रोमानियाई में ploaie torenţială का क्या मतलब है?
रोमानियाई में ploaie torenţială शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में ploaie torenţială का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में ploaie torenţială शब्द का अर्थ मूसलाधार वर्षा, बौछार, सराबोर करना, धारा, प्रवाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ploaie torenţială शब्द का अर्थ
मूसलाधार वर्षा(downpour) |
बौछार(shower) |
सराबोर करना(shower) |
धारा(torrent) |
प्रवाह(torrent) |
और उदाहरण देखें
La început a fost o ploaie uşoară, dar, treptat, s-a transformat într-o ploaie torenţială. पहले तो यह हल्की बरसात थी, परन्तु धीरे-धीरे यह मूसलाधार बरसात बन गयी। |
Doar noi, turiştii, suntem pregătiţi pentru o ploaie torenţială! सिर्फ हम पर्यटक ही बारिश से बचने के लिए अपने छाते लिए तैयार हैं! |
Când am terminat lucrarea, a început o ploaie torenţială. जब हमने प्रचार काम खत्म किया तो ज़ोरों की बारिश होने लगी। |
Ploaia torenţială, care se pare că i-a salvat pe mulţi de flăcări, a îngreunat însă coborârea pantei alunecoase. तेज़ बारिश ने शायद बहुतों को लपटों से बचाया हो, पर उसने फिसलन-भरी ढलान से नीचे उतरना मुश्किल बना दिया। |
La urma urmelor, ploaia torenţială a pus, probabil, pe fugă spre adăpost nenumărate animale şi oameni — creaţii incomparabil mai tari decât florile. आख़िरकार, मूसलाधार वर्षा के कारण संभवतः असंख्य जानवरों और लोगों को—जो किसी भी फूल से कहीं ज़्यादा ताक़तवर सृष्टि है—शरण लेने के लिए तेज़ी से भागना पड़ा। |
ŢI S-A întâmplat vreodată să te prindă o ploaie torenţială sau o furtună cu grindină şi să te refugiezi sub un pod? क्या आपको कभी मूसलाधार बारिश या ओलों से बचने के लिए पुल के नीचे शरण लेनी पड़ी है? |
În timp ce-l aştepta, a început o ploaie torenţială, care a distrus în mare parte dovezile ce le-ar fi fost utile investigatorilor. जब वह जॉन के आने का इंतज़ार कर रही थी, तब अचानक बारिश शुरू हो गयी और इससे ज़्यादातर सबूत मिट गए, जो तहकीकात करनेवालों के बहुत काम आते। |
În timpul primului război mondial, o ploaie torenţială de numai 15 minute care a căzut pe pământul argilos din această regiune a periclitat succesul manevrelor unei întregi cavalerii. पहले विश्वयुद्ध के दौरान, सिर्फ 15 मिनट की बारिश में वहाँ की मिट्टी कीचड़ बन गयी थी जिससे सैनिकों का आगे बढ़ना नामुमकिन हो गया। |
De exemplu, dacă întrunirea se ţine într-o clădire cu acoperiş de tablă şi începe pe neaşteptate o ploaie torenţială, auditoriului îi va fi aproape imposibil să audă ceea ce spune oratorul. उदाहरण के लिए, अगर सभा एक ऐसे मकान में हो रही है जिसकी छत टीन की बनी है, तो अचानक ज़ोर से बारिश पड़ने से भाषण देनेवाले की आवाज़ साफ सुनायी नहीं देगी। |
Îl voi judeca [pe Satan] prin ciumă şi prin sânge, printr-o ploaie torenţială şi prin pietre de grindină; voi ploua foc şi pucioasă peste el, peste cetele lui şi peste popoarele cele multe care vor fi cu el. मरी और रक्तपात से मैं उसे [शैतान को] दण्ड दूंगा। मैं उस पर, उसकी सेना पर, और उसके साथ की अनेक जातियों पर प्रचण्ड वर्षा लाऊंगा। मैं ओले, आग और गन्धक बरसाऊंगा। |
Aici găsim date concrete referitoare la timpul când a început ploaia torenţială, când s-a oprit arca şi când s-a uscat pământul, menţionându-se anul, luna şi ziua când au avut loc toate acestea (Geneza 7:11; 8:4, 13, 14). वहाँ हम वह अमुक साल, महीना, और दिन पाते हैं जब मूसलाधार बरसात शुरू हुई, जब जहाज़ एक स्थान पर आकर रुक गया और जब पृथ्वी सूख गयी। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में ploaie torenţială के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।