रोमानियाई
रोमानियाई में pediatrie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में pediatrie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में pediatrie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में pediatrie शब्द का अर्थ बालरोग विज्ञान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pediatrie शब्द का अर्थ
बालरोग विज्ञान
|
और उदाहरण देखें
Părinţii şi medicii pediatri sunt uluiţi de capacitatea unui nou-născut de a învăţa o limbă doar ascultându-i pe alţii cum vorbesc. माता-पिता और बाल-चिकित्सक नवजात शिशु की यह काबिलीयत देखकर दंग रह जाते हैं कि वह महज़ सुनकर एक भाषा सीख लेता है। |
Consultaţi pediatrul de îndată ce observaţi că micuţul nu se simte bine. अगर कुछ भी समस्याएँ आती हैं, तो फौरन बच्चों के विशेषज्ञ की सलाह लीजिए। |
Totuşi, până să apară pediatrii, specialiştii în psihologia copilului şi Internetul, unde căutau părinţii sfaturi? लेकिन उस वक्त माता-पिता किससे सलाह माँगते थे जब बाल-चिकित्सक, बाल-मनोवैज्ञानिक और इंटरनेट जैसी कोई मदद मौजूद नहीं थी? |
Bineînţeles, întrucât opiniile cu privire la acest subiect diferă, ar fi mai bine să consultaţi pediatrul copilului vostru. लेकिन क्योंकि इस मामले में हर डॉक्टर की राय अलग हो सकती है, इसलिए बेहतर होगा कि ये खाना देने से पहले आप अपने बच्चों के डॉक्टर से सलाह लें।( |
La o clinică de pediatrie, 60 la sută dintre copiii trataţi în urma unor accidente cu bicicleta au suferit leziuni la cap şi ale feţei, dar cei care au purtat căşti nu au suferit nici o leziune gravă la cap. बच्चों के एक क्लिनिक में देखा गया कि साइकिल दुर्घटना की शिकायत लेकर आए बच्चों में से ६० प्रतिशत बच्चों के सर और चेहरे पर चोटें लगीं थीं, मगर जिन बच्चों ने हेल्मॆट पहन रखा था उनके सिर पर गहरी चोटें नहीं आयी थीं। |
Unele organizaţii, cum ar fi Health Canada’s Botulism Reference Service, precum şi unele societăţi pediatrice sfătuiesc să nu li se dea miere copiilor sub un an, deoarece „la copii microflora intestinală nu este suficient de dezvoltată pentru a-i apăra de bacterii“. कनाडा की बॉटलिज़म निर्देशन सेवा जैसी संस्थाओं और कुछ बाल-चिकित्सा संस्थानों की सलाह के मुताबिक एक साल से कम उम्र के बच्चों को शहद नहीं खिलाना चाहिए क्योंकि “शिशुओं की आँतों में इस बैक्टीरिया से बचाव करनेवाले सूक्ष्मजीवी बहुत कम होते हैं।”( |
Potrivit unui studiu efectuat de Centrul de Pediatrie Johns Hopkins din Baltimore (Maryland, SUA), 91% dintre părinţi sunt convinşi că „până şi o febră moderată poate provoca cel puţin un efect grav, precum convulsii sau leziuni cerebrale“. अमरीका, मेरीलैंड के बॉल्टिमोर शहर में ‘द जॉन्स हॉपकिन्स चिल्ड्रन्स सेंटर’ ने एक अध्ययन किया था। उस अध्ययन के मुताबिक, 91 प्रतिशत माता-पिताओं का मानना है कि “हलके बुखार से भी बच्चे को नुकसान पहुँच सकता है, जैसे उसे दौरा पड़ सकता है या मस्तिष्क आघात हो सकता है।” |
Cu altă ocazie am vizitat secţia de pediatrie cu reviste care conţineau articole potrivite pentru copii. “दूसरी बार साक्षी बच्चों के बारे में पत्रिकाएँ लेकर बाल-रोग विभाग में गए। |
În realitate, mulţi copii mici par să suporte foarte bine nivelele scăzute de hemoglobină fără să prezinte aparente dificultăţi clinice“. — Pediatric Clinics of North America, februarie 1986. वास्तव में, बहुत से शिशु असाधारण कम स्तरों की हीमोग्लोबिन सांद्रता को बिना किसी प्राकट शयनिक समस्या के सहन कर लेते हैं।”—पीडिएट्रिक क्लिनिक्स ऑफ नॉर्थ अमेरिका, फरवरी १९८६. |
La şase ani, am fost dusă la un spital de pediatrie din Ciudad de México pentru continuarea tratamentului. छ: साल की होने पर मुझे मेक्सिको सिटी ले जाया गया ताकि बच्चों के एक अस्पताल में मेरा इलाज जारी रह सके। |
Pediatra a rămas foarte impresionată aflând că discutaserăm deja cu Javan despre acest lucru“. डॉक्टर को यह जानकर अच्छा लगा कि हमने इस मामले पर जेवन से बात की।” |
S-ar părea chiar că ei sînt mult mai conştiincioşi în a urma sfatul medicului cu scopul de a demonstra că sînt dispuşi să accepte ajutorul medicilor în limitele permise de conştiinţa lor.“ — Raport pediatric prezentat de M. ऐसा भी लगता है कि चिकित्सीय निर्देशों का कड़ा अनुपालन किया जाता है जिससे शायद इस प्रयास का प्रदर्शन होता है कि वे चिकित्सीय हस्तक्षेप को उस हद तक स्वीकार करते हैं जहाँ तक उनके विश्वास अनुमति देते हैं।”—डिपार्टमेंट ऑफ पीडिएट्रिक्स, एम. |
Unii, precum Academia Americană de Pediatrie (American Academy of Pediatrics) recomandă ecografia renală și cistouretrografia micțională (vizualizarea radiografică a uretrei și vezicii urinare în timp real, în timp ce persoana respectivă urinează) la toți copiii cu vârsta sub doi ani care au avut o infecție a tractului urinar. अमेरिकन एकेडमी ऑफ पीडियाट्रिक्स जैसे कुछ, ऐसे सभी दो वर्ष से छोटे व मूत्र पथ संक्रमण से पीड़ित सभी बच्चों के लिये रेनल अल्ट्रासाउंड और वॉयडिंग क्रिस्टोयूरेथ्रोग्राम (मूत्र त्याग करते समय किसी व्यक्ति के मूत्रमार्ग और मूत्राशय को वास्तविक समय एक्स-रे द्वारा देखना) की अनुशंसा करते हैं। |
Am transmis date de la aparatele de la marginea patului din Terapie Intensivă Pediatrică astfel încât să putem vedea în timp real şi, mai important, să stocăm datele, încât să putem învăța din ele. हमने बिस्तर उपकरणों से डेटा लिया बाल गहन चिकित्सा देखभाल से ताकि हम वास्तविक समय में डेटा देख सके और अधिक महत्वपूर्ण बात, डेटा स्टोर कर सके इसलिए कि हम उससे सीखना शुरू करें. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में pediatrie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।