रोमानियाई
रोमानियाई में paznic का क्या मतलब है?
रोमानियाई में paznic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में paznic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में paznic शब्द का अर्थ संरक्षक, रक्षक, निगहवान, पोलिस, पुलिस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
paznic शब्द का अर्थ
संरक्षक(warden) |
रक्षक(warden) |
निगहवान(warden) |
पोलिस
|
पुलिस
|
और उदाहरण देखें
Când predicau în clădiri de apartamente, colportorii erau deseori alungaţi de paznici. जब कॉलपोर्टर इमारतों में गवाही देते थे, तो अकसर वहाँ के चौकीदार उन्हें भगा देते थे। |
În plus, părinţii mei şi ai prietenilor mei erau bucuroşi ca taximetrişti şi paznici. परंतु मेरे एवं मेरे मित्रों के माता-पिता ड्राइवर ओर वॉचमेन का काम कर के ठीकठाक कमा लेते थे। |
Paznicilor le-au trebuit 15 minute pentru a-i potoli pe agitatori. उत्तेजित भीड़ को शान्त करने में परिचारकों को लगभग १५ मिनट लगे। |
Şi cum trecem de paznic? लेकिन हम गार्ड से कैसे बचेंगे? |
Urmează circa 350 de leviţi, inclusiv cîntăreţii leviţi şi paznicii porţilor. इसके बाद ३५० लेवीय आते हैं, जिन में लेवीय गवैये और द्वारपाल भी शामील थे। |
Odată, un paznic de far a văzut ceva despre care a crezut că era un „nor alb imens“, dar care s-a dovedit a fi un singur val uriaş! एक बार, एक प्रकाशगृह रक्षक ने कुछ देखा जिसे उसने “बड़ा-सा सफेद बादल” समझा लेकिन वह असल में एक प्रचंड लहर थी! |
Al doilea concurent este unul dintre cei mai viteji soldati, si paznicul regal Marele si viteazul, दूसरे प्रतियोगी है वो योद्धा, जो हमारे शत्रुको का नाश करते है, बहादुरों में बहादुर, |
Paznicii l–au scos repede din închisoare. क़ैदखाने के रक्षक उसे जल्द से बाहर ले आए। |
Noi profesorii de engleză suntem paznicii. हम इंग्लिश अध्यापक वो चौकीदर हैं। |
Nu, paznicul de aici e nazist. नहीं, वार्डन नाज़ी है । |
În prezent ei locuiesc într-o casă evaluată la 22 milioane $ din Beverly Hills cu zece paznici. वे वर्तमान में $22 मिलियन के बेवर्ली हिल्स हवेली में रहते हैं, जहां दस सुरक्षा गार्ड हैं। |
În trecut, paznicii de far aveau sarcina de a menţine rezervoarele de ulei pline, fitilele aprinse şi de a păstra sticlele lămpilor curate. अतीत में, प्रकाशगृह रक्षकों को तेल की टंकियाँ भरकर, बत्तियों को जलाकर, और लैंप के शीशों पर से धूआँ साफ करके रखना होता था। |
„ACEASTA este ocupaţia mea preferată“, au spus deseori paznicii de far. “इस काम से बढ़कर मुझे कोई दूसरा काम नहीं पसंद,” प्रकाशगृह रक्षकों ने बारंबार कहा है। |
Rochia reginei a fost pătată de sângele unui paznic. सिंध की पावन धरती एक महात्मा के पवित्र खून से रंग दी गई। |
Tu eşti majordom, Snow, nu paznic. तुम एक प्रबंधक, हिमपात, एक रेंजर नहीं कर रहे हैं । |
Paznicii deschid şi închid porţi masive ferecate cu zăvoare, zăbrele, lanţuri şi lacăte. बड़े-बड़े फाटक होते हैं जिन पर पहरेदार पहरा देते रहते हैं, और उन्हें बंद रखने के लिए ताले, सलाखें, ज़ंज़ीरें और कड़ी-डंडे लगे होते हैं। |
Imaginează-ți acum că „paznicii” te-au lăsat să intri în interiorul celulei. कल्पना कीजिए कि “सुरक्षा कर्मी” ने आपको अंदर जाने की इजाज़त दे दी है और अब आप कोशिका के अंदर हैं। |
Cine era ‘paznicul’? वह “पहरुआ” कौन था? |
Ca o consecinţă a tehnologiei moderne, ocupaţia de paznic de far se stinge de pe scena lumii. आधुनिक टॆक्नॉलजी के फलस्वरूप, प्रकाशगृह रक्षक विश्व-पटल से तेज़ी से लुप्त हो रहे हैं। |
Am citit o ştire Reuters -- deci asta nu-i propagandă indiană, e o agenţie de ştiri britanică -- despre nişte hoţi în oraşul Musarri Sharif* care au lăsat un vehicol fără ştergătoare, capace de roţi, oglinzi laterale, orice alte părţi demontabile la 8:30, pentru că paznicii erau ocupaţi cu vizionarea TV în loc să fie atenţi la magazin. मेने एक 'रयूटर' की एक समाचार पढ़ा था-- यह एक भारत का प्रचार नहीं है, एक ब्रिटिश समाचार संसाधन-- की कैसे "मुससरी शरीफ" में चोरो ने एक गाडी को पूरा उघड दिया था, उसकी विंडशील्ड वाइपर, उसके पहिये के ढक्कन, उसके दर्पण, और जो कुछ भी हिलता हुआ उन्हें मिला, ८:३० बजे क्योकि चौकीदार वह नाटक देखने में व्यस्था थे नाकि अपने काम में. |
Porţile zidurilor Babilonului au fost lăsate deschise de paznici neglijenţi. लापरवाह पहरेदारों ने बाबुल के बड़े-बड़े फाटकों को खुला छोड़ दिया जिससे मादी-फारस की फौजों को बाबुल के अंदर घुसने में ज़रा भी परेशानी नहीं हुई। |
10 În continuare, Solomon îndreaptă atenţia spre dificultăţile legate de „ziua când tremură paznicii casei . . . şi se încovoaie bărbaţii cei puternici; când se opresc cei ce macină . . ., căci s-au împuţinat; când sunt întunecaţi cei ce se uită pe ferestre . . .“ १० इसके बाद सुलैमान उन तकलीफों का ज़िक्र करता है जब “घर के पहरुये कांपेंगे, और बलवन्त झुक जायेंगे, और पिसनहारियां थोड़ी रहने के कारण काम छोड़ देंगी, और झरोखों में से देखनेवालियां अन्धी हो जाएगी।” |
Şerpii au devenit paznicii bogăţiei pământului, aveau multă cunoştinţă şi erau înzestraţi cu puteri magice. सर्प पृथ्वी की संपत्ति के रखवाले थे और बड़े ज्ञान और तिलस्मी शक्तियों के मालिक थे। |
El credea că avem nevoie de paznici binevoitori care să ia decizii pentru binele tuturor. उसने सोचा कि हमें उदार अभिभावकों की जरूरत है जो निर्णय ले सकें सभी की अच्छाई के लिए। |
Dar va părea foarte vulnerabilă — ca o cocioabă într-o vie sau ca o colibă pentru paznici într-un câmp de castraveţi. लेकिन वह इतनी कमज़ोर दिखायी देती जैसे दाख की बारी में बनी झोपड़ी या ककड़ी के खेत में पहरेदार का छप्पर दिखायी देता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में paznic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।