रोमानियाई
रोमानियाई में molie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में molie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में molie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में molie शब्द का अर्थ पतंगा, परवाना, पतंगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
molie शब्द का अर्थ
पतंगाnoun (insectă) Ce anume mi-a schimbat punctul de vedere cu privire la molii? आखिर किस बात ने पतंगों के बारे में मेरा नज़रिया बदल डाला? |
परवानाnoun (insectă) |
पतंगाnoun Molia a plecat la altă masă, poposind, în cele din urmă, pe reverul unui domn. फिर यह पतंगा उड़कर दूसरी टेबल पर जाकर एक आदमी के कॉलर पर जा बैठा। |
और उदाहरण देखें
O examinare atentă a acestei delicate molii m-a ajutat să-mi schimb părerea despre ele. इस खूबसूरत सिक्रोप्या को करीब से जाँचने पर पतंगों के बारे में मेरा नज़रिया ही बदल गया। |
Unele dintre acestea pot să putrezească sau să fie „roase de molii“, însă Iacov subliniază lipsa de valoare a bogăţiei, nu perisabilitatea ei. (योएल २:१९; मत्ती ११:८) इनमें कुछ सड़ सकते हैं या उसे ‘कीड़े खा जाते’ लेकिन याकूब धन की व्यर्थता पर ज़ोर दे रहा है न कि उसके नाश होने के गुण पर। |
Urmărirea remarcabilului ciclu de viaţă al moliei Hyalophora cecropia m-a determinat să acord mai multă atenţie moliilor care zboară în jurul surselor de lumină şi se odihnesc pe clădiri. सिक्रोप्या पतंगों को खुद अपनी आँखों से अद्भुत रूप से बढ़ता हुआ देखकर अब मैं उन पतंगों को और भी ध्यान से देखती हूँ जो बत्तियों के आस-पास फड़फड़ाते रहते हैं और इमारतों पर चिपके रहते हैं। |
De exemplu toți fluturii de molie de aceeași specie care locuiesc într-o pădure izolată reprezintă o populație. उदाहरण के लिये, किसी जंगल में रहने वाले एक ही प्रजाति के सभी पतंगे एक जनसंख्या हैं। |
Entalpia de disociere a dimerului este estimată la 65,0–66,0 kJ/mol, iar entropia de disociere la 154–157 Jmol−1K−1. डायमर की पृथक्करण तापीय धारिता 65.0–66.0 किलो जूल प्रति मोल और पृथक्करण उत्क्रम माप 154–157 J मोल −1 K−1 मापा गया है। |
După câtva timp de la urmărirea ciclului de viaţă al moliei Hyalophora cecropia am văzut-o pe una dintre aceste molii odihnindu-se pe un tufiş, sub o sursă de lumină electrică. खुद अपनी आँखों से सिक्रोप्या का जीवन चक्र देखने के कुछ ही समय बाद एक दिन मैंने एक सिक्रोप्या पतंगे को बत्ती के नीचे एक झाड़ी पर बैठा हुआ देखा। |
De obicei, energia de activarea este notată Ea și se măsoară în kilojouli pe mol (kJ/mol) sau kilocalorii pe mol (kcal/mol). इसकी ईकाई किलोजूल प्रति मोल (kJ/mol) या किलोकैलरी प्रति मोल (kcal/mol) है। |
Totuşi, dacă ţii palma întinsă în faţa unei molii, ea se poate urca pe unul dintre degete. लेकिन हो सकता है कि अगर आप एक पतंगे के सामने अपना हाथ फैलाए तो शायद वह खुद-ब-खुद चलकर आपकी उँगलियों पर आ जाए। |
Totuşi, dintre acestea numai 10% sunt fluturi — restul sunt molii. मगर इनमें से सिर्फ 10 प्रतिशत तितलियाँ हैं, बाकी सारे पतंगे ही हैं! |
De fapt, majoritatea oamenilor nu îşi dau seama că fluturii sunt molii diurne.“ दरअसल बहुत कम लोग ही जानते हैं कि दिन में उड़ती नज़र आनेवाली तितलियाँ असल में पतंगे ही हैं।” |
19 Nu vă aşterneţi comori pe pământ, unde moliile şi rugina le distrug şi hoţii pătrund şi le fură; 19 स्वयं के लिए पृथ्वी पर धन इकठ्ठा मत करो, जहां कीड़े उन्हें बिगाड़ते हैं और उन पर जंग लग जाती है, और चोर आकर उन्हें चुरा ले जाते हैं; |
20 Ci aşterneţi-vă acomori în ceruri, unde nici moliile şi nici rugina nu le distrug; şi unde hoţii nu pătrund şi nici nu le fură. 20 परन्तु स्वयं के लिए स्वर्ग में धन इकठ्ठा करो, जहां न तो कीड़े उन्हें बिगाड़ते हैं और न उन पर जंग लगती है, और न ही चोर आकर उन्हें चुरा ले जाते हैं; |
În scurta sa cuvântare rostită în cea de-a treia serie, Bildad a afirmat că omul este ‘o molie’ (SS, 1911) şi „un vierme“ şi, prin urmare, este necurat înaintea lui Dumnezeu. — Iov, capitolul 25. (अय्यूब, अध्याय १८) अपने छोटे-से तीसरे भाषण में, बिलदद ने तर्क किया कि मनुष्य “कीड़ा” और “केंचुआ” है और इसीलिए परमेश्वर के सामने अशुद्ध है।—अय्यूब, अध्याय २५. |
Defăimătorii nu sunt altceva decât nişte oameni muritori, care vor fi ‘mâncaţi’ aşa cum o haină de lână este mâncată de molii. वे वैसे ही ‘चट हो जाएंगे’ जैसे ऊनी कपड़े को कृमि खा जाता है। |
Cum se păstrează: Evitaţi umezeala, feriţi-l de molii şi nu-l expuneţi la soare. अलमारी वगैरह में रखना: कपड़े को नमी और कीड़े-मकोड़ों से बचाइए। उस पर धूप मत पड़ने दीजिए। |
Să creşti o molie? एक पतंगे को पालना? |
Toţi oamenii admiră fluturii, dar puţini se opresc să admire frumuseţea şi varietatea moliilor. तितलियाँ तो सभी को पसंद हैं, मगर ऐसे बहुत कम लोग हैं जो पतंगों की खूबसूरती और विभिन्नताओं की तारीफ करने की सोचें। |
Spre deosebire de coconii altor specii de molii din America de Nord, coconii moliei Hyalophora cecropia sunt foarte mari — până la 10 centimetri lungime şi 5–6 centimetri lăţime. उत्तरी अमरीका के दूसरी जातियों के ककूनों की तुलना में सिक्रोप्या पतंगे के ककून बहुत ही बड़े होते हैं, वे करीब चार इंच लंबे और दो इंच चौड़े होते हैं। |
„Bobiţele astea sunt ouă“, ne-a explicat el, „şi sper să le îngrijesc până vor deveni molii adulte“. और इससे निकले पतंगों को मैं पालना चाहता हूँ।” |
Unele larve de molii provoacă mari daune recoltelor. कुछ पतंगों के लार्वे फसलों को भी काफी नुकसान पहुँचाते हैं। |
Moliile Hyalophora cecropia fac două feluri de coconi. सिक्रोप्या दो किस्म के ककून तैयार करते हैं। |
Mi-a explicat însă că era o Hyalophora cecropia, una dintre cele mai mari molii din America de Nord. मगर उसने समझाया कि यह एक सिक्रोप्या या रॉबिन मॉथ है जो उत्तरी अमरीका के सबसे बड़े पतंगों में से एक है। |
Elifaz a spus chiar că, în ochii lui Dumnezeu, Iov nu valora mai mult decât o molie (Iov 4:18, 19; 22:2, 3)! एलीपज ने यहाँ तक कहा कि परमेश्वर की नज़रों में अय्यूब की औकात किसी पतंगे से ज़्यादा नहीं! |
Deşi mulţi o consideră o insectă dăunătoare, umila molie este atât frumoasă, cât şi fascinantă. हालाँकि बहुत-से लोग इसे पसंद नहीं करते, मगर यह छोटा-सा पतंगा बहुत ही खूबसूरत और अनोखा है। |
6 Sosesc şi nişte omizi, adică larve de molii şi de fluturi. ६ गाजाम नामक टिड्डियाँ (कैटरपिलर)—पतंगों और तितलियों का लार्वा रूप—भी चली आ रही हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में molie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।