रोमानियाई में interogatoriu का क्या मतलब है?
रोमानियाई में interogatoriu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में interogatoriu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में interogatoriu शब्द का अर्थ पूछताछ, परीक्षा, पूछ-ताछ, प्रश्नात्मक, पूछ~ताछ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
interogatoriu शब्द का अर्थ
पूछताछ(interrogation) |
परीक्षा(examination) |
पूछ-ताछ(interrogation) |
प्रश्नात्मक(questioning) |
पूछ~ताछ(interrogation) |
और उदाहरण देखें
Cum reuşesc ei să fie discreţi şi să nu-i lase locatarului impresia că îl supun unui interogatoriu? उनके सवाल ऐसे होते हैं कि सामनेवाले को यह नहीं लगता कि उससे पूछताछ की जा रही है या उसके निजी मामलों में दखल दिया जा रहा है। |
La scurt timp după aceea, am fost chemat la sediul poliţiei pentru un interogatoriu. इसके कुछ ही समय बाद पूछताछ के लिए मुझे पुलिस स्टेशन बुलाया गया। |
Aveţi însă grijă să nu transformaţi studiul în familie într-un interogatoriu. लेकिन ध्यान रखिए कि पारिवारिक अध्ययन बच्चों से जवाब-तलब करने का मौका नहीं है। |
Apoi el i–a părăsit pe fraţi şi a plecat pe ascuns, fără să dezvăluie locul de destinaţie, pentru ca să evite punerea lor şi a lui însuşi în primejdie în caz de interogatoriu. उसने फिर वह जगह छोड़ दी और कहाँ जा रहा था, यह बताए बग़ैर एक गुप्त स्थान में गया, ताकि यदि पूछ-ताछ हो तो उन्हें या खुद को ख़तरे में न डालें। |
Ai putea să-i pui colegului de cameră întrebări despre mediul familial din care provine şi despre preocupările, obiectivele şi preferinţele lui, fără însă a face din acest lucru un interogatoriu. क्या आप अपने रूम-मेट के परिवार के बारे में, उसके शौक, उसके लक्ष्य, पसंद-नापसंद के बारे में पूछ सकते हैं? लेकिन ध्यान रहे, कहीं उसे ऐसा न लगे कि आप उसकी तहकीकात कर रहे हैं। |
Pe parcursul a opt luni, ea a fost supusă unui interogatoriu cumplit. आठ महीनों के लिए, उससे दिन-रात पूछताछ की गयी। |
După puţină vreme însă, poliţia a venit şi ne-a dus pe toţi la postul de poliţie pentru interogatoriu. लेकिन, कुछ ही समय बाद पुलिस आयी और हम सब को पूछताछ के लिए पुलिस थाने ले गयी। |
Mai târziu, ea m-a chemat la interogatoriu şi a spus că dorea neapărat să ştie ce semnificaţie avea articolul „Ce perspective au în 1955 cei ce se tem de Iehova“. बाद में, उसने मुझे पूछताछ के लिए बुलाया और कहा कि वह निश्चित ही लेख “१९५५ के लिए यहोवा के डरवैयों की प्रत्याशा” का अर्थ जानना चाहती थी। |
Am fost dus la închisoare şi am fost supus unui interogatoriu sălbatic. मुझे जेल ले जाया गया और वहाँ मुझसे पूछताछ करने के लिए बड़े ज़ुल्म ढाए गए। |
12 Petru şi Ioan s-au oprit, probabil undeva în apropiere de casa fostului mare preot Ana, unde fusese dus Isus pentru interogatoriu. 12 पतरस और यूहन्ना भागते-भागते एक घर के पास रुक गए। वह शायद हन्ना का घर था जो पहले महायाजक था। यीशु को पूछताछ के लिए सबसे पहले वहीं ले जाया गया। |
Petru şi Ioan s-au oprit, după cât se pare, lângă casa fostului mare preot Ana, unde fusese dus Isus pentru interogatoriu. मगर फिर शायद पिछले महायाजक हन्ना के घर के पास पहुँचकर पतरस और यूहन्ना रुक गए। यीशु को यहीं जवाब-तलब के लिए सबसे पहले लाया गया था। |
Sîmbătă, agenţii Gestapoului m–au bătut din nou, iar în lunea următoare am fost supus unui nou interogatoriu. शनिवार को मुझे मारा गया, और आगामी सोमवार को उनके द्वारा वापस मुझ से पूछ-ताछ की जानेवाली थी। |
Oprah, mai taie din interogatoriu. ओपरा, पूछताछ के साथ ठंड. |
Deci, unde mergem pentru acest interogatoriu? तो, जहाँ हम इस पूछताछ के लिए जा रहे हैं? |
În timpul unui interogatoriu, anchetatorul a urlat: „În curând vă vom strivi ca pe niște gândaci!”. जेल में एक बार पूछताछ के दौरान अफसर मुझ पर झुँझला उठा। वह कहने लगा, “देख लेना, हम तुम लोगों को इतनी आसानी से खत्म कर देंगे जैसे कोई चूहों को कुचल देता है।” |
La interogatoriu, gardienii aveau metoda lor. वहाँ के गार्ड कैदियों से पूछताछ करने का एक अलग ही तरीका अपनाते थे। |
Ea spune: „De fiecare dată când intram în sala de interogatoriu, simţeam cum mă cuprinde o pace de neînchipuit. . . . वह कहती है: “हर बार जब मैं पूछताछवाले कमरे में दाखिल होती थी, मुझ पर एक शांति-सी छा जाती थी। . . . |
Cuvântul se putea referi la chestionarea folosită la un interogatoriu judiciar, la o investigaţie, la un contrainterogatoriu şi chiar la „întrebările iscoditoare şi viclene ale fariseilor şi saducheilor“, cum sunt cele menţionate în Marcu 10:2 şi 12:18–23. यह शब्द न्यायिक जाँच, जाँच-पड़ताल, और जिरह में किए गए प्रश्न, जैसे मरकुस १०:२ और १२:१८-२३ में बताए गए हैं, ‘सदूकियों और फरीसियों के कोंचनेवाले और धूर्त प्रश्नों’ को भी सूचित कर सकता है। |
Nu peste mult timp am fost chemat şi eu de poliţie pentru un interogatoriu. जल्द ही पूछताछ के लिए पुलिस ने मुझे बुलाया। |
Lasă-mă să se ocupe de interogatoriu, bine? टेलर: बस मुझे पूछताछ, ठीक संभाल? |
Supus unui interogatoriu minuţios, el a fost forţat să retracteze descoperirile pe care le făcuse şi şi-a petrecut restul vieţii sub arest la domiciliu. उससे निर्दयता से पूछताछ की गयी, उसे अपनी खोज से मुक़रने के लिए मजबूर किया गया और अपना बाक़ी जीवन उसने नज़रक़ैद में बिताया। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में interogatoriu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।