ce servea masa. यीशु ने अपने भोजन के साथ अकसर दाखरस पिया। |
Se bucură familia voastră să servească masa împreună cel puţin o dată pe zi? क्या आपका परिवार कम से कम दिन में एक बार एक साथ मिलकर भोजन का आनन्द लेता है? |
Fariseii cărora le vorbeşte Isus tocmai l-au criticat pentru că serveşte masa chiar cu aceştia. फरीसियों ने, जिनसे यीशु बातचीत कर रहे हैं, कुछ समय पहले इन लोगों के साथ खाना खाने के लिए यीशु की आलोचना की थी। |
Rébecca, o infirmieră, spune: „Suntem foarte ocupate când se serveşte masa. इसलिए रेबैका नाम की नर्स सुझाती है: “खाना परोसते वक्त हमें काफी भाग-दौड़ करनी पड़ती है। |
Ei urcă din nou cu toții și servesc masa. फिर वे सब ऊपर कमरे में गए और खाना खाया। |
El o ajută să se îngrijească de copii şi chiar serveşte masa atunci când au invitaţi. वह बच्चों की देखभाल करने में उसकी मदद करता है और जब मेहमान घरवालों के साथ खाना खाते हैं तो भोजन भी परोसता है। |
Sunt rare cazurile când se aşază în jurul mesei pentru a se bucura să servească masa împreună. वे शायद ही कभी मेज़ पर एक साथ मिलकर भोजन का आनन्द लेते हैं। |
Servind masa la un fariseu एक फरीसी के साथ भोजन लेना |
76 Servind masa la un fariseu 76 एक फरीसी के साथ भोजन लेना |
Spălarea mîinilor înainte de a servi masa este un lucru esenţial şi este de aşteptat ca toţi să facă astfel. भोजन के समय से पूर्व हाथ-मुँह धोना ज़रूरी है और यह अपेक्षा की जाती है कि हर एक व्यक्ति ऐसा करेगा। |
Sau ar aprecia pur şi simplu faptul că sunt invitaţi pentru a servi masa sau la o reuniune între prieteni. या वे शायद इतनी-सी बात की क़दर करें कि उन्हें एक भोजन का आमंत्रण दिया गया है या एक सामाजिक समूहन में बुलाया गया है। |
Timpul folosit pentru a servi masa sau o băutură răcoritoare în cursul unei etape a serviciului de teren nu trebuie notat“. क्षेत्र सेवकाई के दौरान अल्पाहार या भोजन के लिए लिया गया समय गिना नहीं जाना चाहिए।” |
Aşadar, servind masa de seară la diverse familii hinduse, musulmane, sikhiste, jainiste, parsiste şi creştine nu veţi mînca de două ori aceeaşi mîncare. इसलिए अलग-अलग रातों को हिन्दु, मुसलमान, सिक्ख, जैन, पारसी, और मसीही परिवारों के साथ भोजन करने में कोई भी दो भोजन एक समान नहीं होंगे। |
Cu toate acestea, voi sunteţi cei care decideţi unde veţi servi masa, ce veţi mânca şi dacă veţi lua la pachet ce a rămas. इन बातों पर तो आपका कोई ज़ोर नहीं, लेकिन आप यह फैसला ज़रूर कर सकते हैं कि आप कौन-से रेस्तराँ में खाएँगे, क्या खाएँगे और बचा हुआ खाना घर ले जाएँगे या नहीं। |
Când serviţi masa sau în alte momente prielnice, încurajaţi-i pe membrii familiei să relateze experienţele pe care le-au avut în serviciul de teren. भोजन के समय और अन्य उपयुक्त अवसरों पर पारिवारिक सदस्यों को प्रोत्साहित कीजिए कि वे उन अनुभवों को सुनाएँ जो उन्होंने क्षेत्र सेवा में प्राप्त किए हैं। |
Căci cine este mai mare: cine stă la masă sau cine serveşte la masă? क्योंकि बड़ा कौन है, वह जो भोजन पर बैठा है या वह जो सेवा करता है? |
Mulţimea se adună în număr atât de mare în jurul casei unde stă Isus, încât el şi discipolii săi nu mai pot nici măcar să servească masa. जिस घर में यीशु ठहरे हैं उसके चारों ओर इतनी भीड़ एकत्र हो जाती है कि वह और उसके शिष्य भोजन भी नहीं खा सकते। |
Masa, scaunele, biroul, patul, vasele, farfuriile şi celelalte ustensile folosite pentru a servi masa, toate trebuie să aibă un făuritor, aşa cum au şi zidurile, duşumeaua şi plafonul. मेज़, कुर्सियाँ, डेस्क, पलंग, कड़ाहियाँ, हँडियाँ, प्लेट, और खाने के अन्य बर्तन, सभी के लिए एक निर्माता की आवश्यकता है, जैसे कि दीवारों, फ़र्श, और छतों के लिए भी है। |
DUPĂ ce le răspunde celor care pun la îndoială sursa puterii sale de a vindeca un om care nu putea să vorbească, Isus este invitat să servească masa la un fariseu. गुँगे को चंगा करने की उसकी सामर्थ्य के स्रोत पर सवाल करनेवाले आलोचकों को यीशु जवाब देने के बाद, एक फरीसी उसे भोजन के लिए आमंत्रित करता है। |
Ei fac lucrul acesta atât înainte, cât şi după masă şi chiar şi între felurile care se servesc la masă. वे ऐसा भोजन से पहले, भोजन के बाद और भोजन के फेरों के बीच भी करते हैं। |
Văzând în această invitaţie o ocazie de a-şi efectua ministerul printre cei prezenţi, Isus o acceptă, la fel cum a acceptat şi invitaţia de a servi masa cu încasatori de impozite şi cu păcătoşi. इस अवसर पर उपस्थित लोगों को सेवा करने का एक अच्छा मौका समझकर, यीशु इस निमंत्रण को स्वीकार कर लेते हैं, जैसे उसने महसूल लेनेवालों और पापियों के साथ भोजन करने का न्योता स्वीकार किया था। |
„Sclavul fidel“ serveşte la masa lui Iehova ‘विश्वासयोग्य दास’ यहोवा की मेज़ पर परोसता है |
Râzi din inimă în timp ce serveşti o masă excelentă cu nişte prieteni dragi. प्रिय मित्रों के साथ अच्छा भोजन खाते समय ठहाकेदार हँसी। |
Îndreptându-se spre cei care serveau la masă, a spus doar atât: „Să faceţi tot ce vă va spune”. वह शादी में काम करनेवालों की तरफ देखकर कहती है: “वह तुमसे जो कुछ कहे, वही करना।” |
De asemenea, este bine dacă îi invităm pe alţii la noi acasă, poate ocazional, pentru a servi împreună masa sau unele gustări. कभी-कभार शायद एक साथ भोजन या हल्का जलपान करने के लिए दूसरों को अपने घर में आमंत्रित करना भी अच्छा है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में servi masa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।