रोमानियाई
रोमानियाई में român का क्या मतलब है?
रोमानियाई में român शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में român का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में român शब्द का अर्थ रोमेनियन, उपन्यास, कथा, कहानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
român शब्द का अर्थ
रोमेनियनadjective În Akron s-a înfiinţat o congregaţie de limba română, iar la început întrunirile se ţineau la noi acasă. ऎक्रन में एक रोमेनियन कलीसिया शुरू की गई, और शुरू में सभाएँ हमारे घर में आयोजित की जाती थीं। |
उपन्यासnoun |
कथाnoun |
कहानीnoun |
और उदाहरण देखें
18 Să-i ajutăm pe cei noi să progreseze: Anul de serviciu trecut, în România s-au condus în medie 17 258 de studii biblice lunar. 18 नए लोगों को तरक्की करने में मदद देना: भारत में पिछले सेवा साल में, 14,896 लोगों के साथ बाइबल अध्ययन चलाए गए। |
Ce obiectiv a fost stabilit pentru România? Cum poate congregaţia noastră să contribuie la realizarea lui? भारत के प्रचारकों के लिए क्या लक्ष्य रखा गया है, और इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए आपकी कलीसिया कैसे मदद दे सकती है? |
Adevărul biblic se răspândeşte în România बाइबल सच्चाई रोमेनिया में फैलती है |
În prezent este ambasador al României la ONU. वह वर्तमान में प्रेसिडेंसी यूनिवर्सिटी के कुलपति हैं। |
Dacă doriţi să primiţi informaţii suplimentare sau vreţi ca cineva să ţină cu dvs. un studiu biblic gratuit la domiciliu, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Parfumului 22, sectorul 3, codul 74121, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आकर आपके साथ मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India, को या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
Suntem, de asemenea, bucuroşi să vă informăm că în anul de serviciu trecut s-au emis mai multe hotărâri judecătoreşti în favoarea închinării noastre în Bulgaria, Canada, Germania, Japonia, România, Rusia şi Statele Unite. हमें आपको यह बताते हुए भी खुशी हो रही है कि पिछले सेवा साल के दौरान, अमरीका, कनाडा, जर्मनी, जापान, बल्गारिया, रशिया और रोमानिया की अदालतों ने हमारी उपासना से संबंधित मामलों का फैसला हमारे पक्ष में सुनाया है। |
Să trăiască Majestatea-Sa Doamna, Regina României! मचियहिं बइठल कोसिला रानी, हरिनी अरज करे हो रानी ! |
2 Un congres de trei zile: Anul acesta am planificat un total de 8 congrese în România. २ तीन-दिवसीय सम्मेलन: भारत में हम ने इस साल कुल ३१ सम्मेलनों की योजना की है। |
De curînd, Martorii lui Iehova au căutat în mod similar şi au obţinut recunoaşterea legală a lucrării lor în Germania de Est, Ungaria, Polonia, România, Benin şi Myanmar (Birmania). (प्रेरितों १६:३५-४०; २५:८-१२; फिलिप्पियों १:७) हाल में, यहोवा के गवाहों ने उसी तरह पूर्व जर्मनी, हंगेरी, पोलैंड, रोमेनिया, बेनिन और म्यानमार (बर्मा) में अपने कार्य की क़ानूनी मान्यता के लिए माँग की है और उसे हासिल भी किया है। |
Ultimatumul sovietic a șocat opinia publică românească. छायावादयुग में ही रूसी राज्यक्रांति के प्रभाववश साम्यवादी धारणाओं का प्रचार हो चुका था। |
Următorul raport vine din România: „În timp ce efectuam lucrarea din casă în casă am întâlnit un bărbat care a spus că şi el este Martor al lui Iehova şi că locuieşte într-un orăşel în care, după câte ştiam noi, nu existau Martori. रोमेनिया से यह रिपोर्ट आती है: “जब हम घर-घर का कार्य कर रहे थे, तो हम एक व्यक्ति से मिले जिसने कहा कि वह एक यहोवा का साक्षी था और उस छोटे से क़सबे में रहता था जिसमें, जहाँ तक हमें पता है, कोई साक्षी नहीं था। |
Dacă doriţi să primiţi informaţii suplimentare sau vreţi ca cineva să ţină cu dvs. un studiu biblic gratuit la domiciliu, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Parfumului 22, sectorul 3, codul 74121, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ़्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
Pe timpul acela românii din Cistei numărau 120 de suflete. किसी समय इस मंदिर को घेरे हुए १२० शिव मंदिर थे। |
Dacă doriţi mai multe informaţii sau dacă vreţi ca cineva să vă viziteze la domiciliu pentru a studia gratuit Biblia cu dumneavoastră, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Teleajen 84, sector 2, cod 73217, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă de la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं या आप चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
În România sunt planificate 10 congrese. भारत में ही १६ अधिवेशन आयोजित किए गए हैं। |
Dacă doriţi mai multe informaţii sau dacă vreţi ca cineva să vă viziteze la domiciliu pentru a studia gratuit Biblia cu dumneavoastră, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Teleajen 84, sector 2, cod 73217, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă de la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करना चाहते हैं या आप चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ़्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410 401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
Românii au rezistat cu disperare. रोमनों ने उनका विरोध किया। |
Sau există o fărâmă de adevăr în cuvintele dramaturgului englez William Shakespeare: „Dar omul ştie a-şi struni destinul“ (Julius Caesar, actul I, scena 2, în româneşte de Tudor Vianu)? या क्या अँग्रेज़ी नाटककार, विलियम शेक्सपियर की लिखी इस बात में कोई सच्चाई है: “कभी-कभी इंसान खुद अपनी तकदीर लिखता है”? |
11:9). Atunci Pavel „s-a dăruit întru totul cuvântului“ („şi-a folosit tot timpul pentru a predica“, Noul Testament, Traducere în limba română modernă, 2000) (Fap. 11:9) आयत कहती है कि इसके तुरंत बाद पौलुस “और भी ज़ोर-शोर से वचन का प्रचार करने में पूरी तरह लग गया,” या जैसा वाल्द-बुल्के अनुवाद कहता है, “पौलुस वचन के प्रचार के लिए अपना पूरा समय देने लगा।” |
Dacă doriţi să primiţi informaţii suplimentare sau dacă vreţi ca cineva să ţină cu dvs. un studiu biblic gratuit la domiciliu, vă rugăm să scrieţi la Organizaţia Religioasă „Martorii lui Iehova“, strada Parfumului 22, sectorul 3, codul 74121, Bucureşti, sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 2. यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आपके घर आकर आपके साथ मुफ़्त बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। |
Cu câţiva ani înainte, în 1911, Carol Szabo şi Josif Kiss, care deveniseră Studenţi în Biblie în Statele Unite, s-au întors în România pentru a face cunoscut adevărul Bibliei aici. कुछ साल पहले, १९११ में, कॊरॉल सॊबो और योसिफ़ किस, जो अमरीका में बाइबल विद्यार्थी बन गए थे, रोमेनिया में बाइबल सच्चाई पहुँचाने के लिए लौटे थे। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में român के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।