रोमानियाई
रोमानियाई में magazin का क्या मतलब है?
रोमानियाई में magazin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में magazin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में magazin शब्द का अर्थ दुकान, दूकान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
magazin शब्द का अर्थ
दुकानnounfeminine Cei care vizitează cu regularitate magazinele descriu această activitate ca fiind plăcută şi eficientă. जो नियमित रूप से दुकानों पर भेंट करते हैं, इस कार्य को आनन्दप्रद और फलदायक कहते हैं। |
दूकानnounfeminine O misionară din Lesotho, o ţară africană, îi vorbea în limba seSotho unei alte femei care lucra într-un magazin de tapiţerii. अफ्रीकी देश लसोटो में एक मिशनरी सेसुटु भाषा में एक दूसरी औरत से बात कर रही थी, जो चित्रकम्बल दूकान में काम करती थी। |
और उदाहरण देखें
Unii creştini cred, poate, că ar putea accepta premiul provenit dintr-o tragere la sorţi care nu a presupus participarea la un joc de noroc, întocmai cum ar putea accepta un eşantion gratuit sau alte cadouri pe care o firmă sau un magazin le-ar putea acorda în cadrul programului său de publicitate. कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे। |
Suntem un magazin de prezentare! यह साला एक शोरूम है! |
Un scriitor a făcut următoarea declaraţie: „[În Statele Unite] se estimează că anual se fură prin diferite mijloace din magazinele cu vânzare en detail . . . bunuri de larg consum în valoare de 10 miliarde de dolari. एक लेखक ने रिपोर्ट किया: “[अमरीका में] हर साल अनुमानित दस अरब डॉलर की उपभोक्ता सामग्री फुटकर दुकानों से . . . चुराई, लूटी, छीनी, या अन्य तरीक़ों से ग़ायब की जाती है। |
Un magazin sau o firmă comercială s-ar putea însă să utilizeze tragerile la sorţi ca mijloc de publicitate. लेकिन, एक दुकान या एक व्यवसाय शायद लाटरी निकालने को विज्ञापन देने के ज़रिये के तौर पर इस्तेमाल करे। |
În 1970, după ce ne-am mutat în Belfast, am aflat că magazinul luase foc din cauza unui cocteil Molotov şi că, după un timp, clădirea în care am stat a fost arsă din temelii. सन् 1970 में बेलफास्ट शहर जाने के बाद हमने सुना कि एक पैट्रोल बम रंग-रोगन की दुकान में जाकर फटा, जिसकी वजह से उसमें आग लग गयी और जिस घर में हम रहते थे, वह भी जलकर राख हो गया। |
E magazinul mamei şi al tatii. कि माँ और पिताजी की दुकान है. |
Pentru a-mi câştiga existenţa, am lucrat la început într-un magazin alimentar. मैंने अपने खर्च के लिए सबसे पहले एक बड़े स्टोर में नौकरी की। |
Primul magazin Versace a fost deschis în Milano și a devenit imediat foarte popular și recunoscut. उनका पत्र सद्धर्म पहले उर्दू में प्रकाशित होता था और बहुत लोकप्रिय हो गया था। |
Prin urmare, ce vei face dacă ţi se spune că e bine să copiezi la şcoală sau să iei ceva de la magazin fără să plăteşti? उनमें से अगर कोई आपसे कहे कि स्कूल के टेस्ट में नकल करने या दुकान से बिना पैसा दिए कुछ लेने में कोई बुराई नहीं है, तब आप क्या करोगे? |
în ce oraş sau oraşe din lume vânzătorii din magazin vă ştiu după chip? किन-किन शहरों के दुकानदार आपको जानते हैं? |
Mi-e greu să fac lucruri obişnuite, de pildă să ajung la obiectele de pe rafturile magazinelor. मैं मामूली-सा काम भी बड़ी मुश्किल से कर पाती हूँ, जैसे बड़ी-बड़ी दुकानों में ऊँचाई पर रखे सामान लेना वगैरह। |
Ei bine, vânzătorul de la un magazin din Haifa i-a împachetat lui Khalil câteva alimente în foi rupte din una dintre publicaţiile Martorilor lui Iehova. हुआ यह कि एक बार जब खलील ने एक दुकान से कुछ सामान खरीदा, तो दुकानदार ने जिस कागज़ में उन्हें सामान लपेटकर दिया, वह यहोवा के साक्षियों के एक प्रकाशन से फाड़ा हुआ पन्ना था। |
În timp ce intra în magazin, cîţiva tineri au năvălit şi au tras asupra locului respectiv. जैसे ही वह दुकान में प्रवेश कर रहा था, कुछ नौजवानों ने गाड़ी में आकर उस जगह में अन्धाधुन्ध रूप से गोलियाँ मारीं। |
Un creştin care este proprietarul unui magazin nu va comanda şi nu va vinde niciodată obiecte de idolatrie, amulete, ţigări sau mezeluri cu sânge. अगर किसी मसीही की अपनी दुकान है, तो वह मूर्तियाँ, जादू-टोना से संबंधी तावीज़ें, सिग्रॆट, या लहू से बने सॉसेज की ऑर्डर नहीं लेगा, और न ही उन्हें मँगाकर बेचेगा। |
Cel mai apropiat sat, în care erau un doctor, o şcoală şi un magazin general, se afla la trei ore de mers cu jeep-ul. सबसे पास का गाँव, जहाँ डॉक्टर, स्कूल और परचून की दुकान थी, जीप से तीन घंटे की दूरी पर था। |
După ce un lider termină specializarea și e pe punctul de a prelua conducerea unui magazin, îl legăm la ochi și așezăm toți acționarii, clienții, familia, toată echipa și șeful în jurul lui. जब उसका प्रशिक्षण समाप्त होता है, और वो अपने दुकान का दारोमदार लेने वाला होता है, हम उस की आँखों पर पट्टी बाँधते है, और उसे घेर देते हैं, ग्राहकों से, उसके परिवारजनों से, उसके दल से, उसके अफसर से । |
„La magazin, zâmbeam şi vorbeam toată ziua. Însă cine ar fi crezut că seara, când ajungeam acasă, plângeam până adormeam?“ मेरे चेहरे पर हमेशा मुस्कराहट थी और मैं दुकान में लोगों के साथ बातें करती थी। लेकिन किसी को क्या मालूम कि जब भी मैं शाम को घर लौटती तो रो-रोकर सोती थी?” |
Recent, un articol publicat în numărul din 28 septembrie 1997 al revistei The New York Times Magazine vorbea despre optimismul referitor la „prelungirea vieţii“, optimism împărtăşit de mai multe persoane care au cunoştinţe pe plan medical şi care sunt entuziasmate de posibilităţile oferite de tehnologia actuală. हाल ही में, सितंबर २८, १९९७ के द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन में एक लेख ने अनेक स्वास्थ्य-सचेत लोगों के “जीवन वृद्धि” आशावाद के बारे में रिपोर्ट किया। ये लोग आज की टॆकनॉलजी की काबिलियत के बारे में उत्साही हैं। |
Pachetele au fost scoase din magazine. सभागृह से उन्हें निकाल दिया गया। |
26 Recent, câţiva vestitori dintr-un orăşel l-au însoţit pe supraveghetorul de circumscripţie în lucrarea din magazin în magazin. २६ हाल ही में, एक छोटे क़स्बे के कुछ प्रकाशक सर्किट ओवरसियर के साथ दुकान-दुकान कार्य में हो लिए। |
Proprietara magazinului şi-a amintit că avea o carte religioasă acasă, nu în magazin. दुकानवाली को याद आया कि उसके पास दुकान में नहीं, लेकिन घर पर एक धार्मिक पुस्तक थी। |
Te-ai gândit ce faci cu magazinul? तुम दुकान में क्या सोचा था कि किसी भी दी? |
Dar lucrul pe care îl vânează sunt momentele în care folosești internetul pentru a face cumpărături online, în magazine virtuale. लेकिन वे वास्तव में सबसे अधिक देख रहे हैं सत्र जहाँ आप ऑनलाइन जाएँ और किसी भी ऑनलाइन स्टोर में ऑनलाइन खरीद करते हैं . |
Adesea, ei predică de zor pe străzi şi în magazine dimineaţa devreme. अकसर ये सुबह-सुबह सड़कों पर और दुकानों में गवाही देने में व्यस्त होते हैं। |
Răspunsul poate fi găsit începând chiar din magazinul de încălţăminte. जवाब जूते की दुकान पर मिलता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में magazin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।