रोमानियाई
रोमानियाई में revendica का क्या मतलब है?
रोमानियाई में revendica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में revendica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में revendica शब्द का अर्थ मांगना, माँग, अधिकार, मांग, दावाकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
revendica शब्द का अर्थ
मांगना(demand) |
माँग(claim) |
अधिकार(assert) |
मांग(claim) |
दावाकरना(claim) |
और उदाहरण देखें
Pentru a-şi asigura o rezervă sigură de hrană, multe libelule-mascul îşi revendică drepturile asupra unor mici teritorii, pe care le patrulează, netolerând nici o rivalitate. भोजन-पदार्थ की आपूर्ति निश्चित करने के लिए, कई नर व्याध पतंगे छोटे क्षेत्रों पर हक़ जमाते हैं, जिनका वे जलन से पहरा देते हैं। |
Asta oferă oricărui utilizator posibilitatea de a revendica istoria. यह किसी भी उपभोक्ता को एक संभावना देता है इतिहास पर पुनः दावा करने का। |
Chiar şi timpul când Dumnezeu îşi va revendica suveranitatea asupra omenirii este stabilit (Eclesiastul 3:1; Matei 24:14, 21, 22, 36–39). Să ne amintim acum că în Eden primii noştri părinţi s-au conformat voinţei unei creaturi spirituale rele, care a vorbit prin intermediul unui şarpe vizibil. (सभोपदेशक 3:1; मत्ती 24:14,21,22,36-39) लेकिन याद कीजिए कि हमारे पहले माँ-बाप ने अदन की वाटिका में परमेश्वर की नहीं बल्कि एक दुष्ट आत्मिक प्राणी की मरज़ी पूरी की, जिसने एक साँप के ज़रिए बात की थी। |
Nutrim îndeosebi speranţa că veţi înţelege din ce cauză, în anumite situaţii concrete, ei pot revendica dreptul de a fi altfel decât ceilalţi. खासकर, हम आशा करते हैं कि आप देख सकेंगे कि क्यों कुछ खास स्थितियों में ये बच्चे दूसरों से भिन्न होने का अधिकार माँगते हैं। |
Aşa cum în cazul soţului sau al soţiei gelozia reprezintă revendicarea plină de forţă a unui drept exclusiv, tot aşa Dumnezeu îşi revendică şi îşi apără dreptul pe care îl are asupra celor ce-i aparţin doar lui“. जैसे पति या पत्नी एक-दूसरे से पूरा-पूरा प्यार पाने का हक रखते हैं और ऐसा न होने पर उनमें जलन पैदा होती है, उसी तरह परमेश्वर भी माँग करता है कि उसके लोग सिर्फ उसी की भक्ति करें और वह किसी कीमत पर अपना हक किसी को नहीं देता।” |
Însă azi, revendic acest loc pentru a vă spune o poveste frumoasă. पर आज मैं इस जगह को अपना रही हूँ... एक खूबसूरत कहानी सुनाने के लिए । |
Poate mă puteți ajuta să revendic acest cuvânt, „chimic”, deoarece a fost furat de la noi. "केमिकल" शब्द को फिर से हासिल करें ? हमसे यह चोरी चला गया . |
Aceasta nu înseamnă că ei îşi revendică aşa-zisul drept de a muri. इसका यह अर्थ नहीं है कि वे मृत्यु के अधिकार का दावा करते है। |
Cînd această dorinţă nu le este satisfăcută, ele pot să revendice această atenţie şi să acţioneze în mod egoist. जब वह लालसा पूरी नहीं होती, तब पत्नियाँ शायद उस ध्यान के लिए माँग करें और स्वार्थी रीति से कार्य करें। |
Vestea s-a răspândit rapid, iar o mulţime de oameni s-au grăbit să migreze în acea zonă pentru a revendica terenuri. जल्द ही यह खबर फैल गयी और ढेरों लोग अपना हक जमाने के लिए दौड़े। |
29:23). Totuşi, el a promis că un descendent al regelui David, care avea „dreptul legal“ la tron, urma să vină şi să-l revendice (Ezec. 29:23) मगर उसने यह भी वादा किया कि राजा दाविद के खानदान से एक शख्स या “अधिकारी” आएगा, जो हुकूमत करने के हक को अपने हाथों में दोबारा लेगा।—यहे. |
Între timp, regele Sapor al Persiei a decis să declare război Romei şi să-şi revendice suveranitatea asupra fostelor provincii persane. इस दरमियान, पर्शिया के राजा सेपोर ने रोमी अधिकार को चुनौती देकर पर्शिया के पहले के सभी प्राँतों पर अपना अधिकार जमाने का फैसला किया। |
Santino îmi va revendica locul de la Masă. सैनटिनो मेज पर मेरी सिट का दावा करेंगे । |
Alma se ceartă cu Zeezrom—Tainele lui Dumnezeu pot fi dăruite numai celor credincioşi—Oamenii sunt judecaţi după gândurile, credinţele, cuvintele şi faptele lor—Ticăloşii vor suferi o moarte spirituală—Această viaţă muritoare este o stare de încercare—Planul mântuirii aduce înviere şi, prin credinţă, iertarea păcatelor—Cei care se pocăesc poate să revendice iertare prin Singurul Fiu Născut. अलमा जीजरोम से कहता है—परमेश्वर का भेद केवल विश्वासियों को दिया जा सकता है—लोगों का न्याय उनके विचार, विश्वास, बोली, और कार्यों के द्वारा होता है—दुष्ट लोग आत्मिक मृत्यु सहेंगे—यह नश्वर जीवन परीक्षा की एक दशा है—मुक्ति की योजना पुनरुत्थान, विश्वास, और पापों की क्षमा से होकर जाती है—पश्चातापी एकलौते पुत्र के द्वारा दया का दावा करता है । |
28 Căci El a răspuns la cerinţele legii şi îi revendică pe toţi aceia care au credinţă în El; şi cei care au credinţă în El se vor alipi de orice lucru bun; prin urmare, El bapără cauza copiilor oamenilor; şi El trăieşte în ceruri pentru veşnicie. 28 क्योंकि उसने सारे नियमों को पूरा किया है, और वह उन सब पर दावा करता है जो उसमें विश्वास करते हैं; और वे जो उसमें विश्वास करते हैं हर अच्छी बात को थामे रहेंगे; इसलिए वह मानव संतानों का पक्ष लेता है; और वह अनंतता के लिए स्वर्गों में निवास करता है । |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में revendica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।