रोमानियाई में registru का क्या मतलब है?
रोमानियाई में registru शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में registru का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में registru शब्द का अर्थ पंजीकृत करें, रजिस्टर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
registru शब्द का अर्थ
पंजीकृत करेंnoun |
रजिस्टरnoun Tatăl tău a furat Codexul registrului şi l-a stocat în capsula care te-a adus aici. अपने पिता रजिस्टरों कोड चुरा लिया है और यहाँ लाया कि कैप्सूल में संग्रहीत. |
और उदाहरण देखें
23 A părăsi Babilonul cel Mare înseamnă mai mult decât a avea numele şters dintr-un registru. 23 महानगरी बैबिलोन से निकल आने का मतलब बस इतना नहीं कि हम उसके किसी संगठन के रजिस्टर से अपना नाम कटवा लें। |
În registru erau trecute numele părinţilor, sexul şi numele copilului, precum şi data naşterii. माता-पिता के नाम का, बच्चा लड़का है या लड़की, उसका नाम और उसके जन्म की तारीख का भी पंजीकरण किया जाता था। |
Căsătoria civilă are loc de obicei în faţa unui funcţionar public şi poate cuprinde un jurământ şi o semnătură într-un registru. यह शादी आम तौर पर एक सरकारी अधिकारी की मौजूदगी में की जाती है। इसमें शादी की शपथ लेना और रजिस्ट्री पर दस्तखत करना शामिल होता है। |
El foloseşte aici un termen contabil, în mod clar cu intenţia de a sugera trecerea insultei într-un registru pentru a nu fi uitată. (१ कुरिन्थियों १३:५) यहाँ पौलुस हिसाब-किताब रखने या लेखा रखने की बात करता है, मानो दूसरों की गलतियों को एक बहीखाते में लिख लेना ताकि वे हमेशा याद रहें। |
Pentru a-l obţine, trebuie să avem numele scris nu într-un registru social, ci în cartea vieţii, la Dumnezeu. — Exodul 32:32; Revelaţia 3:5. इसके लिए ज़रूरी है कि हमारा नाम परमेश्वर की जीवन की किताब में लिखा हो, न कि विश्व-प्रसिद्ध हस्तियों के बारे में बतानेवाली किसी किताब में।—निर्गमन 32:32; प्रकाशितवाक्य 3:5. |
„După ce ai administrat disciplinarea, e important să nu-i tot aminteşti ce a făcut, ţinând un «registru» cu greşelile lui.“ एक बार आपने अनुशासन दे दिया है, तो ज़रूरी है कि आप बच्चे की गलती के बारे में बार-बार बात न करें, न ही उसे इसकी याद दिलाते रहें।” |
În alte locuri din Biblie citim despre un registru, sau o carte figurativă, care conţine numele celor pe care Iehova îi răsplăteşte cu viaţă. बाइबल में दूसरी जगहों पर हमें ऐसे लाक्षणिक रजिस्टर या पुस्तक के बारे में पढ़ने को मिलता है जिसमें यहोवा से जीवन का वरदान पानेवाले लोगों के नाम लिखे हैं। |
Acest registru este folosit de cântăreții rock sau metal, în special folosit în Heavy Metal. धातु के परिष्कार के लिए गालकों का उपयोग होता है, जिनमें पत्थर तथा लोह अयस्क प्रमुख हैं। |
Chelner: Avem eroare de registru caramelizată stropită cu cele mai bune date corupte, brioşă binară, sandwich-uri RAM, instalatori Conficker, salată scripting cu sau fără sos polimorfic şi kabob de cod la grătar. सर्वर: आज ताज़ा तवा-फ्राइ रिजिस्ट्री एरर मिलेगी जिस पर छिड़का हुआ है बेहतरीन भ्रष्ट डेटा, बाइनरी Brioche, RAM सैंडविच, Conficker चिप्स, और बहुरूपी ड्रेसिंग के साथ या बिना एक scripting सलाद, और एक ग्रील्ड कोडिंग कबाब. |
Stabilește dacă căutarea este sensibilă la registru सेट करता है कि क्या ढूंढा जाना केस-सेंसिटिव होगा |
A fi înscris într-un registru însemna a fi în viaţă, deoarece, în caz de deces, numele persoanei respective era şters. (नहेमायाह 7:5) रजिस्टर में किसी का नाम होने का मतलब था कि वह शख्स ज़िंदा है, क्योंकि मर जाने पर रजिस्टर में से उसका नाम काट दिया जाता था। |
Într-unul din aceste cicluri, ENIAC putea să scrie un număr într-un registru, să citească un număr dintr-un registru, să adune sau să scadă două numere. इनमें से एक चक्र में, ENIAC एक रजिस्टर पर एक संख्या लिख सकता था, एक रजिस्टर से एक संख्या पढ़ सकता था, या दो संख्याओं को जोड़/घटा सकता था। |
Va fi de lucru registru și stocare pe rafturi. वह रजिस्टर काम करने और अलमारियों संग्रहण हो जाएगा. |
20 Una dintre principalele cauze de slăbiciune în acest aspect al vorbirii este lipsa unui registru suficient de larg al vocii. २० बोली के इस पहलू में कमज़ोरी का एक मुख्य कारण आवाज़ में पर्याप्त विविधता का न होना है। |
Registru de abonamente. अभिदान का लेखा रखने का रजिस्टर। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में registru के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।