रोमानियाई
रोमानियाई में opta का क्या मतलब है?
रोमानियाई में opta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में opta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में opta शब्द का अर्थ शामिल हों है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
opta शब्द का अर्थ
शामिल होंadjective Biblia îi atribuie construirea a opt cetăţi, printre care şi Babel. — Geneza 10:10–12. बाइबल उसे आठ नगरों को बसाने का श्रेय देती है, जिसमें बाबेल भी शामिल है।—उत्पत्ति १०:१०-१२. |
और उदाहरण देखें
Un cuplu aflat la a opta repartiţie în străinătate a scris: „Fraţii de aici sunt minunaţi. आठ देशों में काम करनेवाले एक जोड़े ने लिखा: “यहाँ के भाई बहुत अच्छे हैं। बड़े दुःख के साथ हम यहाँ से विदा हो रहे हैं। |
Pe parcursul celor 80 de ani care au trecut, unele dintre aceste evenimente au avut deja loc: naşterea Regatului; războiul în cer, însoţit de înfrângerea lui Satan şi a demonilor săi, urmat de aruncarea lor în vecinătatea pământului; căderea Babilonului celui Mare şi apariţia fiarei sălbatice de culoare stacojie — a opta putere mondială. पिछले ८० सालों के दौरान, इनमें से अनेक घटनाएँ घट चुकी हैं: राज्य का जन्म; स्वर्ग में लड़ाई और उसके पश्चात् शैतान और उसके पिशाचों की पराजय, जिसके बाद उन्हें पृथ्वी के परिवेश में सीमित रखा जाना; बड़ा बाबुल का पतन; और आठवीं विश्व शक्ति, किरमिजी रंग के जंगली पशु का प्रकटन। |
Prin urmare, când, împreună cu alţi patru fraţi danezi, am fost invitat să urmez cursurile celei de-a opta clase a Şcolii Galaad, toată familia m-a sprijinit. इसके बाद जब डेनमार्क के चार भाइयों के साथ मुझे भी गिलियड स्कूल की आठवीं क्लास के लिए बुलाया गया तो मेरे परिवार के हर सदस्य ने इस क्लास में जाने के लिए मेरा हौसला बढ़ाया। |
2 A opta fericire menţionată de Isus este: „Fericiţi sunt cei care au fost persecutaţi pentru dreptate, deoarece lor le aparţine regatul cerurilor“ (Matei 5:10). 2 यीशु ने खुशी पाने की आठवीं वजह बताते हुए कहा: “खुश हैं वे जो धार्मिकता की खातिर सताए जाते हैं, क्योंकि स्वर्ग का राज्य उन्हीं का है।” |
A opta lovitură, o plagă de lăcuste, a demonstrat superioritatea lui Iehova faţă de zeul fertilităţii, Min, presupus a fi ocrotitorul cerealelor (Exodul 10:12–15). (निर्गमन ९:२२-२६) आठवें प्रहार, अर्थात् टिड्डियों की महामारी ने उर्वरता देवता मिन पर, जिसे फ़सल का रक्षक समझा जाता था, यहोवा की उच्चता दिखाई। |
Scriitorul George Bernard Shaw a numit acest loc „a opta minune a lumii“. लेखक जॉर्ज बर्नाड शॉ ने इस जगह को “दुनिया का आठवाँ अजूबा” कहा था। |
După absolvirea celei de-a opta clase a Şcolii Galaad, şcoală de misionari situată în nordul New York-ului, am fost repartizaţi aici. हम दोनों ने न्यू यॉर्क के उत्तरी भाग में स्थित गिलियड स्कूल की आठवीं क्लास से ग्रेजुएशन किया था। ग्रेजुएशन के बाद हमें बहामास भेजा गया। |
Materialul cuprins în partea a opta, intitulat „Trăiţi veşnic pe un pământ paradiziac“, paginile 29, 30, poate fi propus ca subiect de discuţie pentru vizita următoare. अध्याय १५ में, पृष्ठ १२७ पर दिया विषय, “परमेश्वर की सरकार की एक प्रजा बनना,” अगली भेंट पर चर्चा के लिए विशिष्ट किया जा सकता है। |
Vom simţi că ni se rupe inima când vom pleca — şi asta pentru a opta oară. पिछली सात दफा विदा होते समय ऐसे ही हमारे दिल को ‘बहुत दुःख’ हुआ था। |
În aceste articole vom analiza a șasea, a șaptea și a opta viziune a lui Zaharia. इन लेखों में जकरयाह के छठे, सातवें और आठवें दर्शन पर चर्चा की गयी है। |
John şi Eric au absolvit a opta clasă în 1947. जौन और एरिक ने १९४७ में आठवीं कक्षा से उपाधिग्रहण की। |
Citește deci PARTEA a OPTA și vei afla ce prezice Biblia pentru viitor. तो आइए भाग 8 पढ़ें और देखें कि बाइबल भविष्य के बारे में क्या बताती है। |
Când a auzit că oricine poate opta pentru un astfel de tratament, profesoara a spus: „Când Martorii lui Iehova vor mai trece pe la mine, o să stau de vorbă cu ei“. जब सूसाना ने बताया कि इलाज के ये तरीके सभी के लिए उपलब्ध हैं, तो उसकी टीचर ने कहा, “अगली बार जब यहोवा के साक्षी मेरे घर आएँगे, तो मैं उनसे ज़रूर बात करूँगी।” |
Templul a fost terminat în al 11-lea an al domniei lui Solomon, în 1027 î.e.n., luna a opta. पू. 1027 के आठवें महीने में पूरा हुआ था, यानी सुलैमान के राज के 11वें साल में। |
7 Fireşte că dacă aţi putea găsi o altă variantă rezonabilă de tratament alternativ, care ar reduce şi mai mult sau eventual ar elimina problema utilizării sîngelui, aţi putea opta pentru această posibilitate mai puţin riscantă. ७ अवश्य, अगर आप एक ऐसे यथोचित वैकल्पिक उपचार-विकल्प ढूँढ़ निकाल सकते हैं जिस से लहू इस्तेमाल होने की समस्या और भी कम की जा सकती है या संभवतः हटा दी जा सकती है, तो संभव है कि आप कम जोख़िम-भरा रास्ता चुनेंगे। |
Deci la următoarea petrecere, ați putea opta pentru această băutură posibil „neurogenetic-neutră”. तो अगली बार आप एक डिनर पार्टी में हैं, आप संभवतः "न्यूरोजेनेसिस तटस्थ" शरबत पीने के लिए पहुँचना चाहते हो। |
Israelul infidel nu putea scăpa de executarea judecăţii divine deoarece pentru a opta oară Iehova declara: „Nu-Mi voi schimba hotărârea“ (Amos 2:6). (आमोस 4:12) विश्वासघाती इस्राएल राज्य, परमेश्वर के आनेवाले न्यायदंड से बच नहीं सकता था क्योंकि यहोवा ने आठवीं दफा ऐलान किया: “मैं उसका दण्ड न छोड़ूंगा।” |
După cât se pare, există obiceiul să se pună băieţelului şi un nume în a opta zi de la naştere. स्पष्टतया ऐसा दस्तूर है कि आठवें दिन बालक का नाम भी रखा जाए। |
În conformitate cu legea lui Dumnezeu‚ orice copil de sex bărbătesc din Israel trebuie să fie circumcis în a opta zi de la naştere. परमेश्वर के नियम के मुताबिक, उसके जन्म के आठवें दिन, एक शिशु बालक को इस्राएल में खतना करना ज़रूरी है। |
Au ţinut sărbătoarea şapte zile, iar în ziua a opta a fost o adunare [solemnă, NW] de sărbătoare, după rânduială“ (Neemia 8:7-11, 17, 18). (नहेमायाह 8:7-11, 17, 18) ये मौके सचमुच पवित्र थे और इनमें हाज़िर होनेवाले सभी को ध्यान लगाकर और आदर के साथ व्यवस्था की बातों को सुनना था। |
Poate veţi opta pentru operaţie, cu riscurile ei. शायद आप जोखिमों सहित शल्यचिकित्सा की स्वीकृति दे दें। |
Cartea Ghana in Retrospect arată: „Copilul nu este considerat om decât după a opta zi de viaţă. किताब, घाना पर दोबारा नज़र (अँग्रेज़ी) बताती है: “आठवें दिन तक बच्चे को इंसान नहीं समझा जाता। |
Acest lucru a făcut să fie al șaptelea-cel mai comun tip de cancer și a opta-cea mai comună cauză de deces provocat de cancer la femei. महिलाओं में यह सातवां सबसे आम कैंसर हैं व आठवां सबसे आम कैंसर मृत्यु करक। |
Se spune că Arun Gandhi, nepotul lui, a mai adăugat-o pe a opta: कहा जाता है कि उनके पोते अरूण गाँधी ने आठवाँ “दोष” जोड़ दिया है: |
A opta: Nu furaţi. आठवीं: चोरी मत कीजिए। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में opta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।