रोमानियाई
रोमानियाई में infinit का क्या मतलब है?
रोमानियाई में infinit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में infinit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में infinit शब्द का अर्थ अनंत, अनंत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
infinit शब्द का अर्थ
अनंत
Ştergeţi o componentă a buclei pentru a elimina bucla infinită şi încercaţi din nou लूप के एक भाग को मिटाएँ जिससे कि यह अनंत लूप न बनाए, एवं फिर कोशिश करें |
अनंत
Infinite forme de variaţie cu fiecare generaţie, toate prin mutaţii. प्रत्येक पीढ़ी के साथ भिन्नता के अनंत प्रपत्र.. सभी उत्परिवर्तन के माध्यम से. |
और उदाहरण देखें
Este într-adevăr fascinant să examinăm lumea nevăzută, atât la nivelul atomilor, al moleculelor şi al celulelor vii infinit de mici, cât şi la nivelul uriaşelor galaxii de stele care nu se pot vedea cu ochiul liber! मॉलिक्यूल, ऎटम और सॆल जैसी छोटी-से-छोटी चीज़ों को देखकर, या अरबों-खरबों तारों से भरी हमारी गैलॆक्सी को देखकर वाकई हम हैरान रह जाते हैं! |
Deoarece par identici la orice nivel de magnificare, fractalii sunt de obicei considerați ca fiind infinit complecși (în termeni informali). क्योंकि वे आवर्धन के सभी स्तरों पर समान दिखाई देते हैं, भग्नों को अक्सर (अनौपचारिक संदर्भ में) अत्यधिक जटिल माना जाता है। |
Dar credeţi că această situaţie va dura la infinit?“ Permiteţi-i să răspundă. [पृष्ठ २८ पर दिए गए चित्रशीर्षक को पढ़िए, और उपशीर्षक “क्या यह वास्तव में हुआ?” के अंतर्गत विषय पर विचार कीजिए।] |
Primitive petic şi infinit असीमित तथा पैच आदिम |
Categoric, acest gen de bunătate izvorăşte din iubirea sa infinită. ज़ाहिर है कि ऐसी भलाई यहोवा के असीम प्यार से उमड़कर आती है। |
De ce nu şi-a folosit puterea infinită şi nu şi-a impus voinţa, prevenind astfel apariţia tuturor suferinţelor şi durerilor de care avem parte în prezent? अपनी इच्छा मनवाने के लिए उसने अपनी महान ताकत का इस्तेमाल क्यों नहीं किया, जिससे कि इतनी दुःख-तकलीफें झेलने की नौबत ही न आती?’ |
Totuși, descoperirile științifice recente arată că, în prezența unei enzime numite telomerază, celulele umane pot continua să se dividă la infinit. लेकिन हाल में की गयी वैज्ञानिकों की खोजों से पता चला है कि टेलोमेरेस नाम के एक एंज़ाइम की मदद से इंसान की कोशिकाएँ दोबारा विभाजित करना शुरू कर सकती हैं। |
Un Dumnezeu al iubirii sublime, al înţelepciunii infinite, al dreptăţii absolute şi al puterii nemărginite. कि यहोवा में अपार प्रेम, श्रेष्ठ बुद्धि और पूर्ण न्याय है और वह सर्वशक्तिमान परमेश्वर है। |
Nici un tată iubitor nu ar tolera la infinit răutatea unuia dintre copiii săi care ar continua în mod deliberat să le cauzeze multă suferinţă celorlalţi membri ai familiei. कोई भी प्रेमी पिता अपने किसी बच्चे की जानबूझकर और लगातार की जानेवाली बुराई को हमेशा के लिए बरदाश्त नहीं करता रहेगा जिसकी वजह से परिवार के दूसरे सदस्यों को बहुत दुःख पहुँचता है। |
Iată ce se spune în cartea The Incredible Machine (Incredibila maşină): „Chiar şi cele mai sofisticate computere pe care ni le-am putea imagina sunt rudimentare în comparaţie cu aproape infinita complexitate şi adaptabilitate a creierului uman — calităţi care devin posibile datorită unui complicat şi etalonat sistem de semnale electrochimice. . . . दी इन्क्रेडिबल् मशीन पुस्तक कहती है: “जिन जटिल से जटिल कम्प्यूटरों की हम कल्पना कर सकते हैं, वे भी मानवी मस्तिष्क की क़रीब-क़रीब असीम पेचीदगी और लचीलेपन की तुलना में अपरिष्कृत हैं—वे गुण जो उसके विद्युत् रासायनिक संकेतों के पेचीदा, अंशांकित तंत्र द्वारा संभव बनाए गए हैं। . . . |
Iehova nu va tolera la infinit răul. यहोवा हमेशा के लिए अधर्म बरदाश्त नहीं करता। |
Numai un Dumnezeu cu o înţelepciune infinită poate fi autorul formării miraculoase a unei noi fiinţe umane. सिर्फ अगम बुद्धि का मालिक परमेश्वर ही इस चमत्कार के लिए ज़िम्मेदार है, जिसमें एक जीते-जागते, नए इंसान की रचना होती है। |
Tony Buzan şi Terence Dixon consemnează că „în fiecare cap există o energie extraordinară, un organ compact, eficient, a cărui capacitate pare infinită, pe măsură ce descoperim mai multe lucruri despre el“. टोनी बूज़ैन और टॆरंट्स डिक्सन लिखते हैं, “प्रत्येक सिर में एक विस्मयकारी पावरहाउस, एक सघन, कार्यकुशल अंग है। जितना अधिक हम उसके बारे में सीखते हैं उसकी क्षमता उतनी अधिक असीम प्रतीत होती है।” |
Dar înţelepciunea de care a dat dovadă Creatorul acestei broaşte ţestoase este infinit superioară! लेकिन इस कछुए के सृष्टिकर्ता की बुद्धि असीम रूप से कितनी महान है! |
În cartea The Incredible Machine se spune: „Chiar şi cele mai sofisticate computere pe care ni le putem imagina sînt primitive în comparaţie cu complexitatea aproape infinită şi adaptabilitatea creierului uman (. . .) वह आश्चर्यजनक यंत्र (दी इंक्रेडिबल् मशीन) नामक किताब कहती है: “जटिल से जटिल कम्प्यूटर भी, जिन की हम कल्पना कर सकते हैं, मानवी दिमाग़ की क़रीब-क़रीब असीम पेचीदगी और लचीलेपन की तुलना में अपरिष्कृत हैं . . . |
Iar israeliţii aveau de-a face cu Suveranul universului, Iehova, care este infinit superior oricărui guvernator uman. लेकिन अब तो वे एक ऐसे शख्स को ये भेंट दे रहे थे जो किसी गवर्नर से कहीं महान है। |
14 Un alt fapt la care trebuie să reflectăm cu seriozitate este următorul: O atitudine ipocrită nu poate fi ascunsă la infinit. १४ गंभीर सोच-विचार करने के लिए एक और वास्तविकता यह है: एक ढोंगी जीवन-क्रम अनिश्चित काल के लिए छिपी नहीं जा सकती। |
Satan şi demonii săi nu vor fi toleraţi la infinit. शैतान और उसके पिशाचों को सदा के लिए बरदाश्त नहीं किया जाएगा। |
8 Spiritul sfânt al lui Dumnezeu poate acţiona într-o infinitate de situaţii. 8 परमेश्वर की पवित्र आत्मा क्या-क्या कर सकती है, इसका भी कोई हिसाब नहीं है। |
Exemple de felul acesta ar putea fi înmulţite aproape la infinit. ऐसे मिसाल लगभग अपरिमित रूप से बताए जा सकते हैं। |
cum ar fi dacă aveți scheme Axiom, sau reguli, cum ar fi moduri de ponens, etc Acestea sunt reprezentări finitary din nou de obiecte infinitului. आप स्वयंसिद्ध स्कीमा, या आदि मोड ponens जैसे नियम हैं जैसे अगर वे finitary प्रतिनिधित्व कर रहे हैं फिर infinitary वस्तुओं की. |
SOLUŢIA: Legile Regatului lui Dumnezeu sunt infinit superioare legilor date de guvernele omeneşti. इसका हल क्या है? परमेश्वर की सरकार के कानूनों में और इस दुनिया की सरकारों के कानूनों में ज़मीन-आसमान का फर्क है। |
În felul acesta vom ajuta la transformarea pământului într-un parc asemănător unei grădini, într-un Eden de proporţii mondiale, cu o infinită varietate de plante şi de animale. जब हम धरती के कुदरती नियमों को मानकर इसे अदन की वाटिका की तरह एक खूबसूरत बगिया बनाने में हाथ बँटाएँगे, जिसमें अलग-अलग किस्म के पौधे और जीव-जंतु होंगे, तो हमें क्या ही खुशी मिलेगी! |
El scrie: Este cineva, regele Gelo II fiul lui Hiero II, care crede că numărul de fire de nisip este infinit, dar eu înțeleg prin nisip nu numai cel care există la Siracuza sau în restul Siciliei, ci și cel care se găsește în fiecare regiune locuită sau nelocuită. उन्होंने लिखा: "कुछ लोग, राजा गेलो (गेलो II, हीरो II का पुत्र) सोचते हैं कि मिटटी की संख्या अनंत में अपरिमित है; और मेरा मानना है कि मिटटी न केवल सेराक्यूस और शेष सिसिली में है बल्कि हर उस क्षेत्र में है जहां आवास है या आवास नहीं है। |
Să vedem ce ne spune astronomul Sir Bernard Lovell: „Dacă într-un anumit moment din trecut Universul a fost aproape un punct singular, având o mărime infinit de mică şi o densitate infinită, trebuie să ne întrebăm ce a existat înainte . . . अंतरिक्षयात्री सर बर्नार्ड लोवल की बात सुनिए: “किसी समय पर हमारा विश्वमंडल बहुत ही छोटा और एक बिंदु में समाया हुआ था, तो सवाल आता है कि इस बिंदु से पहले क्या था। . . . |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में infinit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।