रोमानियाई
रोमानियाई में program का क्या मतलब है?
रोमानियाई में program शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में program का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में program शब्द का अर्थ कम्प्यूटर प्रोग्राम, प्रोग्राम, कार्यक्रम, क्रमादेश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
program शब्द का अर्थ
कम्प्यूटर प्रोग्रामnoun 4 Mai multe persoane bine intenţionate au realizat programe de calculator pentru a ţine evidenţele din congregaţie. ४ अनेक नेक-नीयत व्यक्तियों ने कलीसिया के रिकार्ड रखने के लिए कम्प्यूटर प्रोग्राम तैयार किए हैं। |
प्रोग्रामverb Oameni buni, asta e partea senzorială a programului. यह इस प्रोग्राम का रसीला भाग है, लोगों. |
कार्यक्रमnoun Există şanse ca ascultătorul să înceapă un program energic de îmbunătăţire? क्या सुननेवाला सुधार के एक कार्यक्रम को पूरे उत्साह के साथ आरंभ करने के लिए प्रवृत्त होगा? |
क्रमादेशnoun Un program numit Brain Electrical Activity Mapping (Cartografierea Activității Electrice a Creierului) localizează apoi sursa acelei anomalii în creier. फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है. |
और उदाहरण देखें
4 În pofida programului vostru încărcat, ţineţi pasul cu citirea săptămânală a Bibliei indicată în Programul Şcolii de Minister Teocratic? ४ आपकी व्यस्त सारणी के बावजूद, क्या आप ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल तालिका में दिए गए साप्ताहिक बाइबल पठन के साथ चल रहे हैं? |
Ce trebuie să facem pentru a avea un program regulat de citire a Bibliei? नियमित रूप से बाइबल पढ़ने के लिए क्या करने की ज़रूरत है? |
7 Un bun program spiritual ne asigură o mulţime de subiecte pentru conversaţii ziditoare (Filipeni 3:16). 7 आध्यात्मिक कामों के अच्छे कार्यक्रम से भी हमें ऐसी बातचीत के लिए ढेरों विषय मिलते हैं जिससे दूसरों की उन्नति हो सकती है। |
Să examinăm acum programul propriu-zis. चलिए अब प्रोग्राम पर विचार करते हैं। |
„Într-o închisoare a unui stat, eroarea de program a determinat calculatoarele să calculeze greşit pedeapsa mai multor deţinuţi care, ca urmare, au fost eliberaţi“, se arată în Newsweek. न्यूज़वीक कहती है, “एक राज्य कारागृह में, इस समस्या की वजह से कंप्यूटरों ने कई क़ैदियों की सज़ाओं के हिसाब-किताब में गड़बड़ी कर दी, जिन्हें छोड़ दिया गया। |
Putem fi siguri că programul va fi util din toate punctele de vedere. हमें यकीन है कि इस सम्मेलन से हमें हर तरह से फायदा होगा। |
Program de procesare de imaginiName चित्र बनाने का प्रोग्रामName |
Programul Întrunirilor de Serviciu सेवा सभा की तालिका |
Durata totală a programului: 45 de minute, excluzând cântarea şi rugăciunea. कुल कार्यक्रम: गीत और प्रार्थना के अतिरिक्त, ४५ मिनट। |
Chiar şi cei care au un program de lucru flexibil sau cei care nu sunt angajaţi abia găsesc timp să stea cu copiii lor. वे भी जिनकी कार्य सारणी नम्य है या वे जो नौकरी नहीं करते हैं, तब भी अपने बच्चों के साथ काफ़ी समय बिताना मुश्किल पाते हैं। |
Progresele înregistrate în domeniul medicinei şi asistenţa medicală de care au beneficiat tot mai mulţi oameni au contribuit la creşterea populaţiei. जनसंख्या के इस तरह बढ़ने की वज़ह यह है कि चिकित्सा में काफी तरक्की हुई और लोगों के अच्छे स्वास्थ्य के लिए काफी सहूलियतें दी गई हैं। |
Invită-i pe cei din auditoriu să spună cum s-au gândit să includă în programul lor planificarea cu citirea Bibliei în perioada Comemorării. हाज़िर लोगों से पूछिए कि उन्होंने खास स्मारक बाइबल पढ़ाई करने के लिए क्या योजना बनायी है। |
14 Dacă dorim să progresăm potrivit unui program ordonat este necesar să participăm cu regularitate în serviciul de teren. १४ यदि हमें सुव्यवस्थित नित्यकर्म में प्रगतिशील रूप से चलते रहना है तो नियमित क्षेत्र सेवा अनिवार्य है। |
În 1930, un renumit economist a prezis că, datorită progreselor tehnologice, muncitorii vor avea mai mult timp liber. सन् 1930 में एक जानकार ने कहा कि आगे चलकर तकनीक में इतनी तरक्की होगी कि लोगों के पास वक्त ही वक्त होगा। |
El şi-a recunoscut greşeala şi a promis că va respecta programul stabilit de noi. हमने उसके लिए जो नियम ठहराए, उन्हें मानने के लिए वह खुशी-खुशी तैयार हो गया और उसने अपनी गलती भी कबूल की। |
Ei bine, la începutul acestui secol multe persoane credeau într-un viitor mai bun, datorită faptului că a existat o perioadă de pace relativ lungă şi datorită progreselor înregistrate în industrie, ştiinţă şi învăţământ. अगर देखा जाए तो इस सदी की शुरुआत में, कई लोगों ने एक बेहतर भविष्य पर विश्वास किया, क्योंकि काफी समय के लिए शांति बनी हुई थी, और उद्योग, विज्ञान और शिक्षा के क्षेत्रों में अच्छी प्रगति हुई थी। |
Când se anunţă preludiul muzical, toţi trebuie să ne ocupăm locurile pentru ca programul să înceapă într-un mod demn. जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो। |
Unii creştini cred, poate, că ar putea accepta premiul provenit dintr-o tragere la sorţi care nu a presupus participarea la un joc de noroc, întocmai cum ar putea accepta un eşantion gratuit sau alte cadouri pe care o firmă sau un magazin le-ar putea acorda în cadrul programului său de publicitate. कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे। |
Bătrînii găsesc că este avantajos să aibă notiţele frumos aranjate pentru a putea face o recapitulare interesantă a programului de congres la întrunirea de serviciu care urmează după congresul de district. प्रचीन पाते हैं कि ज़िला सम्मेलन के बाद की सेवकाई सभा के दौरान सम्मेलन कार्यक्रम का एक रोचक पुनरावलोकन संचालित करने के लिए सुव्यवस्थित टिप्पणी को रखना फ़ायदेमन्द है। |
La terminarea programului, preşedintele a transmis salutări primite de aproape şi de departe, după care a oferit diplomele şi a anunţat repartiţiile misionare. कार्यक्रम की समाप्ति में, सभापति ने जगह-जगह से आए अभिवादन पढ़े और फिर डिप्लोमा प्रदान किए और मिशनरी नियुक्तियों की घोषणा की। |
Mulți dintre cei prezenți la programul dedicării nu și-au imaginat niciodată că vor fi martori ai unor asemenea realizări teocratice. समर्पण कार्यक्रम में मौजूद कई लोगों ने कभी सोचा भी नहीं था कि ऐसी कामयाबी मिलेगी। |
Sigur doriți să eliminați programul „ % # ”? क्या आप वाक़ई प्रोग्राम `% # ' को मिटाना चाहते हैं? |
Există şanse ca ascultătorul să înceapă un program energic de îmbunătăţire? क्या सुननेवाला सुधार के एक कार्यक्रम को पूरे उत्साह के साथ आरंभ करने के लिए प्रवृत्त होगा? |
(b) Ce fel de program de studiu ne va ajuta să tragem foloase depline din hrana spirituală care ne este furnizată? (ब) हमें किस तरह का अध्ययन कार्यक्रम आध्यात्मिक भोजन से पूरा फ़ायदा उठाने देगा? |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में program के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।