रोमानियाई
रोमानियाई में pachet का क्या मतलब है?
रोमानियाई में pachet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में pachet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में pachet शब्द का अर्थ पैकेट, पार्सल, पैकेज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pachet शब्द का अर्थ
पैकेटnoun Acest lucru se întâmplă deoarece folosim pachete de date de la rețeaua de telefonie. ये गुनगुनाहट भनभनाहट आँकड़े पैकेट हैं कि हम मिल रहे हैं सेल फोन नेटवर्क पर। |
पार्सलverb De asemenea, în pachete ascundea şi hrană spirituală. वह इन पार्सलों में आध्यात्मिक खाना भी छिपाकर भेजती थी। |
पैकेजnoun Aşa că am pus piciorul meu de iepure în pachet. तो मुझे लगता है कि पैकेज में मेरी खरगोश पैर रखा. |
और उदाहरण देखें
Iată ce sfat dă Departamentul American pentru Controlul Alimentelor şi al Medicamentelor: „Dacă nu ajungeţi acasă în mai puţin de două ore de când vi se dă mâncarea [ori chiar mai repede dacă afară temperaturile sunt de peste 32°C], nu luaţi la pachet ce a rămas“. अमरीका के खाद्य और औषधि प्रशासन की सलाह है: “अगर आप खाना परोसे जाने के दो घंटे के अंदर [और अगर मौसम का तापमान 32 डिग्री सेल्सियस से ज़्यादा है, तो और भी जल्दी] घर नहीं पहुँचनेवाले, तो बचा हुआ खाना घर मत ले जाइए।” |
Ea spune că prima dată a început cu 10 pachete de bindi, și apoi s-a întrebat ce ar putea face cu 10 mii. वह कहती हैं कि उन्होंने पहली बार शुरू किया बिंदी के १० पैकेट के साथ, और फिर सोचा कि वह 10 हजार के साथ क्या कर सकती हैं. |
Voi pachet prânzul pe drum. मैं रास्ते के लिए खाना बाँध देता हूँ । |
Aşadar, Kwok Kit iese cu pachetul de plante medicinale. तो ग्वौ ज़ी जड़ी-बूटियों की पुड़िया लेकर दुकान से निकल पड़ता है। |
Bărbaţi puternici ridicau în spate pachetele grele de pe nave, iar femeile îşi duceau mărfurile pe cap, într-un echilibru destul de instabil. लोग अपनी पीठ पर बोझा लिए जहाज़ों से उतरते-चढ़ते दिखाई दे रहे थे और हमने देखा कि कैसे महिलाएँ अपना सारा सामान सिर पर उठाकर बड़े मज़े से चल रही हैं। |
Selectează pachet पैकेज चुनें |
Pachetele au fost scoase din magazine. सभागृह से उन्हें निकाल दिया गया। |
Într-o regiune, şcolile sunt vizitate cu un pachet de informaţii care conţine publicaţii deosebit de utile pentru profesori. एक क्षेत्र में स्कूलों में जानकारी के एक पार्सल के साथ भेंट की जाती है जिसमें ऐसे प्रकाशन होते हैं जो ख़ास तौर पर स्कूल के अध्यापकों के लिए उचित होते हैं। |
Asemenea unui pachet care conţine ceva fragil, situaţia trebuie tratată cu grijă. जिस तरह किसी पार्सल में कोई नाज़ुक चीज़ हो तो उसे सँभालकर उठाया जाता है, ठीक उसी तरह ऐसी स्थिति में सोच-समझकर काम करना ज़रूरी है। |
Imaginaţi-vă bucuria lui când a primit toate scrisorile şi pachetele pe care le trimisese mama şi care se adunaseră, împreună cu Biblia şi cărţile sale preţioase! उनकी ख़ुशी की कल्पना कीजिए जब उन्हें एकत्रित हुए मम्मी के सारे ख़त और पार्सल, साथ ही उनकी अनमोल बाइबल और पुस्तके मिलीं! |
● Atenţie când luaţi mâncarea la pachet. ● बचा हुआ खाना घर ले जाना हो, तो सावधानी बरतिए। |
Șablonul are nevoie de informații despre dvs., care sînt stocate în agenda dvs. de adrese. Modulul necesar nu a putut fi încărcat. Vă rugăm să instalați pachetul KDEPIM/Kontact pe sistemul dvs टैम्प्लेट को आपके बारे में जानकारी चाहिए जो कि आपके पता पुस्तिका में भंडारित है. हालाकि वांछित प्लगइन लोड नहीं किया जा सका. कृपया अपने तंत्र के लिए केडीईपीआईएम/कॉन्टेक्ट पैकेज संस्थापित करें |
În câteva pachete ei au găsit indicii cu privire la cel care ascunsese acele materiale. कुछ पैकेटों से यह सुराग मिला कि उन्हें वहाँ किसने छिपाया। |
Însă, de multe ori, la întoarcerea acasă găsea la uşă pachete cu alimente“. और हैरानी की बात है कि जब वे घर लौटते तो अकसर दरवाज़े पर खाने का कुछ-न-कुछ सामान रखा रहता था।” |
Odată ce au pachetul în mână, puţini sunt cei care dau atenţie mesajelor lipsite de fermitate şi oarecum neglijente tipărite pe acestea. एक बार हाथ में पैकॆट आ जाए तो शायद ही कोई उस पर छपा बेअसर और नाम-भर का संदेश मानता हो। |
Apoi am încercat s-o impresionez luându-i un pachet de absorbante. मैंने अपनी बीवी को खुश करने के लिए उसे सैनेटरी पैड का पैकेट देने की ठानी. |
Cei care n-au fost închişi — femei şi copii — le trimiteau pachete cu alimente fraţilor lor aflaţi la Auschwitz. जो औरतें और बच्चे आज़ाद थे, वे ऑशविट्ज़ में कैदी भाइयों के लिए खाना भेजते थे। |
Voi tăia pachetul. मैं बाहर डेक एक बार होगा - आदमी: |
Deseori gardienii tăiau cârnaţii pentru a vedea dacă era ascuns ceva înăuntru, dar de data aceea pachetul a sosit cu puţin timp înainte de terminarea zilei de lucru şi nu a fost verificat. पहरेदार जबकि सॉसेजीज़ के टुकड़े-टुकड़े करके देखते थे कि कहीं उसमें कुछ छिपाया तो नहीं गया है, मगर इस बार पार्सल उस वक्त आया जब दिन की ड्यूटी खत्म होने पर थी, और इस वज़ह से पार्सल को चैक नहीं किया गया। |
Hub-urile nu duc evidența despre traficul care trece prin ele, orice pachet de date care intă prin unul din porturile disponibile este transmis spre toate celelalte porturi. हब अपनी ओर आने वाले किसी यातायात का प्रबंधन नहीं करते और किसी भी पोर्ट से आने वाला पैकेट अन्य सभी पोर्ट पर प्रसारित हो जाता है। |
Martorii dintr-un sat le-au oferit pachete cu alimente unor vecini. एक गाँव में रहनेवाले साक्षियों ने अपने कुछ पड़ोसियों को भोजन के पैकट दिए। |
Nici autorităţile vamale din Nicaragua nu au mai verificat pachetele. निकाराग्वा में भी कस्टम अधिकारियों ने सामान की जाँच नहीं की। |
Văzuse pachete întregi de matrițe într-un birou al administrației locale, dar nu le putea achiziționa întrucât era urmărit de autorități. उसने एक सरकारी दफ्तर में स्टेंसिल का ढेर देखा था, मगर वह खरीद नहीं पाया क्योंकि पुलिस की नज़र उस पर थी। |
Richard continuă: „După ce ajungeam la fermă, ne încărcam rucsacurile, special făcute pentru a căra pachetele grele de literatură. रिसचार्ट कहते हैं: “उस किसान के खेत में पहुँचने के बाद, हम अपने बस्तों में साहित्य भर लेते। ये बस्ते खासकर भारी सामान उठाने के लिए तैयार किए गए थे। |
În timp ce te plimbi printre rafturile unui magazin, privirea îţi este atrasă de o mare varietate de cutii, pachete şi pungi. बड़ी-बड़ी दुकानें या मॉल के गलियारे से गुज़रते वक्त, वहाँ सजी चीज़ें आपको लुभाती हैं और आपकी आँखें वहीं थम जाती हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में pachet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।