रोमानियाई
रोमानियाई में rar का क्या मतलब है?
रोमानियाई में rar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में rar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में rar शब्द का अर्थ दुर्लभ, कभी कभी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rar शब्द का अर्थ
दुर्लभadjective Cât de dorită este pacea şi, totuşi, cât de rară a fost ea în istoria umană! यह कितनी चाहनेयोग्य है, फिर भी यह मानव इतिहास में कितनी दुर्लभ रही है! |
कभी कभीadverb Deşi rare, cutremurele care se nasc în interiorul plăcilor pot fi uneori foarte distructive. और परतों के बीच भी भूकंप आते हैं मगर ये बहुत कम आते हैं और कभी-कभी भयंकर रूप लेते हैं। |
और उदाहरण देखें
Sunetele nazale ale limbii întrerupte de ocluziuni glotale, numeroasele vocale succesive (chiar şi cinci într-un singur cuvânt), precum şi folosirea rară a consoanelor i-au adus pe misionari la disperare. उनकी भाषा ऐसी है कि साँस छोड़कर बोली जाती है और फिर कंठ के ज़रिए बोली रोकी जाती है, इसके अलावा इसमें बहुत-से स्वर (एक शब्द में पाँच से भी अधिक स्वर) होते हैं और व्यंजनों का इस्तेमाल बहुत कम होता है, जिसकी वजह से मिशनरियों की हिम्मत टूटने लगी थी। |
E o pasăre rară. अजीब लड़का है |
În schimb, Ebola, un virus mult mai rar, a ucis în unele cazuri aproape 90 la sută dintre persoanele infectate. इसके उलट, एबोला वायरस इक्की-दुक्की जगहों में फैला था। लेकिन वहाँ उसने लगभग 90 प्रतिशत लोगों की जानें लीं। |
De ce pentru majoritatea Martorilor lui Iehova suferinţele mari cauzate lor de alţi oameni constituie un fenomen relativ rar? ज़्यादातर यहोवा के साक्षियों के साथ बुरी तरह सताए जाने की वारदातें क्यों नहीं होतीं? |
Ben ne vizita o dată la şase luni sau mai rar, Mount Isa făcând parte din vastul său teritoriu de predicare. बॆन हर छः महीने बाद मिलने आता था क्योंकि माउंट आइज़ा उसके विशाल प्रचार क्षेत्र का हिस्सा था। |
Cum a dovedit Isus că nu se supăra când oamenii veneau la el chiar şi în rarele lui momentele de linişte, şi cum îi putem urma exemplul? — Marcu 6:31–34. यीशु ने यह कैसे दिखाया कि जब वह कुछ वक्त अकेले में बिताना चाहता है, तब भी लोग उसके पास बेझिझक आ सकते हैं? हम उसकी मिसाल पर कैसे चल सकते हैं?—मरकुस 6:31-34. |
9 Răbdarea este o calitate pe cât de rară, pe atât de preţioasă. 9 सब्र एक अनमोल गुण है जो बहुत कम लोगों में होता है। |
6 Trăim într-o lume în care adevărata sfinţenie este rar întâlnită. 6 हम ऐसी दुनिया में जी रहे हैं जहाँ सच्ची पवित्रता, विरले ही मिलती है। |
Pe parcursul ultimelor decenii, noţiunea de limb a fost folosită din ce în ce mai rar, iar în cele din urmă a fost scoasă din catehisme. हाल के कुछ दशकों में, इस शिक्षा पर से लोगों का विश्वास धीरे-धीरे मिटने लगा, यहाँ तक कि धर्म की शिक्षा से भी इसे निकाल दिया गया है। |
▪ Care sînt cele două adevăruri care ne ajută să înţelegem de ce Scripturile ebraice îl menţionează rar pe Satan? □ कौनसे दो सत्य हमें यह समझने की मदद करते हैं कि इब्रानी शास्त्रों में शैतान का इतना कम उल्लेख क्यों किया गया है? |
Aşadar, faptul că manifestările violente ale unui bărbat sunt mai rare şi mai puţin brutale decât ale altuia nu înseamnă că bărbatul respectiv poate fi scuzat. इसलिए अगर दूसरे के मुकाबले एक आदमी कभी-कभार मारपीट करता है या कम हिंसक है तो यह नहीं कहा जा सकता कि वह निर्दोष है। |
16 Situațiile în care frații trebuie să urmeze toți pașii din Matei 18:15-17 sunt rare. 16 ऐसे मामले बहुत कम होते हैं जिनमें मत्ती 18:15-17 में बताए तीनों कदम लागू करने पड़ें। |
Cu excepţia unor asemenea cazuri rare, ar trebui să ne facem timp pentru rugăciune, lăsînd pentru mai tîrziu celelalte lucruri. (नहेमायाह २:५, ६) परंतु, ऐसे असाधारण प्रसंगों के अतिरिक्त, हमें अपनी प्रार्थनाओं के लिए समय लेना चाहिए और अन्य बातों को रुकने देना चाहिए। |
O astfel de sinceritate este rar întâlnită în alte relatări istorice, dar nu şi în Biblie, care este o carte de origine divină. (गिनती 20:2-12) ऐसी ईमानदारी इतिहास की ज़्यादातर किताबों में देखने को नहीं मिलती, जबकि बाइबल में यह इसलिए पायी जाती है क्योंकि यह परमेश्वर की दी हुई किताब है। |
FAMILIILE cu doi părinţi sunt atât de rare, încât ar putea fi trecute în categoria „speciilor pe cale de dispariţie“. कहा जाता है कि आज जिस तरह पशु-पक्षी धीरे-धीरे लुप्त होते जा रहे हैं, उसी तरह ऐसे परिवार भी खत्म हो रहे हैं जिनमें माँ और बाप, दोनों होते हैं। |
Cu toate că astfel de catastrofe au loc rar, perioadele de acalmie dintre erupţii sunt propice cercetărilor şi pregătirilor. हालाँकि ऐसी महाविपत्तियाँ विरले ही होती हैं, मगर जब ज्वालामुखी खामोश होता है, तो उस दौरान ज़्यादा खोजबीन और तैयारियाँ की जाती हैं। |
Dacă data este corectă, ar însemna că această mantie este un articol de îmbrăcăminte rar întâlnit, o piesă de muzeu interesantă. अगर ऐसा है, तो यह एक दुर्लभ पहनावा होगा, म्यूज़ियम का एक रोचक भाग। |
Nu ne susținuserăm țara decât foarte rar: singurele două domenii cu care Indienii se mândreau cum era țara lor reprezentată. हमने आज तक केवल अपने देश का समर्थन किया था. |
Însă, când prezinți idei importante, vorbește mai rar. खास मुद्दे बताने के लिए धीरे बोलिए। |
Perlele aurii sunt printre cele mai mari și mai rare perle din lume. हीराकुद बाँध संसार के विशालतम तथा सबसे लम्बे बाँधों में से एक है। |
Însă deseori aceste pietre rare nu se lasă descoperite. लेकिन इन दुर्लभ रत्नों को ढूँढ़ निकालना अकसर एक चुनौती होती है। |
«Când au încercat să încaseze valoarea portofoliilor lor de investiţii, investitorii au descoperit că multe mărci poştale nu erau atât de rare precum au presupus ei»“ şi au avut de pierdut. ‘जब निवेशकों ने अपने टिकट-समूहों को बेचने की कोशिश की, तो उन्होंने पाया कि उनके टिकट उतने दुर्लभ नहीं थे जितना उन्होंने सोचा था,’” और उन्हें उनकी अपेक्षा के अनुसार लाभ प्राप्त नहीं हुआ। |
Dar, la fel ca în cazul porţelanurilor scumpe de China, ele sînt expuse doar în rare ocazii — cum sînt nunţile şi înmormîntările. लेकिन चीनीमिट्टी के बरतनों के जैसे, इन्हें सिर्फ़ विरल अवसर, जैसे शादियाँ और दफ़न, पर बाहर निकाला जाता है। |
Dacă vrei să ai o dicţiune mai bună, încearcă să vorbeşti mai rar şi să pronunţi fiecare silabă. अगर आप साफ बोलने में सुधार करना चाहते हैं, तो धीरे-धीरे बोलिए और हरेक सिलेबल बोलने की पूरी कोशिश कीजिए। |
Apariția în copilărie este mult mai rară, la fel ca și apariția la vârstă mijlocie sau la bătrânețe. बचपन में इसके लक्षण दिखाई देना दुर्लभ होता है, साथ ही मध्यवय या वृध्दावस्था में भी कम होता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में rar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।