रोमानियाई में pregnant का क्या मतलब है?
रोमानियाई में pregnant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में pregnant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में pregnant शब्द का अर्थ गर्भवती, भावपूर्ण, अर्थगर्भित, गर्भिणी, परिग्राही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pregnant शब्द का अर्थ
गर्भवती(pregnant) |
भावपूर्ण(pregnant) |
अर्थगर्भित(pregnant) |
गर्भिणी(pregnant) |
परिग्राही(pregnant) |
और उदाहरण देखें
Aceasta a fost arătat în mod pregnant de către Isus în ilustrarea despre sclavul care nu a iertat şi care a fost aruncat în închisoare de stăpânul său „până va plăti tot ce datora“. यह यीशु द्वारा अपने अक्षमाशील दास के दृष्टान्त में प्रभावशाली रूप से दिखाया गया था। वह दास उसके स्वामी द्वारा जेल में डाला गया, ‘जब तक कि वह सब कर्जा भर न दे।’ |
Sau depuneţi eforturi susţinute pentru a lupta ca păcatul să nu stăpânească asupra cărnii decăzute, străduindu-vă să reflectaţi cât mai pregnant gloria lui Dumnezeu în tot ce faceţi? या क्या आप अपने सभी कार्यों में परमेश्वर की महिमा को यथासंभव तेज़ी से प्रतिबिंबित करने के लिए संघर्ष करते हुए, पतित शरीर पर पाप की पकड़ का विरोध करने के लिए निरंतर प्रयास करते हैं? |
Argumentele înşelătoare şi mentalitatea greşită a infidelului Zimri au ieşit în mod pregnant în evidenţă, la fel ca şi credinţa şi devoţiunea manifestate de Fineas. परमेश्वर से दूर हो चुके ज़िम्री की गलत दलीलों और कपटपूर्ण सोच-विचार को, साथ ही पीनहास के विश्वास और भक्ति को खुलकर दिखाया गया। |
Pe măsură ce situaţia lumii în aceste „timpuri critice“ se înrăutăţeşte, sentimentele patriotice se manifestă, după câte se pare, din ce în ce mai pregnant (2 Timotei 3:1). आज के इस “कठिन समय” में जब संसार के हालात बदतर होते जा रहे हैं, तो यह मुमकिन है कि देश-भक्ति की भावनाएँ पहले से भी गहरी होती जाएँगी। |
În societăţile actuale multirasiale şi tot mai diversificate pe plan religios, fuga hughenoţilor spre libertate aminteşte în mod pregnant de ceea ce se întâmplă atunci când interesele politicii influenţate de biserică contează mai mult decât interesele oamenilor. आज के समाज ज़्यादा-से-ज़्यादा बहुजातीय हो रहे हैं और इनमें धार्मिक विविधताएँ बढ़ रही हैं। ऐसे हालात में ह्यूगनॉट्स की आज़ादी की लड़ाई दिल को छू लेनेवाली यादगार है कि तब क्या होता है जब चर्च से प्रेरित राजनीति, लोगों के हितों पर प्रबल हो जाती है। |
„Nivelul molecular este cel în care . . . se observă cel mai pregnant geniul proiectului biologic şi perfecţiunea ţelurilor atinse.“ “आणविक स्तर पर ही . . . जैविक अभिकल्पना की विशिष्टता और प्राप्त लक्ष्यों की परिपूर्णता सबसे अधिक स्पष्ट हैं।” |
Personajele violente din multe jocuri video şi filme SF reflectă deseori şi mai pregnant aceste trăsături rele şi violente. कई वीडियो गेम्स और साइन्स फिक्शन फिल्मों में कई खूँखार पात्र अकसर ऐसे ही गुण दिखाते हैं। |
Nevoia de nicotină: Se simte cel mai pregnant în primele trei zile de la ultima ţigară fumată şi scade în intensitate după aproximativ două săptămâni. निकोटीन की तलब: आम तौर पर सिगरेट छोड़ने के बाद तीन दिन तक इसकी ज़बरदस्त तलब लगती है, लेकिन दो हफ्तों के खत्म होते-होते यह तलब शांत होती जाती है। |
Această cerinţă privitoare la curăţenie le aduce aminte în mod pregnant slujitorilor de astăzi ai lui Dumnezeu că trebuie să depună eforturi pentru a-şi păstra puritatea fizică, morală, mintală şi spirituală, dacă doresc ca închinarea lor să fie acceptată de Dumnezeu (2 Corinteni 7:1). (निर्गमन ३०:१८-२१) शुद्धता की यह माँग आज परमेश्वर के सेवकों के लिए एक शक्तिशाली अनुस्मारक है कि यदि वे चाहते हैं कि परमेश्वर उनकी उपासना स्वीकार करे तो उनका शारीरिक, नैतिक, मानसिक और आध्यात्मिक शुद्धता के लिए प्रयत्न करना ज़रूरी है। |
„Mulţi oameni sunt îngrijoraţi de caracterul comercial tot mai pregnant pe care l-au dobândit sărbătorile de iarnă. “आज कई लोगों को यह देखकर दुःख होता है कि त्योहार अब सिर्फ पैसा कमाने का ज़रिया बनकर रह गए हैं। |
S–a împlinit în mod pregnant de la 1914 încoace acest aspect al profeţiei? क्या १९१४ से यह एक उल्लेखनीय लक्षण रहा है? |
De asemenea, sfinţenia transmite în mod pregnant ideea de curăţenie, de puritate. पवित्रता से स्वच्छता और शुद्धता का भी ज़ोरदार एहसास मिलता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में pregnant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।