रोमानियाई में milostenie का क्या मतलब है?
रोमानियाई में milostenie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में milostenie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में milostenie शब्द का अर्थ रहम, karunaa, दया, तरस, करुणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
milostenie शब्द का अर्थ
रहम(pity) |
karunaa
|
दया(pity) |
तरस(pity) |
करुणा(pity) |
और उदाहरण देखें
Isus însă a arătat în mod clar că darurile care îi sunt plăcute lui Dumnezeu nu se limitează la milosteniile făcute săracilor. मगर यीशु ने यह साफ-साफ बताया कि सिर्फ गरीबों को दान देने से ही परमेश्वर खुश नहीं होता। |
Numeroase verste din Coran fac referire la dania rituală: „Celor care cred în Taina celor care săvârșesc rugăciunea, celor care dau milostenie din ceea ce le-am dăruit. ” — Coran, 2:3 „Săvârșiți-vă rugăciunea, dați milostenia! सेमा विभिन्न सूफी आदेशों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ समारोहों का संदर्भ लें शहादा (الشهادة) विश्वास की गवाही: ला ilaha illa अल्लाह। |
Asemenea altor budişti sinceri, el a fost învăţat să aibă un respect profund faţă de înţelepciunea călugărilor cu robe galbene, care treceau pe la casele oamenilor în zorii fiecărei zile, pentru a primi milostenie. इसके अलावा, दूसरे बौद्ध लोगों की तरह उसे भी यह भी सिखाया गया था कि भगवा वस्त्रधारी भिक्षुओं के उपदेश की इज़्ज़त करे जो हर दिन भोर होते ही उसके घर भिक्षा लेने आते थे। |
Spune-le: ceea ce dați milostenie din avere să fie pentru părinți, pentru cei apropiați, pentru orfani, pentru săraci și pentru drumeți. ” — Coran, 2:215 „O, voi ce credeți! माँ कूष्माण्डा की उपासना मनुष्य को आधियों-व्याधियों से सर्वथा विमुक्त करके उसे सुख, समृद्धि और उन्नति की ओर ले जाने वाली है। |
19 O, măreţia milosteniei Dumnezeului nostru, Cel Sfânt al lui Israel! 19 ओह, हमारे इस्राएल के एकमेव पवित्र परमेश्वर की दया की महानता ! |
(Surah Al-An’am, 6:141) Tu ia din bunurile lor milostenii, ca să-i purifici cu ele de păcatele lor și apleacă-Te spre ei! तुम्हारे ग़ुलाम, जो कुछ ख़ुद खाओ, वही उनको खिलाओ और जो ख़ुद पहनो, वही उनको पहनाओ। |
În mod similar, creştinele de astăzi sunt ‘pline de fapte bune şi de milostenii’. उसी प्रकार आज मसीही स्त्रियाँ ‘बहुतेरे भले भले काम और दान किया करती हैं।’ |
Noi i-am înconjurat cu milostenia Noastră. वे हमारी स्तुतियाँ (यहाँ) सुने। |
Conducătorii religioşi iudei îi învăţau pe oameni că milostenia nu numai că este o virtute, dar poate şi să facă ispăşire pentru păcate. (मरकुस 14:6-9) यहूदी धार्मिक अगुवों ने सिखाया था कि दान देना सिर्फ नेक काम ही नहीं बल्कि इससे पापों की क्षमा भी मिलती है। |
Ci tu, cînd faci milostenie, să nu ştie stînga ta ce face dreapta ta, pentru ca dărnicia ta să fie făcută în ascuns; şi Tatăl tău, care vede în ascuns, îţi va răsplăti“. — Matei 6:2–4. ताकि तेरा दान गुप्त रहे; और तब तेरा पिता जो गुप्त में देखता है, तुझे प्रतिफल देगा।”—मत्ती ६:२-४. |
Isus i-a sfătuit: „Tu, deci, cînd faci milostenie [daruri de milă, NW], nu suna cu trîmbiţa înaintea ta, cum fac făţarnicii în sinagogi şi pe străzi, ca să fie slăviţi de oameni. यीशु ने उन्हें सलाह दी: “इसलिये जब तू दान करे, तो अपने आगे तुरही न बजवा, जैसा कपटी, सभाओं और गलियों में करते हैं, ताकि लोग उन की बड़ाई करें, मैं तुम से सच कहता हूं कि वे अपना फल पा चुके। |
Prin urmare, dacă au milostenie, nu vor permite ca lucrătorii din Sion să piară. इसलिए, यदि उनके पास प्रेम है तो वे सिय्योन के परिश्रम को नष्ट नहीं होने देंगे । |
Cel care a ucis un credincios din greșeală, va slobozi un rob credincios și va plăti prețul sângelui familiei celui mort, însă aceasta să nu-l dea apoi ca milostenie. रहस्योद्घाटन (प्रत्येक को आयह के नाम से जाना जाता है, (अल्लाह के इशारे), जो मुहम्मद ने अपनी मृत्यु तक प्राप्त करने की सूचना दी, कुरान के छंदों का निर्माण किया, मुसलमानों द्वारा शब्द" अल्लाह का वचन "के रूप में माना जाता है और जिसके आस-पास धर्म आधारित है। |
De ce a decretat Dumnezeu pedeapsa cu moartea, şi cum a arătat el cu toate acestea milostenia? क्यों परमेश्वर मृत्यु दण्ड को थामे रहा, और फिर भी किस रीति से उसकी दया दिखायी गयी? |
Această uitare a trecutului este socotită un act de milostenie . इस तरह सदाचार का आधार आदिसत्ता का शुभत्व है। |
„Când faci milostenie, spune el, nu suna cu trâmbiţa înaintea ta, cum fac făţarnicii.“ “जब तु दान करे,” वे कहते हैं, “तो अपने आगे तुरही न बजवा, जैसा कपटी . . . करते हैं।” |
Descriind reacţia potrivită pe care trebuiau să o aibă discipolii în legătură cu primirea acestui dar, Isus îi îndeamnă: „Vindeţi tot ce aveţi şi daţi milostenie“. उसे पाने पर शिष्यों की उचित प्रतिक्रिया का वर्णन करते हुए, यीशु उन्हें उकसाते हैं: “अपनी सम्पत्ति बेचकर दान कर दो।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में milostenie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।