रोमानियाई
रोमानियाई में raportare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में raportare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में raportare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में raportare शब्द का अर्थ जिक्र, अनुमोदक, लिहाज, निर्देश, सम्बन्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
raportare शब्द का अर्थ
जिक्र(reference) |
अनुमोदक(reference) |
लिहाज(reference) |
निर्देश(reference) |
सम्बन्ध(reference) |
और उदाहरण देखें
Potrivit unui raport primit de la filiala din Liberia, o ţară sfâşiată de un război civil, majoritatea Martorilor din ţară sunt şomeri şi au o situaţie economică foarte precară. लाइबेरिया देश की मिसाल लीजिए, जहाँ गृह-युद्ध की वजह से हमेशा हा-हाकार मचा रहता है। वहाँ का शाखा दफ्तर रिपोर्ट करता है कि वहाँ ज़्यादातर साक्षियों को बेरोज़गारी और दूसरी गंभीर आर्थिक समस्याओं का सामना करना पड़ता है। |
Desigur, există diferite grade de vinovăţie în raport cu motivele care stau la baza hoţiei. निःसन्देह, चोरी के पीछे कारण पर निर्भर करते हुए दोष की श्रेणियाँ होती हैं। |
Însă, în loc să ne uităm la ei cu invidie, ar trebui să ne raportăm la normele drepte ale lui Dumnezeu, care ne oferă un criteriu sigur pentru a stabili ce e bine şi corect. इसलिए उन्हें देखकर कुढ़ने के बजाय, हमें अपना काम परमेश्वर के धर्मी स्तरों की कसौटी पर परखना चाहिए, क्योंकि ये सही-गलत को तय करने के सबसे भरोसेमंद स्तर हैं। |
Cum a putut Caleb să nu se ia după mulţime când zece spioni s-au întors cu un raport nefavorabil? जब दस जासूसों ने बुरी रिपोर्ट सुनायी तो कालिब दबाव का विरोध कैसे कर सका? |
În Zambia, unde obiectivul fusese de 6 000 de pionieri, au raportat în martie 6 414 pionieri auxiliari, în aprilie, 6 532, iar în mai, 7 695. — Romani 10:10. दुनिया-भर में सहयोगी और नियमित पायनियरों का शिखर कुल मिलाकर ११,१०,२५१ था, जो १९९६ के मुक़ाबले ३४.२ प्रतिशत की बढ़ोतरी है! |
Raport de serviciu pe aprilie अप्रैल की सेवा रिपोर्ट |
Pe formularul Raport de activitate, pus la dispoziţie de organizaţie, se arată ce trebuie să specificăm. यह रिपोर्ट भरने के लिए हमें संगठन से जो प्रचार सेवा रिपोर्ट फॉर्म मिलता है उससे पता चलता है कि हमें उसमें क्या-क्या लिखना है। |
Biblia ne raportează: „Atunci au venit la el multe noroade avînd cu ele şchiopi, orbi muţi ciungi, şi mulţi alţi bolnavi. I-au pus la picioarele lui, şi el i-a vindecat aşa că noroadele se mirau, cînd au văzut că muţii vorbesc ciungii se însănătoşază schiopii umblă şi orbii văd“ (Matei 15:30, 31). बाइबल हमें कहती हैं: “भीड़ पर भीड़ लंगड़ो, अन्धों, गूंगों, टुंड़ों और बहुत औरों को लेकर उसके पास आए; और उन्हें उसके पावों पर डाल दिया, और उस ने उन्हें चंगा किया। सो जब लोगों ने देखा, कि गूंगे बोलते और टुण्ढ़े चंगे होते और लंगड़े चलते और अन्धे देखते हैं, तो अचम्भा” हुए।—मत्ती १५:३०, ३१. |
Toate aceste detalii ar putea fi utile cînd veţi raporta poliţiei infracţiunea, deoarece majoritatea infractorilor sînt consecvenţi în privinţa propriului lor modus operandi şi pot fi identificaţi mai uşor. यह सारी तफ़सील तब उपयोगी होगी जब आप पुलिस को अपराध के बारे में बताएँगे, इसलिए कि अधिकांश अपराधी नियमित रूप से अपनी व्यक्तिगत कार्य-प्रणाली को अमल में लाते हैं और इस प्रकार ज़्यादा आसानी से पहचाने जा सकते हैं। |
Noile tehnologii trebuiau utilizate ca să descrie raportul dintre lumină și mișcare pe un mod inovator. तकनीकी चित्रण तकनीकी प्रवृति की जानकारी को दृष्टिगत रूप से संचारित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले चित्रण को कहते हैं। |
După ce revizia este făcută, să se facă un anunţ în congregaţie când se va citi următorul raport contabil. फिर जब कलीसिया की अगली अकाउंट्स रिपोर्ट पढ़कर सुनायी जाएगी तो उसके बाद ऑडिट किए जाने की घोषणा कीजिए। |
RAPORT privind activitatea desfășurată pe parcursul a 5 ani. इसका कार्यकाल ५ वर्ष का होता है। |
Aminteşte-le tuturor să-şi predea raportul de serviciu pe luna februarie. प्रकाशकों को याद दिलाइए कि वे फरवरी महीने के प्रचार काम की रिपोर्ट डाल दें। |
Evident, raportul detaliat făcut de Epafras l-a determinat pe Pavel să le scrie două scrisori acestor fraţi pe care, de altfel, nu-i cunoştea. ज़ाहिर है, इपफ्रास द्वारा दी गई विस्तृत रिर्पोट ने पौलुस को उन भाइयों के लिए दो पत्रियाँ लिखने को प्रेरित किया, जिन्हें वह अन्यथा नहीं जानता था। |
Raport de serviciu pe octombrie अक्तूबर की सेवा रिपोर्ट |
Se ştie despre ei că muncesc din greu şi că mănâncă cu poftă, însă deseori nu beau suficientă apă în lunile de vară cu temperaturi extrem de ridicate, se menţionează în raport. ज़्हॉरनल डा टार्डा ने रिपोर्ट किया, “पहले नंबर पर है प्रशांतक और शमक औषधियों की लत, जिनका सेवन २२.७५ करोड़ लोग, या संसार की जनसंख्या के लगभग ४ प्रतिशत लोग करते हैं। |
Raport de serviciu pe martie मार्च सेवा रिपोर्ट |
Veţi fi poate surprinşi să aflaţi că, deşi acest „raport“ este vechi de aproximativ 3 500 de ani, etapele din istoria universului descrise în el coincid, în esenţă, cu ceea ce oamenii de ştiinţă consideră că s-a petrecut în realitate. आपको यह जानकर शायद हैरानी होगी कि हालाँकि यह रिकॉर्ड करीब 3,500 साल पुराना है, फिर भी इसमें दर्ज़ विश्व का इतिहास और अंतरिक्ष के बारे में वैज्ञानिक जो मानते हैं, वे दोनों काफी मिलते-जुलते हैं। |
Includeţi raportul financiar. लेखा रिपोर्ट और दान स्वीकृति को सम्मिलित करें। |
& Raport IPP imprimantă प्रिंटर आईपीपी रिपोर्ट (P |
Apoi, după ce stabilesc că fundaţia este bună, ei se întorc acasă, probabil pentru a da raportul. जब उन्हें पूरा यकीन हो जाता है कि इसकी नींव मज़बूत है तो वे घर वापस रिपोर्ट करने आती हैं। |
Potrivit unui raport al US Department of Homeland Security, în ultimii zece ani, agenţii de la controlul de securitate din aeroporturi au confiscat aproximativ 50 de milioane de obiecte interzise. एस. डिपार्टमेन्ट ऑफ होमलैंड सेक्योरिटी (अमरीकी सरकार का वह विभाग, जो देश की आतंकवादी हमलों से रक्षा करता है) की एक रिपोर्ट के मुताबिक, पिछले दस सालों के दौरान, हवाई-अड्डे के सुरक्षा कर्मचारियों को लोगों के सामान की जाँच करते वक्त 5 करोड़ से ज़्यादा ऐसी चीज़ें मिलीं, जिन्हें ले जाना मना है। |
Trebuie să raportezi imediat ofiţerului supraveghetor. आप तुरंत पैरोल अधिकारी को रिपोर्ट करना होगा. |
Dar, pentru a trage foloase maxime de pe urma acestui raport, trebuie să înţelegem corect rubricile şi să avem un punct de vedere echilibrat cu privire la datele statistice. लेकिन रिपोर्ट से पूरा फायदा पाने के लिए हमें उसे सही तरह से समझने साथ ही, उसमें दी गयी संख्याओं के बारे में एक संतुलित रवैया रखने की ज़रूरत है। |
Raport de serviciu pe iunie जून की सेवा रिपोर्ट |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में raportare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।