रोमानियाई
रोमानियाई में indica का क्या मतलब है?
रोमानियाई में indica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में indica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में indica शब्द का अर्थ इंगित करें, बिंदु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
indica शब्द का अर्थ
इंगित करेंnoun Ce indică aceste povești este că predarea este un act social și beneficiază de pe urma sistemelor sociale. ये कहानियां मुख्य रूप से इंगित करती हैं कि शिक्षण सामाजिक और सामाजिक मचान से लाभ उठाती है। |
बिंदुnoun Încercuiţi-o, apoi desenaţi o bulină care să indice unde locuiţi voi şi vedeţi ce distanţă ne desparte. आप जहाँ रहते हैं वहाँ एक बिंदु बनाइए और देखिए कि आप कनाडा से कितने दूर हैं। (g11-E 10) |
और उदाहरण देखें
4 În pofida programului vostru încărcat, ţineţi pasul cu citirea săptămânală a Bibliei indicată în Programul Şcolii de Minister Teocratic? ४ आपकी व्यस्त सारणी के बावजूद, क्या आप ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल तालिका में दिए गए साप्ताहिक बाइबल पठन के साथ चल रहे हैं? |
19 Ochii care sînt de jur împrejurul roţilor de la carul lui Dumnezeu indică o stare alertă. १९ परमेश्वर के रथ के पहियों की चारों ओर आँखें होने से सतर्कता सूचित होती है। |
Acest comportament indică faptul că teritoriul este ocupat. यह गाँव भोपा राजपूतो कि कर्म भूमि रही है। |
Afişează indicator de comentariu सूत्र संकेतक दिखाएँ (i |
Trebuie folosit titlul indicat. स्कूल के कार्यक्रम में जो विषय दिया जाता है, उसी का इस्तेमाल करना चाहिए। |
7 Isus a indicat cu precizie problema. ७ यीशु ने समस्या की नब्ज़ को पकड़ा। |
Mai înainte, când naţiunile doreau să menţioneze un exemplu de blestem, ele puteau indica spre Israel. इससे पहले, जब जातियाँ शाप का एक उदाहरण बताना चाहती थीं, तब वे इस्राएल की ओर संकेत कर सकती थीं। |
Dacă nu există altă indicaţie, citatele biblice sunt din Sfintele Scripturi — Traducerea lumii noi, ediţia 2006. इस किताब में उत्पत्ति से मलाकी के हवालों के लिए द होली बाइबल हिंदी (O.V.), ए न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन (NHT) और न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द होली स्क्रिप्चर्स्—विद रेफ्रेंसेज़ (NW) इस्तेमाल की गयी हैं। |
Unele estimări indică mai mult de 30 000 de reţele. कुछ अनुमान हैं कि ३०,००० से अधिक। |
Dacă există indicii în această privinţă, fiţi gata să ascultaţi. यदि लक्षण दिखायी देते हैं तो उनकी बातें सुनने में देरी मत कीजिए। |
Există multe astfel de exemple: un indicator de înaltă tensiune; o ştire de la radio despre o furtună care se îndreaptă spre zona voastră; un zgomot strident din maşina pe care o conduceţi pe o şosea aglomerată. ऐसे अनेक उदाहरण हैं: ज़्यादा वोल्टेज के प्रति आपको सतर्क करनेवाला चिन्ह; आपके क्षेत्र की ओर तेज़ी से आनेवाले तूफ़ान के बारे में एक रेडियो घोषणा; एक भीड़-भरे रास्ते पर गाड़ी चलाते वक़्त आपकी कार से एक तेज़ यान्त्रिक आवाज़। |
Lipsa modulaţiei poate indica lipsă de interes faţă de subiect. अगर बातचीत या भाषण में उतार-चढ़ाव न हो, तो सुननेवालों को लगेगा कि आप मन से नहीं बोल रहे। |
b) Ce indică împlinirea acestei profeţii? (ख) इस भविष्यवाणी के पूरा होने के सबूतों से क्या ज़ाहिर होता है? |
„IADUL“, explică New Catholic Encyclopedia, „este cuvîntul folosit pentru a indica locul celor damnaţi.“ “नरक,” न्यू कैथोलिक एन्साइक्लोपीडिया व्याख्या देती है, “वह शब्द है जो नरकदण्डित लोगों का स्थान सूचित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।” |
Isus Cristos a indicat o cerinţă indispensabilă când i-a spus lui Dumnezeu în rugăciune: „Aceasta înseamnă viaţa veşnică: să asimileze cunoştinţă despre tine, singurul Dumnezeu adevărat, şi despre acela pe care tu l-ai trimis, Isus Cristos“. — Ioan 17:3, NW. यीशु मसीह ने एक मूलभूत आवश्यकता की ओर इशारा किया जब उसने परमेश्वर को प्रार्थना में कहा: “अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”—यूहन्ना १७:३. |
Aşa cum arată benzile colorate, pentru temele care constau într-o citire sunt indicate punctele de la 1 la 17. जैसा कि अलग-अलग रंगों से दिखाया गया है, जिस विद्यार्थी को पढ़ाई का भाग दिया जाता है, उसे 1 से 17 में से किसी भी सलाह-मुद्दे पर सलाह दी जा सकती है। |
Grupuri de masoreţi din Babilon şi Israel au inventat unele semne care să fie plasate în jurul consoanelor pentru a indica accentele şi pronunţia corectă a vocalelor. बाबुल और इस्राएल में मसोरा लेखकों के समूहों ने व्यंजनों के आस-पास लगाने के लिए चिन्ह विकसित किए जो बोलने के लहज़े और स्वरों के सही उच्चारण को सूचित करते। |
(O altă modalitate de indicare a concentraţiei este hematocritul, a cărui valoare este de obicei de 45%.) (सांद्रता का एक और नाप है हीमैटोक्रिट, जो सामान्यतः ४५ प्रातिशत है।) |
Ce indicii suplimentare oferă Isaia cu privire la viaţa în lumea nouă? यशायाह ने नई दुनिया में ज़िंदगी के बारे में और क्या कहा? |
Un motiv pentru care evreii din secolul I nu l-au acceptat pe Mesia a fost refuzul lor de a accepta semnele scripturale care indicau că el era Mesia. एक कारण कि क्यों प्रथम-शताब्दी यहूदियों ने मसीहा को स्वीकार नहीं किया, ऐसे शास्त्रीय चिन्हों को स्वीकार करने का उनका इनकार था जो उसके मसीहापन की ओर संकेत करते थे। |
Indicator de poziţie conectat. अब बीकन को जोड़ने. |
Ce indică botezul în apă? पानी में बपतिस्मा लेना क्या ज़ाहिर करता है? |
Când vorbea despre ceea ce l-a ajutat pe Isus să îndure, Pavel a indicat şi ceea ce avem de făcut noi, spunând: „Să alergăm cu stăruinţă în lupta care ne stă înainte, privind ţintă la Isus, Căpetenia şi Desăvârşirea credinţei noastre“ (Evrei 12:1, 2). जिस बात ने यीशु को धीरज धरने में समर्थ किया उस की चर्चा करते हुए, पौलुस ने उस मार्ग को स्पष्ट किया जिस पर हमें चलना है जब उसने लिखा: “वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें। और विश्वास के कर्त्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें।” |
Până atunci, cifra de pe numărător va indica o sută de milioane — numărul aproximativ al deceselor din războaiele secolului al XX-lea. उस समय तक गणनक पर दस करोड़—पूरी २०वीं शताब्दी में युद्ध-सम्बन्धी मृत्यु की अनुमानित गिनती—की गणना दर्ज़ हो चुकी होगी। |
Matei 23:13 clarifică în continuare că termenul ‘a intra’ indică accesul în „împărăţia cerurilor“. (लूका ११:५२) मत्ती २३:१३ ‘प्रवेश करने’ की व्याख्या “स्वर्ग के राज्य” में प्रवेश को सूचित करने के लिए करता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में indica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।