रोमानियाई
रोमानियाई में infirmier का क्या मतलब है?
रोमानियाई में infirmier शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में infirmier का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में infirmier शब्द का अर्थ नर्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
infirmier शब्द का अर्थ
नर्सnoun Konrad Mörtter a fost repartizat să lucreze pentru un medic militar, iar Reinhold Weber a lucrat ca infirmier. कॉनराड म्योर्टर को अस्पताल में कुछ काम दिया गया और राइनहोल्ड वेबर ने नर्स का काम किया। |
और उदाहरण देखें
Astfel, un medic şi o infirmieră au făcut pregătiri pentru a-i face o transfuzie. इस प्रकार, एक डाक्टर और एक नर्स ने उसे रक्ताधान देने की तैयारी की। |
Fiind amabilă şi politicoasă cu personalul medical din clinica unde era tratată, o creştină a fost recompensată pentru conduita ei frumoasă prin faptul că infirmierele şi medicii au făcut tot ce au putut pentru ca ea să fie bine îngrijită. अपने द्वारा इस्तेमाल किए जानेवाले एक चिकित्सालय के कर्मचारियों से सुसभ्य और दयालु बरताव करने से, एक मसीही स्त्री ने पाया कि नर्सों और डॉक्टरों ने उसकी देखभाल करने में जिस तरीक़े से विशेष प्रयास किया, उस से उसने लाभ प्राप्त किया। |
În plus, Candy urma nişte cursuri de infirmieră. साथ ही, कैन्डी एक नर्स बनने के लिए अध्ययन कर रही थी। |
În 1970 o altă confirmare a grijii pe care mi-o purta Iehova am primit-o atunci când s-au luat măsuri ca să mă mut cu Maude Washington, o soră creştină, fostă infirmieră. १९७० में यहोवा की परवाह का एक और सबूत मिला जब प्रबंध किए गए कि मैं मॉड वॉशिंगटन के साथ रहना शुरू करूँ, जो एक मसीही बहन और सेवा-निवृत्त नर्स थी। |
Când s-a externat, fetiţa a invitat-o pe infirmieră să asiste la un congres, dar infirmiera a refuzat-o. जब उस छोटी लड़की ने अस्पताल छोड़ा, तो उसने नर्स को एक अधिवेशन में उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन नर्स ने उसका आमंत्रण स्वीकार नहीं किया। |
Infirmiera a discutat cu ea şi iată ce a spus mai târziu: „Din primul moment ea efectiv îmi preda“. नर्स ने उससे बात की और बाद में कहा: “पहले क्षण से वह वास्तव में मुझे सिखा रही थी।” |
Să examinăm un studiu efectuat timp de 16 ani în rândul a 115 000 de infirmiere americance. एक अध्ययन को लीजिए, जिसमें १,१५,००० अमरीकी नर्सों पर १६ सालों तक निगाह रखी गयी। |
Atît medicii, cît şi infirmierele au rămas profund impresionaţi de credinţa şi curajul ei. डाक्टर और नर्स लोग दोनों उसके विश्वास और साहस से अति प्रभावित हुए। |
Totuşi, în loc să ajung la fereastră am nimerit pe coridorul spitalului, iar o infirmieră m-a adus înapoi în pat. मगर हुआ यह कि मैं गलती से अस्पताल के गलियारे में चला गया। एक नर्स ने मुझे देख लिया और फौरन मुझे बिस्तर पर लिटा दिया। |
La cămin au fost repartizaţi un medic şi soţia lui, care este infirmieră, pentru a se îngriji de misionari. मिशनरियों की देखभाल करने के लिए, एक डॉक्टर और उसकी पत्नी को जो एक नर्स है, इस घर में नियुक्त किया गया है। |
• În Franţa, un sondaj a dezvăluit că 64 la sută dintre infirmiere şi 61 la sută dintre profesori spun că sunt nemulţumiţi din cauza mediului stresant în care lucrează. ● फ्रांस में एक सर्वेक्षण ने प्रकट किया कि ६४ प्रतिशत नर्सें और ६१ प्रतिशत शिक्षिकाएँ कहती हैं कि जिस तनावपूर्ण वातावरण में वे काम करती हैं उसके बारे में वे परेशान हैं। |
Konrad Mörtter a fost repartizat să lucreze pentru un medic militar, iar Reinhold Weber a lucrat ca infirmier. कॉनराड म्योर्टर को अस्पताल में कुछ काम दिया गया और राइनहोल्ड वेबर ने नर्स का काम किया। |
Situaţia noastră s-a schimbat total, în sensul că acum eu şi fiica mea suntem infirmierele soţului meu“. हमारी स्थिति पूरी तरह उलट गयी है, अब मैं और मेरी बेटी मेरे पति के पालक बन गये हैं।” |
Acolo, o infirmieră a observat că ori de câte ori veneau vizitatori la o pacientă în vârstă de zece ani, îi aduceau materiale de citit şi alimente. वहाँ, एक अस्पताल की नर्स ने नोट किया कि जब कभी लोग एक ख़ास दस-वर्षीया मरीज़ को देखने आते हैं, तो वे उसके लिए कुछ पढ़ने को और साथ ही भोजन लाते हैं। |
Pe parcursul unei singure zile, un părinte poate fi sfătuitor, bucătar, persoană care face curăţenie, profesor, persoană care disciplinează, prieten, mecanic, infirmier — iar lista continuă. एक ही दिन के दौरान, माता-पिता शायद एक सलाहकार, रसोइया, गृहिणी, शिक्षक, अनुशासक, दोस्त, मेकैनिक, नर्स हों—सूची बढ़ती ही जाती है। |
Infirmieră: „Persoană care are experienţă practică în îngrijirea bolnavilor, dar care nu a absolvit o şcoală de specialitate“. प्रैक्टिकल नर्स: “एक नर्स जिसे नर्सिंग के बारे में तजुर्बा तो है लेकिन उसने न तो नर्सिंग की पढ़ाई की है और न ही इस क्षेत्र में कोई डिग्री हासिल की है।” |
A primit chiar un halat alb şi un ecuson pe care scria „ajutor de infirmieră“. नर्सों ने उसे एक सफेद कोट और एक बैज भी दिया था, जिस पर लिखा था: “नर्स की असिस्टेंट।” |
Eram prea slăbit ca să vorbesc, dar o infirmieră i-a spus că eram Martor al lui Iehova. कमज़ोरी के कारण मैं बोलने के काबिल न था लेकिन नर्स ने उसे बताया कि मैं एक यहोवा का साक्षी हूँ। |
Când m-am internat în spital, la vârsta de 14 ani, eram fericită că infirmierele îmi dădeau voie să le ajut la treburi mărunte. जब मुझे १४ साल की उम्र में अस्पताल में भर्ती किया गया, तो मैं ख़ुश थी क्योंकि नर्सें मुझे उनकी मदद करने के लिए छोटे-मोटे काम करने की अनुमति देती थीं। |
În pofida opoziţiei din partea părinţilor ei, Florence a ocupat un post la o şcoală de infirmiere în Kaiserswerth (Germania). फ्लोरेंस के माता-पिता इस फैसले से खुश नहीं थे मगर उनके विरोध के बावजूद उसने जर्मनी में काइज़र्सवर्थ शहर के नर्सिंग स्कूल में ट्रेनिंग हासिल की। |
Într-o carte se arată că „infirmierele erau neinstruite, murdare şi recunoscute ca imorale şi beţive“. एक किताब कहती है: “नर्सें अनपढ़ और साफ-सफाई में बिलकुल लापरवाह होती थीं, शराब पीकर धुत्त होने और बदचलनी के लिए बदनाम थीं।” |
Dacă suntem internaţi în spital, acolo există infirmiere, doctori şi alţi pacienţi cărora le putem predica informal. यदि हम अस्पताल में हैं, तो वहाँ नर्स, डॉक्टर, और अन्य रोगी होते हैं जिनको हम अनौपचारिक रूप से साक्षी दे सकते हैं। |
Rébecca, o infirmieră, spune: „Suntem foarte ocupate când se serveşte masa. इसलिए रेबैका नाम की नर्स सुझाती है: “खाना परोसते वक्त हमें काफी भाग-दौड़ करनी पड़ती है। |
În ziarul The Scotsman se spuneau următoarele: „Potrivit cu Unison, o uniune a serviciilor publice, mai mult de unu din cinci asistenţi medicali britanici şi un sfert din infirmieri au un al doilea loc de muncă pentru a-şi putea câştiga existenţa“. द स्कॉट्समैन अखबार कहता है: “जन-सेवा यूनियन, ‘यूनिसन’ के मुताबिक ब्रिटेन में 20 प्रतिशत से भी ज़्यादा नर्सें और एक-चौथाई नर्सिंग असिस्टेंट अपना गुज़ारा चलाने के लिए नर्सिंग के अलावा दूसरी नौकरी भी करते हैं।” |
Un cuplu de Martori a abordat o doamnă în vârstă aflată într-un scaun cu rotile, împins de o infirmieră. एक भाई और उसकी पत्नी ने एक बुज़ुर्ग स्त्री को देखा जिसे एक नर्स पहिया-कुर्सी पर ले जा रही थी। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में infirmier के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।