रोमानियाई
रोमानियाई में realizat का क्या मतलब है?
रोमानियाई में realizat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में realizat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में realizat शब्द का अर्थ सौभाग्यशाली, कृतार्थ, प्रारब्धवान, कारगर, प्रसन्न है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
realizat शब्द का अर्थ
सौभाग्यशाली(successful) |
कृतार्थ(successful) |
प्रारब्धवान(successful) |
कारगर(successful) |
प्रसन्न(successful) |
और उदाहरण देखें
Waerjak trebuie întâi să unifice aceste triburi, lucru pe care îl realizează în primul scenariu. ऑडिशन इस धारावाहिक का पहला चरण है, जिसमें कि प्रतियोगियों को स्टेज पर आकर प्रदर्शन करना होता है। |
7. a) În ce măsură se va realiza în cele din urmă unitatea în închinare? 7. (क) भविष्य में एकता से सच्ची उपासना करने में कौन-कौन शामिल होंगे? |
Fiindcă a primit doar un talant, stăpânul nu aştepta ca acesta să realizeze la fel de mult ca sclavul cu cinci talanţi. केवल एक तोड़ा पाने पर, उससे उस दास के जितना कमाने की अपेक्षा नहीं की जाती जिसे पाँच तोड़े दिए गए थे। |
7 Este necesară o planificare: Vi se pare cumva că, în ce vă priveşte, 70 de ore pe lună în minister sunt imposibil de realizat? ७ शेड्यूल की ज़रूरत है: क्या आपको अब भी लगता है कि फील्ड सर्विस में हर महीने ७० घंटे देना आपके बस की बात नहीं है? |
Pavel a subliniat că, prin spiritul sfânt şi prin jertfa de răscumpărare a lui Isus, Dumnezeu a realizat ceva ce Legea mozaică nu putea realiza. पौलुस ने ध्यान दिलाया कि परमेश्वर की पवित्र शक्ति और उसके बेटे के फिरौती बलिदान के ज़रिए उसने वह मुमकिन किया, जो मूसा का कानून नहीं कर सकता था। |
Îndreaptă atenţia profeţiile din Isaia şi Revelaţia spre un timp în care omul va realiza cu propriile-i puteri o lume fără boli? बाइबल में, यशायाह और प्रकाशितवाक्य की किताबों में दर्ज़ भविष्यवाणियाँ, क्या यह दिखाती हैं कि खुद इंसान ही इस दुनिया को बीमारियों की गिरफ्त से आज़ाद करेगा? |
În felul acesta nu vei uita nimic şi vei vedea cum progresezi pe măsură ce bifezi lucrurile realizate. इस प्रकार आप कुछ भूलेंगे नहीं और आप अपनी प्रगति को देखेंगे जब आप पूरे किए गए कामों के सामने निशान लगाते जाएँगें। |
Nu vei înceta să înjuri până când nu vei realiza ce beneficii poţi avea dacă faci schimbări în modul de a vorbi. ज़ाहिर है कि जब तक आप इसके फायदे नहीं जानेंगे, तब तक आप गाली-गलौज करना नहीं छोड़ेंगे। |
Sînt necesare o bună planificare şi eforturi pentru a realiza cît putem mai mult în timpul cînd sîntem în serviciul de teren. क्षेत्र सेवकाई के दौरान अधिकाधिक निष्पन्न करने के लिए अच्छे आयोजन और प्रयास की ज़रूरत है। |
Dacă nu se realizează acest lucru, atunci trebuie date sfaturi în particular. अगर ऐसा न किया जाए, तो एकान्त में सलाह दी जानी चाहिए। |
Dacă nu sunteţi siguri că puteţi face orele, încercaţi să faceţi pionierat auxiliar o lună sau două, dar cu obiectivul de a realiza 70 de ore într-o lună. अगर आपको अभी-भी लगता है कि आप घंटों की माँग को पूरा नहीं कर पाएँगे, तो क्यों ना आप एक-दो महीने 70 घंटे का लक्ष्य रखकर सहयोगी पायनियर सेवा करने की कोशिश करें? |
Cum putem realiza acest lucru? लेकिन हम यह कैसे कर सकते हैं? |
□ De ce organizaţiile umane nu reuşesc să realizeze o pace durabilă? □ मानवी संगठन स्थायी शांति लाने की कोशिश में क्यों असफल रहे हैं? |
Oricât de nobile ar fi aceste obiective, mulţi se îndoiesc că ele pot fi realizate în această lume dezbinată. ये लक्ष्य चाहे कितने ही बढ़िया क्यों न हों, लेकिन संसार में फैली फूट को देखते हुए बहुतों को शक होता है कि क्या ये कभी पूरे होंगे। |
El ştia că acesta va realiza condiţiile paradiziace paşnice pe care Isus i le-a oferit răufăcătorului care a murit lângă el. (प्रकाशितवाक्य १४:१, ३) वह जानता था कि यह शान्तिपूर्ण परादीसीय परिस्थितियाँ लाएगी जिसे उसने अपनी बग़ल में मरनेवाले अपराधी के सामने रखा। |
El îşi foloseşte însă întotdeauna puterea ocrotitoare pentru a garanta realizarea scopului său. लेकिन, वह अपनी यह शक्ति हमेशा इस तरह इस्तेमाल करता है, जिससे उसका मकसद पूरा हो। |
Dar el nici măcar nu a încercat să realizeze ceva! लेकिन, उसने कोशिश भी नहीं की! |
Totuşi, recunoscând faptul că era posibil ca generaţiile viitoare să accepte călătoriile aeriene, articolul afirma că „visul de a construi unele aparate de zbor care să transporte pasageri pe distanţe mari . . . nu se va putea realiza niciodată“. लेखक ने यह तो माना कि शायद आनेवाली पीढ़ियों को हवा में सफर करना गवारा हो जाए, लेकिन साथ ही यह भी कहा कि “लंबी दूरीवाले यात्री विमानों का सपना . . . शायद कभी साकार न हो।” |
Ce obiectiv a fost stabilit pentru România? Cum poate congregaţia noastră să contribuie la realizarea lui? भारत के प्रचारकों के लिए क्या लक्ष्य रखा गया है, और इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए आपकी कलीसिया कैसे मदद दे सकती है? |
Astfel de persoane dobândesc tot mai multă speranţă şi bucurie pe măsură ce progresează în cunoştinţă cu privire la motivul pentru care a permis Dumnezeu răutatea şi la modul în care el va realiza în curând pace şi condiţii drepte pe pământ prin intermediul Regatului său. — 1 Ioan 5:19; Ioan 17:16; Matei 6:9, 10. जैसे-जैसे ऐसे लोग इस सम्बन्ध में अधिक ज्ञान हासिल करते हैं कि परमेश्वर ने दुष्टता की अनुमति क्यों दी है, और कि वह अपने राज्य के ज़रिए कैसे जल्द ही पृथ्वी पर शांति और धर्मी परिस्थिति लाएगा, वे आशा और आनन्द में बढ़ते हैं। —१ यूहन्ना ५:१९; यूहन्ना १७:१६; मत्ती ६:९, १०. |
Desigur, cunoştinţa în sine nu este suficientă pentru a se realiza pacea prezisă de Isaia. यह बात सच है कि यशायाह ने जिस शान्ति का वर्णन किया, उसे पाने के लिए सिर्फ ज्ञान होना काफी नहीं है। |
17, 18. a) Ce se realizează prin semănarea seminţei Regatului? १७, १८. (क) राज्य का बीज बोने का नतीजा क्या हुआ है? |
Continuă să alerge -- până în clipa când se uită în jos şi realizează că e în aer. वह सिर्फ भागता रहता है - उस पल तक जब तक वह नीचे देखता है और एहसास करता है की वह मध्य हवा में है. |
Oamenii realizează doar o slabă imitare a originalului, neajungînd niciodată să atingă extraordinara eficienţă a acestuia. इन्सान असली दाँत की कमज़ोर नकल कर सकता है लेकिन उस हद तक अद्भुत निपुणता कभी-भी नहीं प्राप्त कर सकता। |
Gândeşte-te câte lucruri bune vei putea realiza! सोचिए ऐसे इंसान बनकर आप कितनी भलाई कर पाएँगे। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में realizat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।