रोमानियाई
रोमानियाई में repartiza का क्या मतलब है?
रोमानियाई में repartiza शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में repartiza का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में repartiza शब्द का अर्थ बँटना, विभाजित करें, बांटना, बाटना, बाँटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
repartiza शब्द का अर्थ
बँटना
|
विभाजित करें(split) |
बांटना(distribute) |
बाटना(dispense) |
बाँटना(dispense) |
और उदाहरण देखें
O introducere potrivită, având în vedere că absolvenţii au fost repartizaţi în 20 de ţări! (मत्ती 28:19, 20) यह बिलकुल सही था, क्योंकि ये ग्रेजुएट 20 अलग-अलग देशों में सेवा करने के लिए भेजे जा रहे थे! |
Numărul ţărilor în care sunt repartizaţi: 19 जितने देशों में भेजे गए: 19 |
Am fost repartizat la tipografie, unde am învățat să folosesc presa plană. मुझे छपाई विभाग में डाला गया और वहाँ मैंने छोटी प्रेस चलानी सीखी। |
Și consider că, dacă aș fi din nou repartizat în acest departament, aș fi în continuare un novice. अगर मुझे दोबारा यहाँ सेवा करने का मौका मिलता, तब भी मैं उनसे बहुत कुछ सीखता। |
Nu este necesar ca bătrînilor care susţin cu regularitate cuvîntările de instruire şi punctele principale din Biblie să li se repartizeze şi lor cuvîntări pentru cursanţi. जो प्रचीन नियमित रूप से हिदायती भाषण और बाइबल विशेषताएँ देते हैं, उन्हें विद्यार्थी भाषण सौंपने की ज़रूरत नहीं। |
Când Kay şi Florence au fost repartizate în altă parte, eu am rămas singura persoană din oraş care predica adevărurile biblice din casă în casă. जब के और फ्लोरॆन्स को कहीं और नियुक्त किया गया, तब नगर में घर-घर बाइबल सच्चाई का प्रचार करनेवाली अकेली मैं थी। |
Fraţii cărora li s-a repartizat această cuvântare trebuie să se încadreze în timp. जिन भाइयों को यह भाग सौंपा जाता है, उनसे उम्मीद की जाती है कि वे दिए गए समय में ही अपना भाग खत्म करें। |
De fapt, teritoriul repartizat lui Amos se aseamănă cu cel în care unii dintre noi îşi înfăptuiesc azi ministerul. दरअसल आमोस ने जिस तरह के इलाके में प्रचार किया, आज शायद हमें भी कुछ वैसे ही इलाके में प्रचार करना पड़ता हो। |
Teritoriul congregaţiei în care am fost repartizat includea şi Times Square, o zonă din centrul New Yorkului. जिस मंडली में मुझे नियुक्त किया गया था, उसके प्रचार का इलाका टाइम्स स्कुएर में था जो न्यू यॉर्क शहर के बीचों बीच था। |
Când facem ceea ce ne este repartizat să facem, „facem ce suntem datori să facem“ şi primim binecuvântarea lui Iehova (Luca 17:10). जब हम अपना नियुक्त काम पूरा करते हैं, तो ‘जो हमें करना चाहिए था हम वही करते हैं’ और यहोवा की आशीष पाते हैं। |
8 Întruniri pentru serviciul de teren: Acestea nu trebuie să depăşească 15 minute, incluzînd repartizarea teritoriului şi încheierea cu rugăciune. ८ क्षेत्र सेवा के लिए सभाएँ: क्षेत्र के भाग सौंपने और समाप्ति की प्रार्थना को सम्मिलित करके, इन्हें १५ मिनट से ज़्यादा नहीं होना चाहिए। |
Slujitorii auxiliari pot fi repartizaţi să ţină anumite teme la întrunirea „Viaţa şi predicarea”, inclusiv studiul Bibliei în congregaţie, dacă este necesar, şi să ţină cuvântări publice. सहायक सेवकों को मसीही ज़िंदगी और सेवा सभा के कुछ भाग पेश करने और अगर ज़रूरी हो तो मंडली बाइबल अध्ययन चलाने और जन भाषण देने के लिए भी कहा जा सकता है। |
„Aşadar, ne-am hotărât să facem tot ce putem pentru a rămâne în locul repartizat.“ जापान के मिश्नरी भाई, जेम्स लिंटन ने बताया कि किस बात ने उन्हें इस सेवा में टिके रहने में मदद की। |
După aproape 60 de ani de serviciu cu timp integral sunt fericit că pot continua să predic şi să predau aici, unde sunt repartizat ca misionar. पूर्ण-समय सेवकाई में क़रीब ६० साल के बाद, मैं ख़ुश हूँ कि मेरे पास अपनी मिशनरी नियुक्ति में प्रचार करते और सिखाते रहने का आनंद है। |
Am fost repartizaţi în Coreea, deşi ţara era devastată de un război, care durase trei ani şi încetase în vara anului 1953. कोरिया में तीन साल से जंग छिड़ी हुई थी। बड़ी तबाही मचाने के बाद 1953 की गर्मियों में जाकर जंग खत्म हुई। |
Unul dintre cele mai frumoase momente din viaţa mea a fost în 2011, când am avut privilegiul de a fi repartizat la congresul din Tuvalu. मेरी ज़िंदगी की कई बातें मेरे लिए मीठी यादें बन गयीं, जिनमें एक यह कि मुझे 2011 में तुवालु में रखे गए अधिवेशन में हाज़िर होने का सम्मान मिला। |
MANUALE: Biblia Cornilescu revizuită [BCR], „Toată Scriptura este inspirată de Dumnezeu şi utilă“ [si], Cunoştinţa care conduce la viaţă veşnică [kl], Secretul unei familii fericite [fy] şi Cel mai mare om care a trăit vreodată [gt] vor constitui baza pentru temele repartizate. पाठ्य पुस्तकें: नियुक्तियाँ द होली बाइबल हिन्दी ओल्ड वर्शन [ohv], प्रहरीदुर्ग [w], “समस्त शास्त्र परमेश्वर से उत्प्रेरित और लाभदायक है” (१९९० संस्करण) [si, अंग्रेज़ी], “चर्चा के लिए बाइबल विषय” [td-Hi], ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है [kl], और पारिवारिक सुख का रहस्य [fy] पर आधारित होंगी। |
Va fi repartizată numai fraţilor. सर्फ भाइयों को यह भाग सौंपिए। |
Odată au fost repartizaţi să predice într-o zonă în care majoritatea oamenilor erau apatici şi încăpăţânaţi. उनकी एक नियुक्ति में ऐसे क्षेत्र में प्रचार करना शामिल था जहाँ अधिकतर लोग उदासीन और हठीले थे। |
Gândeşte-te dacă tema pe care o repartizezi este adecvată persoanei, mai cu seamă când este vorba despre un tânăr sau despre o persoană nebotezată. खासकर किसी बच्चे या बाइबल विद्यार्थी के लिए जिसका बपतिस्मा नहीं हुआ, विषय कहीं बहुत ज़्यादा मुश्किल तो नहीं है? |
2 Şcoala de Serviciu Teocratic: Pregăteşte-te înaintea fiecărei întruniri, analizând materialul repartizat. 2 परमेश्वर की सेवा स्कूल: इस सभा में पेश किए जानेवाले सभी भागों की अच्छी तैयारी करके आइए। |
În 1969 am fost repartizată la Canberra, capitala Australiei. १९६९ में, मुझे ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, कैनबरा में नियुक्ति मिली। |
Apoi am avut o adevărată surpriză: am fost repartizaţi în Iran ca să înfiinţăm o nouă filială. हमें बहुत ही ताज्जुब हुआ—हमें एक नया ब्रांच ऑफिस खोलने के लिए ईरान भेजा गया था। |
Numărul ţărilor în care sunt repartizaţi: 24 जितने देशों में भेजे गए:२४ |
Am fost repartizaţi în lucrarea de circumscripţie în statul Bahía, unde am slujit aproape un an. हमें बाहिया राज्य में सर्किट कार्य के लिए नियुक्त किया गया, जहाँ हमने लगभग एक साल सेवा की। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में repartiza के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।