रोमानियाई में oiţă का क्या मतलब है?
रोमानियाई में oiţă शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में oiţă का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में oiţă शब्द का अर्थ भेड़ी, भेंड़, भेड़, भेंड् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
oiţă शब्द का अर्थ
भेड़ी(ewe) |
भेंड़(ewe) |
भेड़(ewe) |
भेंड्(ewe) |
और उदाहरण देखें
Ce dovadă emoţionantă şi convingătoare a iubirii lui Isus faţă de „oiţele“ sale! साथ ही, ये शब्द दिखाते हैं कि यीशु अपनी “छोटी भेड़ों” से कितना प्यार करता है!—पेज 19 पर दिया फुटनोट 2 पढ़िए। |
E limpede că iubirea profundă pentru „oiţele“ lui Cristos le-a insuflat curaj (Faptele 14:21–23; Ioan 21:15–17). इससे साफ ज़ाहिर है कि मसीह की “भेड़ों” के लिए उनके सच्चे प्यार ने ही उन्हें इतनी हिम्मत दी थी। |
Oiţa pare să se fi pierdut. भेड़ घबराई हुई है। |
Păstoreşte oiţele mele! . . . मेरी भेड़ों की रखवाली कर। . . . |
Dimpotrivă, Isus i-a acordat lui Petru privilegiul de a hrăni şi a păstori „oiţele“ sale (Ioan 21:15–17). इसके बजाय, उसने पतरस को अपनी “भेड़ों” या मसीही कलीसिया पर चरवाहा ठहराया और उनकी देखभाल करने और उन्हें खिलाने का काम दिया। |
Acest lucru ne amintea cât de mult îşi iubeşte Iehova fiecare ‘oiţă’. सचमुच, यहोवा एक चरवाहे की तरह अपने हरेक मेम्ने की परवाह करता है। |
Da, iubirea lui Petru faţă de Isus, afecţiunea sa pentru el, avea să-l motiveze să depună o mărturie temeinică, să găsească „oiţele“ lui Isus, iar apoi să le fie păstor spiritual. — Ioan 21:15–17. जी हाँ, यीशु के लिए प्यार ही पतरस को उकसाता कि वह लोगों को अच्छी तरह गवाही दे, यीशु की “भेड़ों” को ढूँढ़े और बाद में उनका आध्यात्मिक चरवाहा बने।—यूहन्ना 21:15-17. |
De faţă şi cu alţi apostoli, Isus i-a zis lui Petru: „Paşte oiţele mele!“. दूसरे कुछ प्रेषितों के सामने, यीशु ने पतरस से कहा: “मेरी छोटी भेड़ों को खिला।” |
Unul dintre ei a fost apostolul Petru, care a ascultat de porunca lui Isus: „Paşte oiţele mele“ (Ioan 21:17, NW). प्रेरित पतरस एक था, जिसने यीशु के आदेश: “मेरी भेड़ों को चरा,” का पालन किया। |
„Paşte oile [oiţele, NW] Mele“, îi porunceşte din nou Isus. “मेरी भेड़ों की रखवाली कर,” यीशु फिर से आज्ञा देते हैं। |
Iar Isus i-a spus: „Păstoreşte oiţele mele!“. यीशु ने उससे कहा, “मेरी भेड़ों की रखवाली कर।” |
Paşte oiţele mele!“ मेरी भेड़ों को चरा।” |
Cum crezi că se simte această oiţă pierdută? यह खोई हुई भेड़ कैसा महसूस कर रही होगी? |
Paragraful 7: În timpul vieţii lui Petru, toate „oiţele“ care aveau să fie păscute, sau hrănite, aveau speranţă cerească. पैराग्राफ 7: [2] जब पतरस इस धरती पर जिंदा था, तब सभी ‘छोटी भेड़ें,’ जिन्हें खिलाया जाता, उनकी स्वर्ग जाने की आशा थी। |
A pus oiţa speriată pe umeri şi a adus-o înapoi în turmă, unde a fost din nou în siguranţă (Luca 15:5, 6). फिर चरवाहा उस सहमी हुई भेड़ को अपने कंधों पर उठाकर वापस झुंड में ले आता, जहाँ वह महफूज़ रहती।—लूका 15:5, 6. |
Vezi articolul intitulat „Ei păstoresc cu compasiune oiţele“, din Turnul de veghere din 15 septembrie 1993, paginile 20–23. सितम्बर १५, १९९३, पृष्ठ २०-३ पर दिया गया प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी) लेख देखिए जिसका शीर्षक है “वे करुणा से छोटी भेड़ों की रखवाली करते हैं।” |
Apoi, i-ai putea aminti că este una dintre oiţele lui Iehova şi că el este foarte preocupat de binele ei. यह चर्चा करने के बाद, आप उसे बता सकते हैं कि यहोवा अपनी नन्ही भेड़ की तरह उसकी कितनी परवाह करता है। |
Paşte oiţele mele“. मेरी भेड़ों को चरा।” |
Păstoreşte oiţele mele. . . . मेरी भेड़ों की रखवाली कर। . . . |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में oiţă के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।