रोमानियाई में fustă का क्या मतलब है?
रोमानियाई में fustă शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में fustă का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में fustă शब्द का अर्थ स्कर्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fustă शब्द का अर्थ
स्कर्टnoun (piesă vestimentară femeiască, care acoperă corpul de la talie în jos) ca un discurs bun ar trebui sa fie ca o fusta mini — कि एक अच्छा भाषण मिनी स्कर्ट की तरह होना चाहिए — |
और उदाहरण देखें
Deci dacă îl purtați sub pantaloni, sub fustă, sau sub sari, se vede foarte bine că purtați o proteză. Iar în societățile în care invaliditatea e un stigmat, persoanele sînt foarte sensibile la aceste lucruri. तो आप अगर उसको अपने पायजमे या स्कर्ट या सारी के साथ पेहेन्ते है, ये पक्का है कि आपने कृत्रिम अवयव पेह्ना है, और समाजमे विकलांगिक एक होणा कलंक होता है, कुछ लोग इसकेबारेमे प्रखर होते है। |
Fust era un agil om de afaceri, care s-a gândit la profitul care avea să i-l aducă această investiţie. फुस्ट बड़ा ही होशियार बिज़नॆसमैन था, इसलिए हालाँकि गूटेनबर्ग को उधार देने में खतरा था, फिर भी उसने सोचा कि गूटेनबर्ग अपनी योजना में कामयाब हो गया तो उसे बहुत मुनाफा होगा। |
Toate doamnele, domnişoarele şi fetiţele poartă fie o rochie, fie o fustă. स्त्रियों के कपड़े न सिर्फ सलीकेदार हैं बल्कि उनमें गरिमा भी है।” |
Partenerii s-au despărţit, iar în 1455, tocmai când lucrarea la Biblii era aproape de sfârşit, Fust a declarat prescrise împrumuturile. और पहला उधार भी माँगने लगा। यह 1455 की बात है जब गूटेनबर्ग की बाइबल छपकर तैयार होने ही वाली थी। |
Purtaţi bluze sau cămăşi cu mânecă lungă şi pantaloni sau fuste lungi. ऐसे कपड़े पहनें जिनसे आपका शरीर पूरी तरह ढक जाए। |
El a fost forţat să-i predea lui Fust cel puţin o parte din echipamentul de tipărit pe care îl deţinea şi caracterele pentru Biblii. उसे मजबूरन अपनी छपाई के कुछ सामान, साथ ही बाइबल के टाइप, फुस्ट के हवाले करने पड़े। |
El a fost strecurat pe furiș în închisoare la vârsta de doi ani pentru a se ascunde sub fusta mamei, fiindcă ea nu putea suporta să fie fără el. इसे दो वर्ष की आयु में जेल के भीतर घुसा दिया गया जहां इसे मां की र्स्कट के पीछे छुपना पड़ा, ऐसा इसलिए किया गया क्योंकि मां इसके बिना नहीं रह सकती थी। |
Compania lor, Fust şi Schöffer a căpătat un renume pentru ceea ce, de fapt, realizase Gutenberg şi a devenit prima tipografie din lume cu un mare succes comercial. उन्होंने अपनी नयी कंपनी का नाम फुस्ट और शोफर रखा। छपाई की दुनिया में उन्हीं का छापाखाना दुनिया के पहले छापेखाने के नाम से मशहूर हो गया। लेकिन इस नाम और रुतबे का असली हकदार गूटेनबर्ग था। |
Geniul lui Gutenberg şi finanţarea asigurată de Fust गूटेनबर्ग का दिमाग और फुस्ट का पैसा |
De aceea, ar putea fi nevoie de mai mult timp și efort pentru a găsi fuste, rochii și bluze decente sau costume ori pantaloni care nu sunt prea strâmți. इसलिए बहनों के लिए सही लंबाईवाला स्कर्ट या ड्रेस ढूँढ़ने में और भाइयों के लिए ऐसे कोट-पैंट ढूँढ़ने में शायद काफी वक्त और मेहनत लगे, जो टाइट न हों। |
Pantalonii (hakama) erau de asemenea atât de largi încât păreau o fustă. कार्टूनों में इनके चित्र एक लंबी छड़ी के साथ होते थे जिसमें इन्हें गाँधी टोपी भी पहने हुए दिखाया जाता था। |
10 Dar să nu credem că acei filisteni erau ca nişte copilaşi fricoşi ce se ascund după fusta mamei când aud un tunet. 10 पलिश्ती छोटे बच्चों की तरह नहीं थे जो बादलों के गरजन से घबराकर अपनी माँ के आँचल में दुबक जाते हैं। |
In sfarsit, vreau sa spun ca inainte de a veni sa vorbesc aici, mi s-a spus ca principiul TEDGlobal este acela ca un discurs bun ar trebui sa fie ca o fusta mini -- ar trebui sa fie indeajuns de scurt sa trezeasca interesul, dar indeajuns de lung sa acopere subiectul. अंत में, मैं कहना चाहूँगा कि यहाँ बोलने आने से पहले मुझे बताया गया था कि टेड ग्लोबल का सिद्धांत ये है कि एक अच्छा भाषण मिनी स्कर्ट की तरह होना चाहिए -- उतना ही छोटा जिससे कौतूहल जगे, पर उतना लम्बा जिससे विषय को समेटा जा सके. |
Alături de iscusitul angajat al lui Gutenberg, Peter Schöffer, Fust şi-a deschis propria tipografie. उसके बाद फुस्ट ने गूटेनबर्ग के हुनरमंद कारीगर, पीटर शोफर को अपने साथ मिलाकर अपना एक छापाखाना खोल दिया। |
„Sunt atât de groasă în talie, încât nu mai pot purta nimic băgat în fustă.“ “मेरी कमर इतनी मोटी है कि मैं कभी टाइट फिटिंग के कपड़े नहीं पहन सकती।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में fustă के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।