रोमानियाई
रोमानियाई में proteja का क्या मतलब है?
रोमानियाई में proteja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में proteja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में proteja शब्द का अर्थ रक्षित करें, सुरक्षित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
proteja शब्द का अर्थ
रक्षित करेंverb |
सुरक्षित करेंverb O constatare făcută asupra timpurilor noastre arată că această familie nu e singura care şi-a protejat locuinţa cu gratii şi încuietori de siguranţă. यह हमारे समय के लिए एक आलोचना है कि यह परिवार अपने घर को सलाखों और सुरक्षात्मक तालों से सुरक्षित करनेवाला अकेला परिवार नहीं है। |
और उदाहरण देखें
Cum ne protejează armura spirituală descrisă în Efeseni 6:11–18 (w92 15/5 21–23)? इफिसियों 6:11-18 में बताए गए आध्यात्मिक हथियार से हम कैसे सुरक्षा पा सकते हैं? |
Luminează-ne drumul spre casă... şi protejează-ne. हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. |
În calitate de Pontifex Maximus, el a protejat cultul păgân şi i-a apărat drepturile“. पॉन्टिफॆक्स मैक्सिमस के नाते उसने अधर्मी उपासना की देखरेख की और उसके अधिकारों की रक्षा की।” |
De obicei, acesta era făcut din metal şi era căptuşit cu pâslă sau cu piele. Coiful amortiza majoritatea loviturilor, protejând capul de vătămări grave. यह टोप ज़्यादातर धातु का बना होता था और इसे कपड़े या चमड़े की टोपी के ऊपर पहना जाता था। यह टोप सिर पर होनेवाले ज़्यादातर वार झेल सकता है और ज़्यादा चोट नहीं पहुँचने देता। |
Deoarece vaccinul protejează numai împotriva unor anumite tulpini virale cu risc crescut, se recomandă în momentul de față ca femeile vaccinate să urmeze în continuare recomandările de efectuare a testelor de tip Papanicolau. चूंकि टीका केवल कुछ उच्च-जोखिम प्रकार से बचाव करता है, महिलाओं द्वारा टीकाकरण के बाद भी नियमित पैप स्मीयर परीक्षण करवाना चाहिए। |
În 1972, India a adoptat Legea Protecției Plantelor și Animalelor Sălbatice și a întreprins Proiectul Tigrul pentru a proteja specii aflate în pericol; Legea Conservării Pădurilor a fost adoptată în 1980 și amendată în 1988. 1972 में, भारत ने वन्यजीव संरक्षण अधिनियम और प्रोजेक्ट टाइगर को अधिनियमित करके संकटग्रस्त प्राकृतिक आवासों को बचाने का प्रयास आरंभ किया; कई अन्य संघीय संरक्षण 1980 से प्रकाश में आये हैं। |
Nu există lucru mai greu pe planetă decât să crești altă ființă umană și să fii sigur că e în siguranță, protejată și bine poziționată pentru a avea succes în viață. इस संसार में इससे कठिन कार्य कोई नहीं कि आप एक नन्हीं जान को बड़ा करें उसे सुरक्षित रखें, सही स्थिति में रखें कि वह जीवन में सफल हो पाए। |
Părinţii trebuie să-şi iubească, să-şi instruiască şi să-şi protejeze copiii (Deuteronomul 6:4-9). माता-पिताओं के लिए ज़रूरी है कि वे अपने बच्चों से प्यार करें, उन्हें सिखाएँ और उनकी हिफाज़त करें।—व्यवस्थाविवरण 6:4-9. |
Însă eforturile mamei de a proteja sănătatea bebeluşului ei sunt adesea zădărnicite de comportamentul nesănătos al celorlalţi membri ai familiei. लेकिन, शिशु के स्वास्थ्य को बचाने के माँ के प्रयासों को अकसर परिवार के अन्य सदस्यों के अस्वास्थ्यकर व्यवहार से क्षति पहुँचती है। |
A treia mare lecție despre relații și sănătatea noastră e că relațiile bune nu ne protejează doar corpul, ne protejează și creierul. और संबंधों व स्वास्थ्य के बारे में तीसरी बड़ी सीख जो हमे मिली हैं वह यह हैं कि अच्छे संबंध केवल हमारे शरीर को सुरक्षित नहीं करते वे हमारे दिमाग को रक्षा देते हैं |
Sunt şi cazuri în care un frate poate considera că este necesar să intenteze o acţiune în instanţă pentru a se proteja. ऐसे मामले भी हैं जब एक भाई जवाबी कानूनी कार्रवाई के तौर पर मुकदमा दायर करने के लिए मजबूर हो सकता है ताकि वह किसी मुकदमे में अपना बचाव कर सके। |
Mi-am luat un tânăr protejat, numit Darren Cross. मैं एक युवा शिष्य पर लिया डैरेन क्रॉस कहा जाता है । स्कॉट: |
Afidele, dacă sunt amenințate de o buburuză, își pot provoca explozia propriului corp, protejându-și semenii și uneori chiar omorând buburuza. पी एफिड को जब लेडीबग से खतरा होता है तो वे अपने में विस्फोट कर सकते हैं जिससे उनके साथी बिखर कर सुरक्षित रहते हैं और इस तरह से कई बार लेडी बग मर भी जाती है। |
Bătrânii trebuie, de asemenea, să protejeze turma de degradarea morală a acestei lumi axate pe sexualitate. प्राचीनों को इस सेक्स-निर्देशित संसार की नैतिक भ्रष्टता से भी झुण्ड का बचाव करना चाहिए। |
Este al tău pentru a-l proteja." यह आपका है और आप ही को इसे बचाना है ।" |
Se speră că măsurile luate pentru conservarea preţioasei coaste sudice vor proteja pe cât posibil resursele naturale ale rezervaţiei. यह उम्मीद की जा रही है कि अनमोल दक्षिणी तट की रक्षा करने के लिए उठाए गए कदमों से इस जगह की प्राकृतिक संपदा ज़्यादा-से-ज़्यादा सुरक्षित रहेगी। |
Isus nu dorea să ceară să fie protejat în mod miraculos de Tatăl său doar pentru a atrage atenţia asupra lui însuşi. यीशु का ऐसा कोई इरादा नहीं था कि वह अपने को बड़ा साबित करने के लिए पिता से माँग करे कि वह चमत्कार करके उसे बचाए। |
Un alt efect al declarării falimentului este acela de protejare a debitorilor care, într-adevăr, nu pot plăti creditorilor. दिवालियापन उन ऋणी लोगों के लिए भी सुरक्षा के तौर पर कार्य करता है जो सचमुच अपने ऋणदाताओं को संतुष्ट नहीं कर सकते। |
În plus, HLA ar putea proteja sau nu (dacă este slăbit de o infecție) împotriva cancerelor. वे कैंसर से रक्षा कर सकते हैं या रक्षा करने में असमर्थ (यदि वे किसी संक्रमण द्वारा अवनियमित हो जाएं तो) हो सकते हैं। |
Marea mulţime de alte oi trebuie protejată împotriva celor care încearcă să–i conducă la neascultare faţă de legile lui Dumnezeu. अन्य भेड़ों की बड़ी भीड़ को उन लोगों से सुरक्षित रखना ही है जो उनसे परमेश्वर के नियम तुड़वाने की कोशिश करते हैं। |
Coiful îi proteja soldatului capul şi creierul — centrul gândirii. टोप से एक सैनिक के ज्ञान के भंडार यानी दिमाग और सिर की रक्षा होती थी। |
Știe careva de aici că vaccinul antigripal te protejează mai mult decât sportul? क्या कोई यहां जानता है कि एक फ्लू टीकाकरण आपको व्यायाम करने से अधिक सुरक्षा देता है? |
Acces respins. Nu am putut scrie în % #. Discheta din unitatea % # este protejată la scriere पहुँच अस्वीकृत. % # पर लिख नहीं सका. संभवतः ड्राइव % # में लिखने से रोक लगी हुई है |
Cum ne protejează cunoştinţa exactă, şi de ce avem nevoie de o astfel de protecţie? यथार्थ ज्ञान हमें कैसे बचाता है, और हमें ऐसे बचाव की ज़रूरत क्यों है? |
Dar aceste persoane își riscă viața zilnic pentru a-și proteja concetățenii și, implicit, pe noi toți. पर यह लोग, हर दिन अपनी जान जोखिम में डालते हैं ताकि अपने समुदाय के लोगों की रक्षा कर सकें और ऐसा करके, हम सभी की भी। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में proteja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।